Готовый перевод One Piece: Satan / Ван Пис: Сатана: Глава 3.1:Шторм

Солнце поднимается над горизонтом, освещая спокойные воды через Пояс Спокойствия. Корнелиус сидел на пляже у костра, доедая последние остатки бедного Обжоры и любуясь видом восхода. 

Корнелиус встал и пошел проверять свой багаж. 

Сегодня наконец-то наступил день, когда Корнелиус покинет остров, к путешествию он готовился несколько месяцев. 

Открыв рюкзак, сделанный из рубашки, Корнелиус проверил, что в нем лежит. 

В рюкзаке лежали яблоки, две деревянные фляги, наполненные водой, нож и три миниатюры, которые он сделал: себя, своего акума-но ми и Глуттона. 

Взглянув на миниатюру Глуттона, Корнелиус взял ее в руки и в последний раз посмотрел на нее. 

"Спасибо за твою жертву, мой друг, ты был восхитителен", - и бросил ее в огонь.

Собирая сумку, Корнелиус молился, чтобы ее хватило на это неблизкое путешествие. Он не хотел брать больше вещей, чтобы не тащить на себе слишком большой груз, ведь он планировал пересечь пояс спокойствия с помощью Геппо, и одной из проблем этого плана было то, сколько времени ему понадобится, чтобы найти корабль или остров, а если взять с собой много вещей, то использование Геппо только усложнится в перспективе. 

Прогуливаясь по пляжу, Корнелиус добрался до северной оконечности острова, где стоял дельтаплан, который он импровизировал, используя дерево, веревку и белую кожу Глаттона. 

Конструкция была примитивной, но благодаря "Руке без Ми" она была очень хорошо сделана. Корнелиус решил, что с помощью Геппо и дельтаплана он сможет летать легче и дальше. 

Корнелиус пристегнул себя к дельтаплану и, проверив в последний раз свое снаряжение, взялся за штангу управления и начал разбегаться и приводить себя в движение с помощью Геппо. 

Боинг! Боинг! Боинг! 

Он начал понемногу набирать высоту, и вскоре Корнелиус уже летел! 

''Это потрясающе, Сасахахахаха'' - сказал он, улыбаясь. 

Корнелиус летел на северо-запад, он не знал, где находится в этом мире, и решил идти на северо-запад по чистой случайности. 

К тому же карта никогда не была достаточно подробной, а кардинальные точки так и не были установлены, поэтому Корнелиус не мог определить свое местоположение. В конце концов, действительно ли Norte Blue находится на севере? Или это просто название? 

Корнелиус не знал. 

Вдруг море под Корнелиусом начало вибрировать. 

Корнелиус, почувствовав опасность, стал подниматься, используя Геппо все более яростно. 

Боинг-Боинг Боинг-Боинг 

Из моря выпрыгнул гигантский морской царь, у него была зеленоватая чешуя с желтыми полосами длиной не менее пятисот метров, желтый птичий клюв и выпученные глаза. 

И что самое страшное, он заметил Корнелиуса. 

Увидев приближающегося гиганта, Корнелиус немного запаниковал, а затем ударил ногой по воздуху 

''Ранкьяку''. 

Из его удара вырвалась струя сжатого воздуха, которая направилась к морскому царю и ударила его по лицу. 

Но, учитывая его размеры, это была лишь поверхностная царапина, на которую вскоре не обратили внимания, морской царь открыл клюв и сразу же принялся заглатывать Корнелиуса 

Корнелиус, пытавшийся как можно быстрее подняться, увидел, что его атака не приносит никакого результата, и в отчаянии заскрипел зубами. Он был еще слишком слаб, чтобы нанести значительный урон таким огромным монстрам. 

''Надо бить по слабому месту''. 

Видя, что монстр находится в опасной близости от того, чтобы проглотить его в один момент, он указал пальцем на глаза морского царя. 

''Тобу Шиган: Пулемет"

Из кончиков его пальцев в сторону глаз морского царя выстрелило несколько красных линий сжатого воздуха, которые пронзили его глаза. 

"УРГХ!"

Ослепший морской царь зарычал от боли. 

Увидев удобный момент, Корнелиус бросился бежать. 

Он прыгал все выше и выше, удаляясь от уровня моря, и вот уже далекий морской царь нырнул в море и исчез в его глубинах. 

Корнелиус облегченно вздохнул. 

Пояс спокойствия был не только тихим морем с легкими ветрами, но и местом размножения морских королей. Неизвестно, почему они выбрали именно этот пояс, но Корнелиус полагает, что из-за отсутствия океанских течений морские короли предпочитают для размножения места с более спокойным морем. 

Корнелиус, опасаясь появления другого, еще более великого морского царя, взлетел еще выше, пока не почувствовал, что удалился на безопасное расстояние. 

Так он продолжил свой путь в неизвестность. 

После четырех дней пути 

Корнелий ел яблоко, пользуясь преимуществами, которые дает ему дельтаплан. Корнелий признался, что его путешествие было бы гораздо более утомительным, если бы ему приходилось постоянно пользоваться геппо, а благодаря дельтаплану он мог скользить, давая ногам передышку от постоянного использования геппо. 

Пока Корнелиус не заметил на горизонте что-то необычное, на горизонте собирались темные и тяжелые тучи .

http://tl.rulate.ru/book/94266/3368721