Готовый перевод One Piece: Satan / Ван Пис: Сатана: Глава 1: Остров Спокойствия

На небольшом острове по пляжу бродил человек с весьма необычной внешностью. 

Его звали Корнелиус, он был бизнесменом, продавшим свою душу одной компании в надежде, что однажды ему удастся накопить достаточно денег и просто наслаждаться жизнью. И этот день настал, но завершение дня оказалось не таким, как хотелось бы.

После закрытия крупной сделки он отправился праздновать с коллегами. 

Корнелиус напился и проснулся на острове, остров оказался не очень большим, и ему потребовалось чуть более часа, чтобы обойти его вдоль по берегу.

— Я больше никогда не буду пить, пожалуйста, закончите этот кошмар! 

Он пробыл на этом острове уже как минимум два дня, сначала казалось, будто его похитили, но постепенно Корнелиус понял, что что-то не так. 

Первая причина — его тело: он был невысок и явно не в форме, теперь же рост составлял более двух метров.

Он посмотрел на свое отражение в глади воды и увидел взрослого человека с очень странной прической — красные волосы с пробором ровно посередине, к концу волосы заострялись, создавая впечатление, что у него два рога. Корнелиус пытался как-то исправить ситуацию с волосами, но они возвращались в исходное положение. У него также была черная козлиная бородка и довольно красивое лицо, но с немного дьявольскими глазами. На нем была белая рубашка, черные брюки и ботинки. 

Вторая причина — это то, что помогло ему понять, в каком мире он находится. Море казалось жутко спокойным. Не было ни волн, ни ветра, словно зеркало, в котором отражается небо. И только на второй день, увидев, как из моря вдруг ни с того ни с сего поднялась гигантская рыба, Корнелиус понял, в какой жопе оказался.

Мир Ван Писа и сейчас он находился в одном из худших мест, где только можно было оказаться. В Поясах Спокойствия — месте, отделявшем океаны от Гранд Лайн. Пояс Спокойствия представлял собой естественный барьер на всей Гранд Лайн, безветренный и кишащий морскими королями, что делало его пересечение трудной задачей. Лишь немногие способны безопасно пересечь это место, и флот — один из них. Может быть, Корнелиус и стал выше ростом, но он все еще оставался обычным человеком. 

Бывший бизнесмен долго смотрел на океан и наконец принял решение: он не собирается умирать на этом острове. Свободное время Корнелиус проводил за просмотром аниме и чтением манги, и одной из его любимых манг был как раз таки Ван Пис.

— Надежда еще есть, есть способы выбраться с острова, — говорил он сам себе.

Зная сюжет, Корнелиус имеет большое преимущество. Первый день уже потрачен впустую в ожидании помощи, и лишь на второй день стало ясно — помощи не будет.

Сейчас он голоден и также нуждается в ресурсах, чтобы воплотить план в жизнь. 

В центре острова находится густой лес, в который Корнелиус не решался заглянуть, оттуда доносились странные и отпугивающие его звуки. А ловить рыбу было слишком рискованно из-за морских королей. 

Однако выбора не оставалось. Он взял палку и привязал к концу камень, пытаясь сымпровизировать какое-нибудь орудие для самозащиты. Новоиспеченное средство защиты выглядело так, будто может сломаться в любой неподходящий момент. И именно этого Корнелиус боялся, поэтому решил проверить прочность на ближайшем дереве.

Он взял “дубинку” и со всей силы ударил ею по дереву. 

Результат очевиден — после первого же удара орудие распалось.

Корнелиус нахмурился, но сдаваться не стал. Он продолжал мастерить и устраивать проверки, пока не получил что-то уже более менее приличное.

После нескольких попыток, используя все свои знания с канала Дискавери, он получил примитивный топор, который не ломался при первом ударе. 

Топор представлял из себя бамбуковую рукоятку с камнем, привязанным к концу веревками, которые Корнелиус сделал сам. 

— Этого должно быть достаточно, чтобы я мог защитить себя, чем бы ни была эта тварь в лесу. 

Фауна Ван Писа, мягко говоря, странная: от обычных животных, таких как олени, до доисторических, таких как динозавры. 

Он молился о том, чтобы не оказаться на острове, подобном тому, на котором учился Луффи. 

Корнелиус очень проголодался после всей этой работы, и, не видя вариантов, направился в путь.

Он шел по густому лесу, пытаясь найти хоть какую-нибудь еду, пока не нашел яблоню, полную плодов. Корнелиус был так счастлив, совсем не замечая, насколько эта яблоня отличается от земной. 

Само дерево было гораздо больше и толще, а его ствол словно избит.

Подойдя к основанию дерева, Корнелиус обратил внимание на следы, похоже, что дерево долгое время чем-то били.

“Чем бы это ни было, мне лучше поторопиться, я не хочу оставаться в этом лесу ночью”. — Сняв рубашку, Корнелиус соорудил из нее матерчатый мешок и забрался на дерево. 

Посмотрев на яблоки, он не удержался и съел одно. 

— Мм… Вкусно.

Яблоко было очень сочным. Можно сказать, самое вкусное яблоко, которое он когда-либо ел. 

Вскоре Корнелиус съел и второе.

“Странно, я чувствую, как энергия возвращается в мое тело”. 

Тут же послышался какой-то шорох.

Бам! Бам! Бам!

От неожиданности он чуть не свалился с дерева. 

Посмотрев вниз, он увидел существо, ответственного за следы на стволе дерева. 

Кабана. 

Корнелиус не специалист по животным, но точно был уверен, что кабан не может быть таким большим. 

Тварь была огромной. Размером с белого медведя. 

Бам!

Зверь смотрел на Корнелиуса красными от ярости глазами, похоже, понимая, что тот крадет его еду. 

“Зря я, похоже, потратил время на изготовление этого топора. Тут уже ничего не спасет”. — Корнелиус взял сумку, наполнил ее яблоками и посмотрел вниз. — “Нужно как-то отвлечь его, чтобы вернуться на пляж”. 

Он взял несколько яблок и бросил их в кабана, но, похоже, ничего не вышло, кабан никуда не делся.

И тут Корнелиус вспомнил, что животные в этом мире обладают определенным уровнем интеллекта. Он уже смог подружиться с местными животными. Они, оказывается, способны понимать людей, а некоторые даже владеют оружием, как, например, хумандрилы, которые научились владеть мечом. Поэтому Корнелиус попробовал применить дипломатический подход к этому кабану. 

— Эй, кабан, я не знал, что это дерево твое, я обещаю уйти, если ты не будешь на меня нападать!

 Кабан посмотрел на него с минуту и фыркнул. 

Бам!

Похоже, сотрудничать он не хочет.

— Если ты поделишься и не будешь на меня нападать, я смогу достать для тебя яблоки!

Кабан встал и, казалось, задумался. Похоже, что он питается исключительно этими фруктами, но так как не может залезть, ему каждый день приходится долбить это дерево, дабы плоды падали и он мог поесть.

Похоже, в этот раз предложение Корнелиуса ему понравилось. 

Мужчина сорвал оставшиеся яблоки и бросил их кабану. 

И пока зверь вкушал пищу, Корнелиус осторожно слез с дерева и посмотрел на кабана, тот не выглядел враждебным. 

— Похоже, мы договорились. 

С этим Корнелиус вернулся на пляж. 

Сидя на берегу у только разведенного костра, мужчина имел время подумать. 

Он должен быстро адаптироваться, если хочет выжить в этой вселенной. Сейчас даже обычный пират смог бы его победить и для хорошей жизни в этом мире нужна сила.

Правительство здесь коррумпировано до мозга костей, рабство здесь очень даже реально. Лишь немногие острова находятся под защитой военно-морского флота. Остальное большинство островов эксплуатируется жестокими пиратами. 

Лишь немногие пираты так же хороши, как Белоус или Соломенная Шляпа. Этот мир более жесток, чем показано в аниме. 

Поэтому Корнелиусу приходится полагаться на свое знание сюжета. Глядя на собранные им фрукты, он достиг своей первоначальной цели — у него появился источник питания.

Поэтому он намерен сделать первый шаг к спасению с этого острова — научиться силе мира Ван Пис.

Он не собирался изучать Хаки или что-то в этом роде, потому что даже не представляет, как начать. Но он знал, что есть сила, которая поможет ему в этой ситуации, — Геппо. 

В аниме Геппо — способность прыгать по воздуху, дающая пользователю возможность как бы “летать”. Санджи научился этой способности, прыгая и бегая туда сюда без остановки, пока в конце концов ему не удалось.

Корнелиус намерен использовать Геппо для пересечения Пояса Спокойствия по воздуху, так как пересечение любым другим способом равносильно самоубийству. 

Единственным человеком, которому удалось пересечь Пояс, был Рэйли, и он сделал это вплавь, Корнелиусу же еще очень далеко до того, чтобы сделать то же самое. 

Если меня никто не спасет, это единственный способ выбраться отсюда.

Тук

Тук

Тук

Корнелиус насторожился от внезапных толчков, огляделся по сторонам, думая, что это животное или тот кабан, что был раньше, хочет его убить, но никого не было. 

И только тогда он заметил, что звук доносится из его сумки. Развернув содержимое он увидел, что одно из яблок вибрирует, словно сердцебиение. 

“Не может быть, правда?” 

Яблоко стало биться сильнее и начало менять форму, увеличиваться в размерах, а его текстура стала деформироваться, образуя на кожуре красные волны 

Тук!

Бам!

Плод перестал вибрировать и приобрел форму красной человеческой руки с такими же красными волнами на коже. 

Его яблоко превратилось в Дьявольский Фрукт!

http://tl.rulate.ru/book/94266/3164625