Готовый перевод Phil in Marvel Universe / Новый Гений Вселенной Марвел: Глава 60

Глава 60. Нападение на нелюдей (2)

Никто не задавал никаких вопросов и не требовал от нее никаких ответов. В этот момент все вокруг Дзайин просто отодвинулись от нее и попытались держаться на расстоянии. Дзайин схватила локатор и просканировала свое тело, прежде чем обнаружила, что локатор подает самый сильный сигнал рядом с ее сердцем.

---------

Это означало, что внутри ее собственного тела без ее ведома находился маячок! Она, предводительница нелюдей, была причиной их нападения.

- Я не знаю, что, как и когда они до меня добрались. Но прямо сейчас я представляю опасность для всех. Гордон, поверь мне. Хорошо. Просто высади меня возле лаборатории Кэла. Мне нужен врач, и я могу доверять только ему. Пожалуйста.

Дзайин спокойно умоляла Гордона отвезти ее в клинику ее мужа. Она приходила туда раз в месяц, чтобы проведать его, и Гордон знал, где он.

- Ладно. Но я возвращаюсь и забираю людей отсюда. Пока я не буду уверен, что ты нас не предала или опасности больше нет, я буду держать их в безопасности где-нибудь в другом месте. Я подожду, пока люди снова не смогут доверять тебе, и я снова смогу доверять тебе, Дзайин. - Гордон схватил Цзяин, а затем телепортировался и высадил ее возле клиники Карла, а затем вернулся.

Глядя на перепуганных выживших, он терялся. Куда он теперь может пойти? Это место было отмечено на локаторе, и должен быть кто-то, кто отметил это местоположение. Он вспомнил, что у одной из семей, которых он привел в Загробную жизнь, был небольшой ресторан и дом в Чайнатауне в Нью-Йорке.

ХХХХХХХХХХХХ

Машина в лаборатории Хэнка Пима, предназначенная для регистрации любой квантовой запутанности на планете Земля, внезапно показала четыре сигнатуры и четыре возможных местоположения. Хэнк получил автоматическое уведомление на телефон и был в ужасе от этого.

- Фил, не мог бы ты проверить квантовый локатор, чтобы проверить местоположения, которые он нам показывает. Недавно я закончил, чтобы убедиться в отсутствии возможных утечек или переходов к квантовой энергии, но только сейчас я получил четыре разных сигнала.

- Конечно, Хэнк, - сказал Фил с другой стороны и проверил аппарат, стоявший в другом конце их лаборатории.

Он понятия не имел, что означают эти координаты, пока Марта не назвала ему их местоположение, и внезапно до него дошло, что есть только одна причина, по которой квантовая запутанность регистрируется в таких местах, как Непал, Пуэрто-Рико и Чайнатаун в Нью-Йорке, - она регистрируется с короткими интервалами. Он позвонил Фьюри напрямую.

- Фьюри, у нас ситуация. Хочешь нанять в наши команды людей с суперсилой?

- Что ты подразумеваешь под суперсилой? - Фьюри приподнял одну бровь.

- Ты знаешь людей, которые могут летать, или плеваться огнем, или создавать землетрясения, или снежные бури. Заинтересован?

- Ты разбудил мое любопытство... но теперь ты завладел моим вниманием.

- Я отправлю одно местоположение. Как я думаю, это дом для одного из таких людей. Чайнатаун, Нью-Йорк. Помни, Фьюри, это не маленькая группа. Ты должен наладить с ними прочные связи, и только при их поддержке у нас в команде могут быть сильные нападающие.

- Просто пришли мне чертово местоположение, Фил. Может, я и не специалист по персоналу, но я хорош в вербовке агентов и солдат.

Час спустя Фьюри приземлился на невидимом Квинджете недалеко от этого места, и он с командой двинулся к источнику сигнала. Гордону удалось привести сюда последнего человека из храма всего за несколько минут до этого. Быстрое использование сил после напряженного боя на их базе заставило его почувствовать крайнюю усталость. Прямо сейчас он просто хотел отдохнуть, но быть лидером означало дополнительную работу. Вопросы безопасности, продовольственные проблемы и другие проблемы.

Фьюри в этот момент постучал в дверь, и у всех, кто был внутри, у всех нелюдей в глазах были паника и страх. Гордон просто отправил одного из их старших лидеров за дверь, убедившись, что остальные не шумят.

- Здравствуйте, да? - Пожилой китаец из команды "Нелюди" спросил Фьюри, который стоял перед их дверью.

- Николас Джозеф "Ник" Фьюри. Мое имя. Раньше я работал на правительство, где мы защищали эту планету от опасностей, неизвестных большинству населения, и я делаю то же самое сейчас. Только в частном порядке. Сейчас я стою за вашей дверью, и, думаю, вы не захотите устраивать сцену, в которой, по моему мнению, вы представляете для кого-то угрозу.

Поверьте, мне бы не хотелось использовать снайперов, которых я разместил под вашими окнами, или солдат, которые только что приземлились на вашей крыше. Итак, могу я зайти внутрь?

Ник сказал или пригрозил с каменным лицом, а затем закончил короткую речь дружелюбной улыбкой. Но что бы он ни сказал, это напугало бедного старика до смерти, и он, даже не поговорив с другими, прятавшимися в их доме, просто открыл дверь и схватил Фьюри за ноги.

- Пожалуйста, не стреляйте. Моя внучка внутри. Пожалуйста. Мы потеряли все. Мы не представляем угрозы. Пожалуйста. Не стреляйте.

Старик просто крепко держал Фьюри за ноги, и Фьюри был серьезно сбит с толку этой сценой.

'Это то самое место? Или Фил перепутал местоположение?' В голове Фьюри было много сомнений, когда он смотрел на старика. 'Где этот суперсильный человек? Прямо сейчас он чувствует себя грабителем, грабящим старого китайского дедушку в его ресторане! Черт!'

Фьюри уже сомневался в своей жизни в этот момент, когда старик неоднократно отказывался покидать ноги Фьюри, пока не услышал громкий шум.

- Пожалуйста, выходи. Если это твой дедушка, то у тебя нет причин бояться меня. Поверь мне, я не плохой парень... - Старик смотрит на Ника, а Ник смотрит на старика. - Серьезно, я не плохой.

Гордон в этот момент просто телепортировался за спину Фьюри, схватил его за шею и приставил нож к его горлу.

- Говори. Кто ты такой и как ты нас здесь нашел?

- Слава черному Иисусу! Наконец-то. - Фьюри, чувствуя себя счастливым, просто прикоснулся перчатками к руке Гордона и нанес ему легкий удар током.

Гордон выпустил нож из-за внезапного электрического разряда, и Фьюри схватил его, даже не оглянувшись. Он просто схватил падающий нож за рукоятку и сбил Гордона с ног, и прежде чем Гордон успел телепортироваться, он уже приставил нож к его груди.

- Обычно я не сдерживаюсь, и человек, напавший на меня, будет сомневаться в своих жизненных решениях, но сегодня я в хорошем настроении. Почему бы нам всем не сделать перерыв, не выпить чаю, не съесть немного дим-самов и не поговорить? Поверь, в следующий раз, когда ты воспользуешься этой штукой, я расскажу тебе, почему индейка - мое любимое блюдо.

http://tl.rulate.ru/book/94246/3601982