Готовый перевод Villain’s Father: Son, Let Dad Take Care of the Heroines! / Отец злодея: Сынок, дай папе позаботиться о героине!: Глава 7

В Первой средней школе Цзянчэна, в тени деревьев на территории кампуса. Пожилой мужчина с белоснежными волосами играл в шахматы с мужчиной средних лет с неопрятной бородой. Рядом с ними сидела изящная и интеллигентная учительница в очках.

«Ха-ха, юный друг Лин, кажется, ты проиграешь этот матч», — от души рассмеялся старик. Однако мужчина средних лет на противоположной стороне был совершенно рассеян, и на его лице читалось сильное раздражение.

«Эй, юный друг Лин, что тебя беспокоит?» — не удержался от любопытства старик. Затем, словно вспомнив что-то, он с сожалением хлопнул себя по лбу.

«Ах, я старею, старею. Не волнуйся, юный друг Линь. У меня ещё есть лицо. Я возьму на себя вину за инцидент с Цинь Цзянем, этим маленьким негодяем. Конечно, Цинь Янь даст мне за это пощёчину», — сказал старик, взяв на себя полную ответственность за случившееся.

Мужчина средних лет, сидевший напротив него, действительно был Линь Чэнь. В этот момент он почувствовал, что потерял что-то очень важное, и его охватило беспокойство, как будто должно было случиться что-то плохое.

Внезапное чувство тревоги было тем, во что Лин Чен твёрдо верил. Проведя более десяти лет в рядах наёмников «Кровавый волк», он пережил бесчисленное количество критических ситуаций, когда вопрос стоял между жизнью и смертью. Именно это шестое чувство, казалось бы, направляемое судьбой, давало ему важные предупреждения, позволяя выживать.

Теперь, испытывая такое сильное беспокойство, Линь Чэнь не мог просто игнорировать его. Когда шахматная партия достигла середины, Линь Чэнь встал и сказал: «Не нужно продолжать. Семья Цинь ничего для меня не значит».

«Хм, ты такой высокомерный», — холодно фыркнула красивая учительница, наблюдавшая за ними со стороны.

"Высокомерная я, да?"

Губы Линь Чена скривились в уверенной улыбке. Он не стал ничего объяснять. В конце концов, он был лидером наёмников «Кровавый волк», грозным существом, внушавшим страх многим влиятельным людям. Семья Цинь в его глазах была не более чем ничтожными муравьями.

Если бы эта девушка знала, кто он на самом деле, кто знает, осмелилась бы она говорить такие слова. Подумав об этом, Линь Чэнь повернулся к Чжао Чэнчжи и сказал: «Брат Чжао, у меня срочные дела. Давай сыграем в шахматы в другой раз».

«Ха, подожди! Ты собираешься найти Цинь Яня?» Чжао Чэнчжи быстро остановил Линь Чэня, его беспокойство было очевидным.

— Верно. Я ударил его бесполезного отпрыска, и он так просто меня не отпустит. Кроме того, мне нужно с ним кое-что обсудить, — Лин Чен пожал плечами, притворяясь невозмутимым.

«Но Цинь Янь — не слабак. Я не смогу успокоиться, если ты пойдёшь одна. Как насчёт этого... Я пойду с тобой», — задумался Чжао Чэнчжи

— Дедушка, что за вздор ты несёшь! — не удержалась Чжао Пэйюнь.

«Цинь Янь, директор, является директором нашей средней школы № 1 в Цзянчэне, а также крупнейшим филантропом в Цзянчэне. Ежегодно он жертвует сотни миллионов юаней детям, которые не могут позволить себе читать, разве это плохо?»

Закончив говорить, она все еще бросила на Лин Чена взгляд, полный отвращения.

Этот Линь Чэнь действительно слишком высокомерен, простой охранник смеет смотреть свысока на Цинь Яня из «Сто миллиардов».

Мне действительно интересно, не сошел ли он с ума.

Конечно, дело не в том, что Чжао Пэйюнь не любит Линь Чэня по этой причине. Сошёл ли Линь Чэнь с ума или нет, не имеет к ней никакого отношения.

Главная проблема в том, что Лин Чен слишком похотлив, он всегда пялится на симпатичных студенток. Особенно когда дело касается её, от его обжигающего взгляда ей кажется, что он хочет выколоть себе глаза и приклеить их к ней.

Кроме того, Линь Чэнь очень жесток, и многие ученики были им избиты. Школа даже не знает, сколько раз на него поступали жалобы.

Если бы Чжао Чэнчжи не поддержал его, такого человека давно бы посадили в тюрьму.

Чжао Пэйюнь просто не может этого понять. В конце концов, её дедушка — образованный высокопоставленный чиновник, так почему же он стал близким другом такого распутного и жестокого человека, как Линь Чэнь?

Услышав это, Линь Чэнь презрительно посмотрел на Чжао Пэйюня и ухмыльнулся. Он посмотрел на Чжао Пэйюня горящими глазами и усмехнулся.

— Хе-хе, учитель Чжао, разве вы, как педагог, не знаете поговорку «Знай людей по лицам, но не по сердцам»? Кто из этих магнатов чист? Каков отец, таков и сын. Если Цинь Цзянь такой высокомерный и властный, как вы думаете, может ли его отец быть хорошим человеком?

— Ты... Ты просто неразумна.

Надо сказать, что Линь Чэнь успешно вызвал у неё сильную неприязнь. В этот момент Чжао Пэйюнь была так зла, что её бледное лицо покраснело, а грудь вздымалась и опускалась, как будто внутри неё прыгали два больших белых кролика.

«Кто из этих богачей чист? Как говорится, если верхняя балка не прямая, а нижняя кривая, то Цинь Цзянь настолько высокомерен и властен, что может ли он быть хорошим человеком?»

Будучи учителем, она ненавидела людей, которые обобщают других. Слова Линь Чэнь не только обобщали других, но и косвенно оскорбляли её семью Чжао, потому что её семья тоже принадлежала к богатому классу. Более того, в её семье тоже был расточительный и неэкономный человек.

— Ладно, перестань спорить. Если что-то не так, поговорим об этом наедине, — Чжао Чэнчжи улыбнулся, казалось, он был вполне доволен.

«Дедушка...» Чжао Пэйюнь в гневе топнула ногой. Ей казалось, что она вот-вот сойдёт с ума. Разве ты не понимаешь, что Линь Чэнь тебя оскорбляет?

В этот момент Чжао Пэйюнь засомневалась, не сошёл ли с ума и её дедушка. Иначе как он мог пытаться свести её с кем-то вроде Линь Чэня?

Да, её дедушка, Чжао Чэнчжи, активно пытался свести её с Линь Чэнем, как будто его внучка не могла сама найти себе мужа.

На самом деле, это был распространённый приём в городских любовных романах. На ранних этапах главный герой должен был раздражать главную героиню, оставляя у неё впечатление о своей легкомысленной и распутной натуре, которая должна была вызывать у неё кошмары.

Затем, после серии демонстраций силы и пощёчин, главный герой продемонстрирует невероятную мощь или спасёт главную героиню от опасности, что заставит её изменить своё мнение о нём.

Резкий контраст между легкомысленной, распутной личностью и мощной силой создал эффект «до и после», который в конечном итоге привёл к подчинению главной героини.

http://tl.rulate.ru/book/94145/5157423