Готовый перевод Mrs. Huo Is Known for Her Predictions of Misfortune / Госпожа Хуо известна своими предсказаниями несчастий: Глава 15 – Свидание вслепую

Е Яо заплакала. С тех пор, как у нее появилась способность проклятия, она свободно использовала ее на всех подряд. Эти несчастья должны были постигнуть других. К сожалению, как только она проклинала Хуо Буюйя, то почему-то сама становилась жертвой. Это было особенно странно!

В этот момент позвонила Ян Я.

— Е Яо, что бы ты хотела съесть на обед?

Почувствовав себя подавленной, Е Яо ответила:

— Я не буду есть. Я не взяла с собой денег и не заплатила за купленное платье. Я не могу сейчас уйти.

Услышав это, Ян Я быстро сказала:

— Не беспокойся об этом. Где именно ты находишься? Я сейчас приду.

Е Яо показалось, что она что-то не расслышала. Ян Я действительно хотела заплатить за нее? Неужели свиньи полетели? Ян Я, как и Е Тяньхао, была очень мелочной в вопросах денег. Заставить их заплатить за что-то было практически невозможно.

Заинтересовавшись, действительно ли Ян Я заплатит за нее, она отправила женщине свой адрес.

Е Яо сказала кассиру:

— Придержите пока платье, скоро кое-кто придет заплатить за него.

Кассирша кивнула и даже принесла стул. Е Яо уже долгое время была постоянным покупателем в их магазине и обычно тратила деньги не задумываясь. Естественно, им не стоило беспокоиться о том, что она не расплатится.

Завершив звонок, Ян Я рассказала Цинь Цзяо о произошедшем. Цинь Цзяо была озадачена.

— У Е Яо нет денег, чтобы заплатить? Как у нее может не быть денег, если она с Хуо Буюйем? Может быть, они вообще не вместе?

Чем больше Цинь Цзяо думала об этом, тем больше радовалась. Хотя она была с Хуо Буюйем совсем недолго, тот был очень щедр на деньги и никогда не ограничивал ее в расходах. Но теперь у Е Яо не было денег на платье? Это дало Цинь Цзяо повод думать, что Хуо Буюй и Е Яо не были вместе. Они лишь притворялись, желая спровоцировать ее. А то, что Е Яо вчера так грубо с ней обошлась, разозлило Хуо Буюйя, и он в наказание заблокировал карточку Е Яо? Оказывается, Хуо Буюй испытывал к ней такие глубокие чувства! От этих мыслей ярость Цинь Цзяо сразу же утихла.

Тем временем Е Яо сидела на стуле и играла в видеоигры. Вдруг к ней подошел мужчина.

— Е Яо?

Девушка оторвала взгляд от экрана и перевела его на стоявшего перед ней человека. Это был очень веселый и привлекательный мужчина. Гао Цяо имел преимущество в плане внешности. Он был солнечным и жизнерадостным, отчего люди сразу чувствовали себя непринужденно.

Е Яо кивнула с ошарашенным видом.

— Да...

Гао Цяо улыбнулся и представился:

— Привет, меня зовут Гао Цяо. Я твоя пара на свидании вслепую.

Е Яо была в замешательстве. У нее загудела голова.

— Свидание вслепую?

Мужчина ответил:

— Да, Ян Я попросила меня прийти. Разве ты не знала об этом?

Лицо Е Яо потемнело. Она все поняла. У Ян Я были скрытые мотивы, вот зачем она хотела встретиться! Эта женщина точно знала, что Е Яо с Хуо Буюйем, но тем не менее устроила ей свидание вслепую? Она даже нашла ей такого солнечного и жизнерадостного мужчину. Неужели она хотела, чтобы тот соблазнил ее?! Более того, она не верила, что Ян Я и Цинь Цзяо действительно познакомят ее с хорошим человеком. Значит, этот мужчина, назвавшийся Гао Цяо, на самом деле волк в овечьей шкуре! Внешне он выглядит хорошо, но внутри отвратителен!

Е Яо встала со стула.

— Хорошо, раз это свидание вслепую, тогда оплати мою покупку.

Платье Е Яо стоило всего двадцать-тридцать тысяч юаней, что для Гао Цяо было сущим пустяком. Более того, ему очень нравилась внешность Е Яо. Она, скорее всего, не красилась. Ее маленькое личико было светлым и чистым, а черты лица — утонченными, как у куклы.

Гао Цяо умел флиртовать с любой женщиной, которая казалась ему приятной на вид, чем и гордился. Он расплатился и улыбнулся Е Яо.

— Ты ведь еще не поела? Я знаю один ресторанчик с очень вкусной едой. Я отведу тебя туда.

Карта Е Яо была заморожена Хуо Буюйем. Она все еще злилась на него и не хотела возвращаться домой. Раз уж Гао Цяо, этот транжира, проявил инициативу и сам пришел к ней, она могла бы наказать этого подонка от имени всех своих соотечественниц!

— Конечно, — ответила она.

Они вдвоем спустились на эскалаторе вниз. Вдруг из стеклянного лифта рядом с ними донесся крик. Женщина с ребенком на руках упала. Е Яо быстро выпалила:

— Ай-яй, вдруг этот лифт перестанет работать? Как страшно.

Как только она сказала это, все лифты в торговом центре остановились. Е Яо толкнула Гао Цяо, стоявшего рядом с ней.

— Чего ты ждешь? Быстрее спустись и помоги ее!

Гао Цяо тут же среагировал и вместе с другими людьми побежал открывать дверь лифта, чтобы вызвалить мать и сына. К счастью, проклятие Е Яо сработал вовремя. Мать и сын отделались легким шоком. К ним подбежал администратор торгового центра и сказал, что хочет отвезти их в больницу для осмотра. Вот так вот этот важный вопрос был легко решен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/94222/3172891