Готовый перевод Other World’s Monster Breeder / Селекционер монстров из другого мира: Глава 23 Cбор грибов на болоте

На следующий день.

Я пришел в гильдию авантюристов, чтобы найти квест на замену сбору целебных трав, который был моим основным источником дохода.

Кстати, вчера вечером я попросил Каролину посидеть в сфере с Афродитой.

Учитывая ее обстоятельства, было бы неплохо дать ей прийти в себя, прежде чем заставлять ее жить исключительно в сфере, если подумать.

-Ой-ей-ей. Смотри. Добавлен новый квест.

-Похоже, вчера на болоте в Зумарии прошел сильный дождь. Монстры начали появляться.

Я слышал, как искатели приключений средних лет говорили об этом, стоя перед доской гильдии.

☆Квест типа "Порабощение

●Порабощение Световой Мешанины

Требуемый Ранг: G

Условие успеха: Победить пять Световых Мешанин

Награда: 5000 кол.

Повторение: Возможно

Уничтожение слизня-амебы

Требуемый Ранг: G

Условие успеха: Уничтожить двух слизней амеб

Награда: 5000 кол

Повторение: Возможно

☆Квест поискового типа

Соберите лекарственные столбовые грибы

Требуемый Ранг: G

Условие успеха: Соберите 10 лекарственных столбовых грибов

Награда: 6000 кол

Повторение: Возможно

Речь шла о 3 вышеуказанных квестах.

Требуемый ранг авантюриста - G.

Похоже, что этот внезапно добавившийся квест имеет примерно такую же оплату, как и существующие в лесу.

Я и раньше собирал всю целебную траву для этого квеста, так что нет никаких причин не принимать этот новый квест, верно?

Спустя 2 часа.

Я прибыл на сырую землю Зумарии, чтобы выполнить только что принятый квест.

Согласно листовке, которую я взял в гильдии, демоны, появляющиеся в этой области, похоже, представляют собой световую мешанину и два вида слизней-амеб.

Убедившись, что людей здесь нет, я вызвал Каролину из сферы.

-Потрясающе! Я уже слышала от тебя, что я действительно могу свободно входить и выходить из сферы!

От неожиданности глаза Каролины стали большими от удивления.

-...божественная защита <>, которая управляет всеми родами. Мне кажется, что это слишком большая сила для простого человека.

-Хм? Ты что-то сказала?

-Н-нет! Ничего!

Когда я спрашивал ее, у меня возникло ощущение, что меня обманывают, так как Каролина преувеличенно сильно замахала рукой.

-Соута, смотри, смотри! Вон там идет гриб-монстр!

Световая мешанина ЛВЛ ⅖ Класс G

Живучесть 21

Физическая сила Значение 5

Магическая сила Значение 11

Духовная сила 11

Навык

(Порошок оцепенения)

На кончиках пальцев Афродиты прыгала световая мешанина.

-Каро! Я хочу посмотреть на твои боевые способности. Можешь ли ты спокойно пройти дальше? Не убивай этого монстра, а нейтрализуй его, сохрани его.

-Я понимаю. С монстром такого уровня я справлюсь даже голыми руками.

Заявив это, Каролина посмотрела в сторону Световой мешанины.

Световая мешанина представляла собой грибообразное чудовище, полная длина которого составляла около 50 см.

Поскольку оно, судя по всему, превратилось в гигантский гриб, у него не выросло ни одной ноги.

Монстр передвигался, подпрыгивая, как на пого-палке, и атмосфера была комичной.

-Ноку!

Когда Световая мешанина издает странный голос, из острия ее головы начинают брызгать споры.

Нуууу!

Что это? Эта атака!?

Если эта атака ядовита, то дело плохо.

Неужели я ошибся, позволив Каролине сразиться с ним в качестве первого противника?

Но.

Каролина была спокойна, в отличие от моих переживаний.

Внезапно от ног Каролины поднялся сильный ветер.

-Это....магия....!?

Мой прогноз оказался верным, этот ветер приписывается [Магии Атрибута Ветра (промежуточная)], показанной на экране состояния Каролины.

Оцепенение, которое вызывали споры Световой мешанины, было заглушено ветром.

Сразу же после этого.

Каролина прыгает со сверхчеловеческой силой, как кролик, и в одно мгновение приземляется позади Световой Мешанины.

Затем.

Не теряя ни мгновения, Световая Мешанина была отправлена в полет мощным пинком.

-Эмм. Так нормально?

-Этого как раз достаточно! С этим, даже если я оставлю весь бой на тебя, проблем не будет...

Благодаря усилиям Каролины, Световая Мешанина оказалась на пороге смерти, едва дыша.

В таком состоянии я точно смогу поместить его в сферу захвата

Информация о монстре

Световая Мешанина

Книга NO. 731

Раса: Семейство растительных

Класс G

Уровень 1

Живучесть 20

Физическая сила значение 5

Магическая сила значение 10

Духовная сила 10

Навык

Порошок оцепенения

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Основной вид семейства растений-монстров.

Атакует парализующими спорами.

При достижении более высоких рангов в семействе можно использовать больше видов спор.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

http://tl.rulate.ru/book/942/28106