Готовый перевод Phil in Marvel Universe / Новый Гений Вселенной Марвел: Глава 49

Глава 49. Битва королей (1)

Эрик наблюдал, как энергетический барьер вокруг Ваканды потускнел и открылся, как ворота. Он вошел внутрь со своей маленькой армией. В общей сложности их было меньше тридцати человек, но боевая мощь, которой они обладали, была нешуточной.

Выйдя на луга, они были окружены корпусом носорогов Ваканды. Эти люди использовали африканских носорогов так же, как рыцари использовали динозавров, но динозавры были намного выше по пищевой цепочке. Просто подойдя немного ближе к динозаврам, носороги начали колебаться, а затем вместо этого двинулись назад. Сделав несколько шагов назад, многие носороги начали убегать далеко от группы Эрика.

Они почувствовали страх, и сработал естественный инстинкт. Если пограничная армия Ваканды хотела похвастаться или каким-то образом утвердиться на равных в своем доме, что ж, они проиграли.

Эрик просто отмахнулся от этого и не обратил на это особого внимания. Он знал, что у него есть все необходимые фишки. В Ваканде не было ничего такого, чего он не мог бы найти на Теневых островах. Доисторические прирученные звери, Вибраниум, продвинутый искусственный интеллект, рыцари теней и, что более важно, его напарник, Сабля. Он был здесь только ради одного, в чем нуждался, - справедливости.

Когда он рос, им двигала жажда мести, но в конце концов благодаря своему новому отцу, Стиву, он смог взглянуть на дело ясно и объективно. Вместо крови своих врагов ему нужно было спасти жизни своего народа.

Его отец хотел сделать то же самое, но выбрал неверный путь. Возможно, из-за того, что он вырос во дворце, который был закрыт от внешнего мира, он попытался найти быстрое решение. Эрик был не таким. Он знал, что у него есть время и крепкая семья за спиной, и это было все, что ему было нужно.

- Стой! Назови себя, захватчик. Скажи, кто ты и зачем приехал в Ваканду?

Громко спросил сильный солдат из свиты короля, когда Т'Чака столкнулся лицом к лицу с Эриком.

Эрик снял шлем и посмотрел на дядю. Его дядя, убийца его отца. Внутри него всколыхнулось множество самых разных эмоций.

Ненависть, Нервозность, Гнев...

- Привет... Дядя! У меня были кое-какие дела, и поэтому я задержался с приездом. Мой отец много чего писал об этом месте, и, похоже, он был прав.

- Кто твой отец, мальчик? - Внезапно спросил Т'Чака, хотя он мог сказать ответ, просто взглянув на лицо Эрика.

- Конечно, ты должен помнить родного брата, дядя. Мне говорят, что мое лицо очень похоже на его... - Сказал Эрик с улыбкой, но затем его взгляд стал холодным, и он громко закричал: - Мой отец, Н'Джобу был убит собственным братом, королем Ваканды, и я здесь, чтобы добиться справедливости от его имени!

- Грррвввваааа! - Сабля издал такой громкий рев, что все звери, даже динозавры позади Эрика, отступили на шаг. Сабля был связан с Эриком на эмоциональном уровне. Кто-то, кто заботился о нем с тех пор, как он был маленьким, и благодаря их истории Сабля был умнее любого животного.

Он почувствовал, как в Эрике поднимается гнев, и громко взревел. Он чувствовал, что должен предупредить своих врагов.

Т'Чака и его Дора Миладже почти сделали шаг назад, но благодаря их строгой подготовке, охранники впереди свиты, отступая, держали копья направленными на Саблю.

Это показало, что они боялись, но все равно будут сражаться за своего короля.

Зури, шаман Ваканды и верный советник короля, сделал шаг вперед, несмотря на рев. Он вспомнил свое прошлое. Он вспомнил, как завоевал доверие Н'Джобу по приказу короля, а затем предал это доверие.

Он был шпионом в окружении Н'Джобу, и когда Н'Джобу заключил сделку с торговцем оружием Улиссом Клауэ, он сообщил королю. Тем не менее, он не смог защитить ни Ваканду, ни ее принца.

Оставив королевскую свиту позади, он смело направился к Эрику. Его глаза были почти красными. В лице Эрика он увидел тень друга, молодого Н'Джобу.

- Просто произнесение этого имени вслух ничего не докажет. Есть ли у тебя какие-либо доказательства твоих притязаний на свое первородство или преступления, о котором ты говоришь? Кроме того, Совет племени в Ваканде должен вершить правосудие справедливо, или ты хочешь вершить правосудие на открытом поле боя? - Зури громко крикнул, убедившись, что его голос достаточно громкий, чтобы его услышали на большом расстоянии и вернули утраченную уверенность на стороне короля.

Ему хотелось обнять Эрика, упасть на колени и попросить прощения, но у него был долг, и пока он не убедится, что Эрик - сын Н'Джобу, и тот не уйдет со своего поста, он должен был говорить от имени короля.

Эрик холодно посмотрел на предателя. Он уже забыл Зури в своей жизни, но, глядя на его лицо спустя столько лет, он вспомнил этого ублюдка. Его отец называл Зури другом, и он всегда обедал с Зури, прежде чем принять какое-либо решение.

Советник или друг, который исчез после смерти его отца, стоял перед ним и говорил от имени убийцы его отца.

Эрик оттянул нижнюю губу вниз, чтобы показать всем татуировку, которую сделал ему отец, а затем бросил кольцо отца, символ королевской семьи Ваканды.

- Картофельное пюре, стейк и дешевое пиво. Я помню тебя, мой дядя Зури. Знаешь, я думал, ты умер в тот день вместе со многими другими, кто поддерживал моего отца. Скажи мне, дядя Зури, тебе когда-нибудь было стыдно за то, что ты сделал? - Холодно спросил Эрик.

- Хватит!!! Зури - старейшина Ваканды, земли, на которой ты стоишь, мальчик! - Т'Чака громко закричал. Он хотел сохранить лицо перед Зури и пытался скрыть действия, приведшие к смерти Н'Джобу.

Эрик сжал кулак, и Сабля тихо зарычал.

- Я хочу бросить вызов трону. Я верю, что нынешний король Т'Чака достаточно послужил Ваканде, и я могу быть лучшим лидером. Согласно правилам Ваканды, совет племени должен пригласить всех других бойцов из племен Ваканды, которые желают сделать то же самое.

Поскольку я обратился с этой несвоевременной просьбой, я дам вам неделю на то, чтобы собрать всех и провести необходимые приготовления. Неделю я буду ждать здесь вместе со своими людьми! А теперь возвращайся, Зури. Возвращайся со своим королем, потому что я дам тебе семь дней, чтобы подумать о том, что ты сделал, и как ты заплатишь за это!

Сказав это, Эрик повернул назад, и его люди освободили место для короля Эрика и его зверя, чтобы они могли идти бок о бок и приблизиться к границе. Затем они образовали вокруг него защитный круг и создали для него небольшое прикрытие, в чем король никогда не нуждался, но это был их долг.

Эрик был быстрее и смертоноснее почти всех тренированных людей на базе Найта. Хотя Стив мог победить его в долгосрочной перспективе, сила Эрика была не тем, чему он мог бы противостоять без своего энергетического щита.

Сабоя сел первым, освободив место для Эрика, и Эрик усмехнулся. Он сел и запустил пальцы в шерсть Сабли. Это всегда успокаивало его и давало поддержку, в которой он нуждался. Он закрыл глаза и выровнял дыхание, как монах, занимающийся медитацией, игнорируя все окружение Ваканды и дядю.

Он ждал слишком много лет, чтобы все испортить. Он будет ждать еще семь дней. Только когда вся Ваканда будет наблюдать, только когда публика будет рядом, правда выйдет наружу. Он больше не даст этому королю ни единого шанса спрятаться. Больше не нужно прятаться от черной кошки.

Ему было неизвестно, что в тот момент, когда он бросил вызов, он уже победил, поскольку богиня измерений Баст могла благословить только одного чемпиона в поединке между претендентами.

Эрик установил несколько огромных статуй Сабли, похожих на статую пантеры в Ваканде, в ключевых городах Африки. С первых дней Африканской войны он всегда сражался бок о бок с Саблей, и поэтому люди верили, что Сабля - дух-хранитель Африки, который приносит лучшего правителя и направляет его.

Это способствовало не только сильному поклонению этим статуям, но и послужило ключевым культурным мостом между племенами и странами Африки. Африканский лев с парой длинных клыков теперь был национальным животным Объединенной Африки, и его символ даже был напечатан на флагах и монетах.

Теперь Баст, как Богиня измерений, была гораздо более радостной и могущественной среди своих сверстников. Она чувствовала, что выбор Эрика как ее чемпиона был лучшим решением, которое она приняла за последние столетия. Сила веры нахлынула на нее подобно океану, и она даже захотела принять физическую форму, чтобы встретиться со своим новым чемпионом.

Но это было слишком много работы, а она была ленива по натуре. Баст была богом-зверем, которая десятилетиями спала бы, если бы чувствовала, что ее чемпионы выполняют нормальную работу.

На протяжении многих лет она чувствовала, что ее чемпионы в Ваканде делают не больше, чем их предшественники, и из-за этого она лишилась многих благословений. Но теперь новоизбранный чемпион бросил вызов другому чемпиону.

Вместо того чтобы позволить обоим чемпионам сражаться с ее благословения и растратить свой дар впустую, она отозвала все благословения, которые дала королевской семье. Власть королевской семьи Ваканды в прошлом была более могущественной, чем у современных королей, и именно ее благословение наряду с травой в форме сердца послужило толчком.

Из-за того, что она внезапно лишила их своих сил и благословений, король Т'Чака, который возвращался во дворец вместе с другими, внезапно почувствовал слабость в теле. Ему пришлось постоять несколько минут и глубоко вздохнуть, прежде чем он снова смог ходить. Его сын Т'Чалла ничего не почувствовал, но его дочь, работавшая за компьютером, внезапно потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/94246/3541795