Готовый перевод Other World’s Monster Breeder / Селекционер монстров из другого мира: Глава 041 - Новое начало

Этим утром… открыв глаза, я увидел трех красивых девушек, спящих со мной на одной кровати.

-…

Протерев глаза, я пристально уставился на них.

-Ммм… Соута… Ты еще не закончил…?

Первая из девушек, которая спала в обнимку с подушкой-обнимашкой, была Афродита.

Афродита — блондинка с голубыми глазами и шикарной фигурой. Она — самопровозглашенная богиня красоты.

Трудно отвести взгляд от её гигантских грудей, которые вызывающе торчали, обтянутые пижамой, и, казалось, были готовы в любой миг вывалиться наружу.

- Суу… Мастер, я так счастлива… Вы наконец-то показали свою истинную натуру…

Далее, спящую с краю кровати девушку зовут Каролина Бартон.

У Каролины серебряные волосы и красные глаза. Она очень стройная, а её привлекательность не уступала Афродите, хотя и ощущалась немного по-иному.

Каро — из расы вампиров, и удивляет тем, что, несмотря на свой молодой внешний вид, ей уже более трехсот лет.

- Соута-сан… Неет, это так смущает… Я так и думала, что Соута-сан слишком похотлив…

И последняя из девушек… Та, которая спала в такой позе, что казалось вот-вот свалиться с кровати, именовалась Сиэль О’Телрод.

Раньше она торговала в магазине оружия, но из-за стечения обстоятельств стала моим компаньоном.

Сиэль напоминала невысокую статую высотой 150 сантиметров, и, в отличие от остальных двоих, обладала острым умом.

——————————

Итак.

Только что было множество причин для цуккоми[1], но позвольте сказать вот что.

Девчата… зрелище, конечно, крайне милое, но… что за сны у вас такие?

Разделять кровать с тремя красивыми девушками, конечно, заманчиво, но… поскольку этот гостиничный номер самый обычный и рассчитан на одного человека, то нормально выспаться становиться затруднительно.

Раньше они охотно соглашались ночевать в сфере, но в последнее время стали находить уйму причин, чтобы выбраться из нее.

Хммм…

Если хочу нормально спать по ночам, то надо будет принять меры.

Подожду, пока они проснуться и послушаю, как на этот раз будут оправдываться.

———

Где-то час спустя…

-Итак… прежде чем отправиться по делам, я хочу поговорить с вами, девчата.

Разбудив Афродиту, которая никак не просыпалась сама, я собрал вместе троих девушек для разговора.

-Что за спешка? Неужели было необходимо будить меня, богиню красоты?

- …

Так как её разбудили, а не она сама проснулась, Ди была явно не в духе.

Хмм… Хотя мне бы и хотелось высыпаться, но…

Афродита, когда только просыпается, всегда гордо выпячивает свою гигантскую грудь, готовую в любой миг вывалиться из пижамы… и это зрелище не может не радовать.

- Девчата, в последнее время вы все меньше времени предпочитаете проводить в сфере… Я бы хотел услышать причину.

«»»…»»»

Выслушав мой вопрос, они все дружно, как один, отвели взгляд.

Я помню, что мне рассказывала Афродита.

Внутри сферы особая атмосфера, так что тот, кто там находится, не испытывает голода, жажды или других негативных ощущений.

Так почему они предпочитают жесткую кровать из гостиницы той шикарной обстановке?

Мне казалось это очень странным.

- Это… Это… Внутри сферы, конечно, комфортно, но… я устала быть ограниченной в своих действиях.

- Ясно… ты устала постоянно находиться внутри сферы, так?

Хотя я не понимаю, поскольку никогда не был внутри, но раз она так говорит, то это должно быть правдой.

- Каро, у тебя та же причина?

- Нет. Моя цель состоит в том, чтобы приглядывать за Афродитой, которая может начать вас домогаться, мастер.

- Хааа! Постой-ка, Каро! Что ты такое говоришь?

От слов Каролины, Афродита покраснела и начала все отрицать.

-Но ты же уже пыталась, не так ли? Когда на тебя попали возбуждающие споры. Неужели забыла?

- Ууу…Такое произошло, но… Это был просто несчастный случай!

Возбуждающие споры, вызывавшие у цели «сексуальное возбуждение», крайне эффективны против любых существ.

От обвинений Каролайны Афродита стушевалась, и её прежний горделивый вид полностью пропал.

Даже на миг показалось, что она и вправду имела подобные планы…

- Сиэль, а у тебя какая причина?

- Нууу, не то, чтобы мне было скучно, но… когда эти двое уходят, я чувствую себя одиноко.

- Понятно… у каждой своя уважительная причина…

Но, по крайней мере, суть проблемы мне стала ясна.

Причин много, но все начинается из-за скуки.

Значит, у меня только один выход.

Добавить в сферу вещи, которые помогут им справиться со скукой.

Решено, выслушаем, что бы девчатам хотелось добавить себе в сферу.

——

- А? Что бы я хотела? Хмм… Ну… думаю, высококлассную кровать, на подобии той, что была у меня на Небесах.

- Неважно что, лишь бы это дал мне Мастер. Но если говорить о чем-то конкретном, то… книги. Если бы в сфере была библиотека, то мне было бы не до скуки.

- Мне нужны материалы, чтобы я могла изготавливать оружие! Обработка качественных материалов является для меня истинным счастьем.

Итак, вот результаты запросов от девушек:

Афродита > Мягчайшая кровать

Каролина > Библиотека с кучей книг

Сиэль > Прочная и твердая руда, идеально подходящая для изготовления оружия

Мда…

Все запросы крайне тяжело выполнить.

Особенно просьбу Сиэль…

Что еще за «прочная и твердая руда»?

Это уже нельзя назвать просто просьбой!

Но…

Все это решаемо, если я заработаю много денег, выполняя квесты.

К тому же эту проблему нельзя назвать неотложной.

Так что нужно просто постараться как можно скорее раздобыть вещи, которые они попросили.

Я направился в Гильдию Искателей Приключений, чтобы взять новое задание.

[1] Цуккоми (突っ込み) — комедийная роль в жанре мандзай, использующая преувеличенную реакцию на глупость, зачастую выражающуюся в нанесении побоев различной степени тяжести (в том числе с применением оружия или подручных предметов).

http://tl.rulate.ru/book/942/18113