Готовый перевод One Piece: Satan / Ван Пис: Сатана: Глава 3.3: Шторм

В мире, сотканном из тьмы, где не было ничего, ничего, кроме лежащего без сознания Корнелиуса Шлеп!

Пощечина! Пощечина!

Теневая фигура подошла к Корнелиусу и ударила его по лицу, разбудив.

"Что? Где я?"

Корнелиус растерянно поднялся на ноги, огляделся по сторонам и понял, что ступает по мелкой темной воде, а потом заметил, что теневая человекоподобная фигура полностью состоит из тени.

''Кто ты?''

спросил Корнелиус.

"Кто я?"

Фигура мрачно улыбнулась.

"Я - ложь, или чувство, или совесть, или судья, или палач, или счастье, или печаль, я - это и ты".

Затем фигура указала на Корнелиуса и начала менять форму, превращаясь в молодого человека с короткими каштановыми волосами, с улыбающимся лицом, одетого в черный костюм с белой рубашкой и черным галстуком.

"Тебе понравился костюм? Это похоронный костюм, для твоих похорон", - сказала фигура, поправляя галстук.

Корнелиус расширил глаза, он знал, как выглядел этот "Лжец", это был его прежний облик до прихода в этот мир, это был сам Корнелиус!

"ХВАТИТ ЛГАТЬ, Я БОЛЬШЕ НЕ ТЫ!"

Лжец закричал, и темные воды стали подниматься все выше и выше.

"Кто я?" - потребовал Лжец, когда темные воды стали подниматься до пояса Корнелиуса, но прежний облик не тонул, а шел по поверхности темных вод.

"Ты - это я, Корнелиус", - сказал Корнелиус в легкой панике.

''ЛЖЕЦ, КТО Я?''

Лжец требовал кричащим голосом, так как уровень темных вод теперь достигал плеч Корнелиуса.

"Я не знаю".

Сказал Корнелиус, начиная паниковать, что вода была морской.

"Ложь. Ты точно знаешь, кто я. Кто я?" - повторяла  облик.

''Я НЕ ЗНАЮ''

Сказал Корнелиус и темные воды поднялись, и он начал тонуть, а Лжец теперь был над ним и смотрел на него через темные воды с выражением разочарования на лице.

"О нет, черт возьми. Как же тебе повезло, а? Я не зря надел костюм".

"Забудь, мы еще встретимся в гораздо худшей ситуации. А пока скажи мне, кто я?" - продолжал облик.

Ложь улыбнулся, глядя, как Корнелиус погружается в темные воды.

Все погрузилось в темноту...

---------

"Смотрите, капитан, он снова дышит", - сказал пират в белом плаще.

Корнелиус лежал без сознания на палубе корабля рыжеволосых пиратов, весь в бинтах, и его лечил пиратский врач.

"Правда? Хорошо, я думал, он не выживет. Ахахахаха".

Хихикал Шанкс, выжимал свою промокшую рубашку.

"Но, капитан, что мы будем с ним делать?"

спросил Ясопп, сидя на краю корабля.

"Разве это не очевидно? Мы бросим тебя обратно в море", - сказал Бекман, затягиваясь сигаретой.

"Что вы говорите? Мы только что спасли его".

Сказал Лаки Ру, выпив целую бочку рома.

Он использовал Геппо, он может быть агентом ШифрПола. Кроме того, посмотрите на его руки. Он использует дьявольский фрукт.

"Все это кажется мне очень странным, возможно, это ловушка мирового правительства".

Сказал Бекман, и некоторые пираты кивнули головой в знак согласия.

"Так мы убьем мальчика за то, что он может быть? С каких это пор мы стали трусами?"

Ясопп сказал, а некоторые пираты кивнули в знак согласия.

"Кого ты называешь трусом? Разве не ты был тем, кто не смог навестить своего сына?" - сказал Бекман.

"Я защищаю его, если ты не знаешь, мы враги мирового правительства, я бы только подверг его опасности. И кто ты такой, чтобы говорить о моей семье? Будь ты проклят!"

Сердито и резко ответил Ясопп, вставая.

''Хо? Неужели?"

Бекман бросил сигарету в море. Они столкнулись лицом к лицу, а пираты вокруг уже готовились к выступлению.

"Бой! Бой! Бой! Бой! Бой! Бой!"

толпа пиратов скандировала, поскольку напряжение нарастало. Шенкс просунул руку через дыру в рубашке, и пираты остановились.

Он подошел к Корнелиусу.

"Каково его состояние, док?" спросил Шанкс, глядя на лежащего Корнелиуса.

"Я сделал все, что мог. Он обезвожен, его раны не так глубоки, но он истощен, если немного отдохнуть, ему станет лучше", - ответил доктор, нанося солевой раствор. "Пусть отдохнет, а когда очнется, дайте мне знать".

Шенкс посмотрел на красные руки Корнелиуса. Затем он заметил его рюкзак. Открыв его, он заметил, что там было всего две миниатюры: одна - Корнелиуса, другая - дьявольского фрукта.

Миниатюры были очень хорошо сделаны.

"Интересно, он скульптор?" - подумал Шенкс, глядя на миниатюрный дьявольский фрукт, и на мгновение его глаза расширились.

"Интересно, что у него есть мифический Зоан?"

"Действительно, интересно..."

"Что интересного, капитан?'' - спросил доктор

"Ничего, отнесите это в дом", - сказал капитан рыжеволосых пиратов, убирая миниатюрный дьявольский фрукт в пальто.

"Капитан, вы уверены в этом? Мы не знаем, на что он способен, он может подвергнуть нас опасности", - сказал Бекман, засовывая в рот очередную сигарету.

Бекман был прав - очень рискованно иметь на борту пользователя Акума-но ми, даже если он слаб. Акума-но ми непредсказуемы, и это может быть каким-то большим планом, чтобы обмануть их.

Но чего Бекман не знал, так это того, что Шанксу был известен фрукт Корнелиуса. Это был один из трех дьявольских фруктов, которые он искал.

"Он искал его по всем морям, но в итоге нашел только Хито Хито но Ми, который в конце концов съел Луффи. Другой фрукт - Ями-Ями-но Ми - до сих пор не найден. Если он окажется угрозой, я убью его сам", - решительно заявил Шанкс.

http://tl.rulate.ru/book/94266/3554368