Готовый перевод Phil in Marvel Universe / Новый Гений Вселенной Марвел: Глава 40

Глава 40. Путешествие в квантовое царство

POV Фила

Благодаря энергетической подписи Эйвы, которая помогла нам переоборудовать квинджет с надлежащим защитным покрытием, мы подошли к завершающей фазе строительства квантового моста. Мост был скомпилирован, и мы переместили машину на окраину нашего домена.

Я и Хэнк были единственными людьми, которые собирались прыгнуть в это Квантовое царство. Хэнк хотел пойти один, но мне нужно было идти. Особенность моей "Старшей сестры" велела мне стать сильнее, и, возможно, я смогу там что-то найти.

Шансы были невелики, но я не могу упустить ни одного шанса, который у меня есть сейчас, не так ли? Итак, мы с Хэнком надели наши защитные костюмы и заняли свои места в Куниджете.

Машина включилась, и мы только въехали на мост. Это было похоже на путешествие в поле света. Все окружающее было размытым, как проходящие полосы света, а затем мы перенеслись в это волшебное царство квантового поля.

- Младший брат, что это за место? - внезапно раздался голос, напугавший и меня, и Хэнка.

- ААААА!.. - после моего первоначального испуга, из-за которого я нагадил в свой костюм... - Сингулярность! Я имею в виду "дорогая старшая сестренка", почему ты здесь? и как ты здесь оказалась? Я очень старался не кричать и не ругаться в этот момент, но моя старшая сестра была высшим существом, намного превосходящим любую известную мне электростанцию, поэтому я просто заткнулся.

- Это мой аватар. Я могущественна, поэтому могу это сделать. Когда ты вырастешь, ты тоже сможешь это делать. - Радостно сообщает она мне.

- Кхм... Здравствуйте... Меня зовут Хэнк Пим. Я не думаю, что Фил рассказывал мне о вас. Я надеюсь поговорить лицом к лицу. Так говорить гораздо проще. - Заговорил Хэнк, который слушал наш разговор.

Сингулярность была видна только мне. Для Хэнка существовал только голос.

- Нет. Только младший брат может видеть. Я заговорила только потому, что это новое место. Я никогда здесь не была. Где это, брат? - Сингулярность заговорила, и я посмотрел на Хэнка и просто велел ему успокоиться.

- Мы поговорим позже, Хэнк. Я объясню позже. А пока просто пойми, что она - космическая сущность и приняла меня как младшего брата. - Прошептал я Хэнку на ухо, а затем посмотрел на игривую Сингулярность, которая наблюдала за Квантовым царством, как ребенок, попавший в мир Диснея.

Она переходила от одного окна к другому. Повторяя "Ого!" и "Вау" снова и снова. Сейчас мне нужно успокоить космического ребенка.

- Старшая сестренка, это Квантовое царство, и мы здесь для того, чтобы кое-кого найти. Жену Хэнка. Она где-то здесь, и мы выслеживаем ее. За пределами этого реактивного самолета это очень нестабильное место. - Я попытался объяснить простыми словами, но потом задал один вопрос: - Можешь сказать мне, когда ты запрыгнула в наш самолет?

- О... это... Я увидела, что ты одет в этот костюм и едешь в этой металлической птице, поэтому я пришла. Мне нужно присматривать за тобой. Ты сейчас очень слаб, брат, - От того, что я снова услышал эту слабую вещь, мои брови подпрыгнули.

- Ладно, ты - космическая сущность, обладающая силами, недоступными моему пониманию. Как я могу быть таким же могущественным, как ты? - У меня тоже была моя маленькая гордость, которая теперь была публично раздавлена.

- Но я была невидимкой, а потом это место стало чем-то новым, так что я должна была спросить.

Я понял. Это квантовое царство само по себе является отдельным измерением, и даже любому высшему существу нужен соответствующий ключ, чтобы войти в него.

Сингулярность, по ее словам, "молода", что означает, что она не знает о большинстве секретов и скрытых измерениях мультивселенной. Отсюда и ее любопытство.

- Ладно, давай выйдем наружу. Посмотрим на эту гигантскую штуковину-бабочку. Пойдем. Пойдем..." глядя на эти организмы, плавающие в квантовом пространстве, как огромные мегасущества, я испугался, но Сингулярность подпрыгнула, как при виде новой игрушки.

- Подожди, старшая сестренка. Нам нужно найти жену Хэнка прямо сейчас. Это и есть главная цель. После этого мы сможем поиграть здесь. - В конце концов я уговорил ее, и тогда она откликнулась.

- О! Я могу помочь. Старик, подумай о своей жене. Подумай обо всех воспоминаниях о ней, и я смогу проверить астральные колебания и найти ее. Это легко. Поторопись. Я хочу выйти!!!

Ладно, трудная задача внезапно стала легкой, и Хэнк, хотя и не был уверен, но последовал ее совету. Он был похож на утопающего, хватающегося за любую соломинку.

Через несколько минут, и я не знаю, что Хэнк вспомнил о жене, старшая сестра пошевелила пальцами и каким-то образом потянула за невидимую нить в пространстве. Белая нить, исходящая от Хэнка в квантовое царство, и я знал, что она это сделала.

- Пойдем. Следуйте по пути, который я проложила. Она вон там. Старшая сестра заговорила, и я просто погнал на полной скорости по тропинке.

Иногда мы проникали в маленькие отверстия и закручивались по спирали, а иногда проходили сквозь этих энергетических существ и двигались вперед. Наш Квинджет дергался и раскачивался, но двигался вперед.

Через полчаса тропинка подошла к концу, и мы увидели что-то вроде маленькой деревушки. Мы приземлились как раз рядом с ним и пошли по тропинке. Продолжая двигаться вперед, мы повсюду встречали существ, похожих на насекомых. Это был их дом. В квантовом царстве. Удивительно.

- Вот. На этой платформе Джанет. - Хэнк внезапно закричал, и мы увидели "Джанет ван Дайн" на вершине приподнятой платформы, держащую "скипетр" или что-то в этом роде, и она как будто приказывала этим насекомым.

Мы кое-как протиснулись в толпу, Хэнк снял шлем и крикнул: - Джанет!

Казалось, время здесь остановилось. Джанет, стоявшая на вершине платформы, замерла, а затем посмотрела в нашу сторону. Она спрыгнула с платформы и побежала прямо в объятия Хэнка. Оба обнимали друг друга, не заботясь ни о ком вокруг.

До того, как все перешло на 18+, мне пришлось прервать их эмоциональную встречу. - Кхм... Может, теперь пойдем? Потому что я думаю, что эти "люди" относятся к нам недоброжелательно.

- Стоило бы. Поговорим в самолете, Хэнк. Эти люди не приветствуют чужаков. - Сказала Джанет с улыбающимися глазами, и Хэнку не нужно было повторять. Мы просто вбежали в наш самолет, пока толпа неслась за нами, издавая какие-то крики.

О чем они говорили, понятия не имею, но я думаю, мы только что похитили их лидера, или священника, или что-то в этом роде. О! Все началось со спасения жены Хэнка и закончилось похищением вождя/жреца племени насекомых! А теперь мы все бежим!

И вокруг нас кто-то летает и смеется, моя Старшая сестра, Сингулярность. Ладно, лучшее начало приключения на свете!

http://tl.rulate.ru/book/94246/3478235