Готовый перевод Magneto of Hyuga / Магнето Хьюга: Глава 28: Награда

В лесу Шиби сглотнул слюну и уставился широко раскрытыми глазами на Сатору, который держал рядом с собой лук и стрелы.

—Сатору, твоя атака была слишком жестокой!

Он последовательно выпустил три стрелы с расстояния в километр, каждая из которых жестоко убила шиноби Суны. Такие достижения даже поразили его.

Сатору сложил большой металлический лук в свиток и покачал головой. —Шиби-сенсей, сейчас не время обсуждать это. Они наверняка придут расследовать это, как только поймут это. Давайте быстро уйдем.

—Хорошо.

Шиби кивнул, быстро скрывая следы, и поспешно покинул это место.

...

Вернувшись в гостиницу, трактирщик Красный Голубь был беспокойным и ходил взад и вперед. Когда она увидела приближающихся двоих, ее глаза загорелись, и она сразу же подошла.

—Как прошло?

— Готово, — мягко ответил Сатору.

—Сделанно?

Красная Голубь расширила глаза. Что он имел в виду под словом «готово»? Миссия была выполнена? Забрал ли Ива припасы? Что именно произошло? Она была полна вопросов.

—Миссия решена, Красный Голубь. После того, как мы вернемся, я доложу о твоем вкладе Хокаге, — сказал Шиби, в лучшем настроении теперь, когда миссия закончилась.

Решено?

Рот Красного Голубя открылся. Она все еще была озадачена. Разве не предполагалось участие Ивы в этом деле? Это закончилось вот так?

На них двоих не было даже пылинки, как будто они не участвовали в бою с врагами. Они просто пошли туда и выполнили миссию?

Видя замешательство Красного Голубя, Шиби улыбнулся и сказал: —Эта миссия действительно была осуществлена благодаря Сатору. Без него это было бы хлопотно. Однако из-за конфиденциальности миссии я не могу сообщить вам никаких подробностей.

«Сатору?» Красный Голубь непонимающе посмотрел на

Сатору. Он казался слишком молодым, чтобы быть даже Чунином. Мог ли он сыграть столь значительную роль?

...

Попрощавшись с Красным Голубем, они отправились обратно в Коноху. По пути Шиби весело сказал: —Сатору, в этой миссии участвуют две крупные нации. После отчета Хокаге она будет повышена до S-ранга.

S-ранг?

Глаза Сатору прояснились. За миссии S-ранга минимальная награда составляла один миллион рё. Казалось, что его три металлические стрелы, наполненные чакрой, будут возмещены.

Чтобы свести к минимуму любые несчастные случаи, Сатору использовал не обычные цельнометаллические стрелы, а специальные металлические стрелы, наполненные чакрой. Хотя он все еще чувствовал укол сожаления о том, что потратил впустую троих из них, оно того стоило бы, если бы миссия была повышена до S-ранга.

—Кстати, - Шиби сделал паузу и сказал: —Когда мы вернемся, я обсужу это с Хокаге и дам тебе возможность выбрать Запретное дзюцу из Свитка запечатывания. Ты можешь потратить некоторое время, чтобы подумать о том, какое дзюцу ты хочешь..

Запретное дзюцу?

Сатору причмокнул губами, поскольку все дзюцу, перечисленные в свитке, были могущественными и запрещенными. Было одно особенно известное дзюцу, на которое он давно присматривался.

...

После нескольких дней путешествия они наконец достигли Конохи. Как только они прибыли, Шиби, не теряя времени, немедленно повёл Сатору, чтобы доложить о миссии Хокаге.

Выслушав отчет Шиби, глаза Хирузена прояснились, и он сказал: —Если отчет Шиби правдив, то после этой миссии Ива затаит злобу на Суну. Семь элитных шиноби и припасы на сумму более миллиона рё; зная этого упрямого старого парня Ооноки, они не отпустят это так просто!

Если бы это было так, Коноха временно оказалась бы в безопасном положении. Даже если мир шиноби снова погрузится в хаос и разразится война, первыми целями будут Суна и Ива, а Коноха сможет сидеть сложа руки и наблюдать.

Хирузен погладил бороду, глядя на Сатору с возрастающим восхищением. Благодаря его действиям сложной ситуацией удалось манипулировать так, чтобы она стала наиболее выгодной для Конохи.

Сатору неловко улыбнулся. Его первоначальным намерением не было принести пользу Конохе. Он позволил Ямацучи жить и вернуться в Иву, потому что знал, что Третья Великая война ниндзя начнется с решительного нападения Суны на Коноху, что спровоцирует конфликты между Суной и Ивой, эффективно задерживая войну.

По крайней мере, в это время Суна будет занята своими проблемами с Ивой. Это дало бы Сатору больше времени для развития своих способностей, поскольку время было единственным, чего ему не хватало больше всего.

Получив приблизительное представление о миссии, выражение лица Хирузена стало более серьезным, и он сказал: —Эта миссия была повышена до S-ранга из-за вашей выдающейся работы. Более того…

Он посмотрел на Сатору и на мгновение остановился, прежде чем продолжить: —Благодаря твоему превосходному выступлению я награждаю тебя возможностью выбрать Запретное дзюцу из Свитка запечатывания. Надеюсь, ты не потратишь ее зря.

Глаза Сатору загорелись; момент, которого он ждал, наконец настал.

Хирузен достал из ящика свиток и протянул его Сатору.

—Это каталог Запретных дзюцу. Выберите то, которое вам нравится, а позже я отведу вас туда, где хранится настоящий Свиток запечатывания.

Сатору быстро просмотрел каталог и вскоре нашел Запретное дзюцу, на которое положил глаз.

—Вот этот.

Он указал на это Хирузену.

—Вот этот?— Хирузен нахмурился. —Почему ты выбрал это дзюцу? Эта возможность очень важна, ее нелегко получить снова.

Шиби увидел Запретное дзюцу, выбранное Сатору, и не мог не забеспокоиться. —Сатору, это дзюцу требует чрезвычайно высоких требований к практикующему. Ты уверен, что хочешь выбрать это? Это будет напрасной тратой, если ты не сможешь овладеть им полностью.

Сатору решительно посмотрел на Хирузена: —Я уже решил, Хокаге-сама. Я выбираю это Запретное дзюцу.

— Хорошо, раз уж ты принял решение, — вздохнул Хирузен. —Но позвольте мне напомнить вам, что для практики этого дзюцу у вас должен быть большой запас чакры. И пока вы полностью не овладеете им, избегайте его принудительного использования, иначе это может быть опасно для жизни.

- Я понимаю, Хокаге-сама.

Сатору серьезно кивнул.

Запретное дзюцу, которое он выбрал, было фирменным дзюцу будущего Седьмого Хокаге: Техника Множественного Теневого Клонирования!

...

Вскоре после выхода из кабинета Хокаге они столкнулись с ожидающими их Рин и Анко.

—Наконец-то ты выполнила миссию! Я так долго ждала, мое тело начинает ржаветь, — нетерпеливо пожаловалась Рин, похлопывая себя по плечу.

Сатору улыбнулся и почесал голову. —В этой миссии произошли неожиданные изменения. Ее повысили до S-ранга, и это заняло некоторое время. После того, как мы обменяемся наградами, я угощу всех ужином.

—S-ранг?— Глаза Рин расширились от шока. Она правильно расслышала? Они вдвоем выполнили миссию S-ранга!

—Ага.— Шиби кивнул и сказал серьезным тоном: —Мало того, Сатору сыграл ведущую роль в этой миссии.

Рин была ошеломлена, глядя на Сатору. Даже несмотря на свою уверенность в себе, она знала, что с ее силой она не сможет внести какой-либо существенный вклад в миссию S-ранга.

Анко была не менее удивлена, открыв рот. Затем она, кажется, что-то вспомнила и выглядела обеспокоенной, спрашивая: —Была ли миссия опасной? Кто-нибудь пострадал?

Шиби покачал головой с намеком на беспомощность. Он не мог понять, почему Сатору тратит такую важную возможность на технику множественного теневого клонирования.

Запретное дзюцу из Свитка Запечатывания было мощным, а условия для использования Техники Множественного Теневого Клонирования были довольно строгими.

Сатору очень хотелось опробовать это и, попрощавшись с остальными, немедленно помчался в лес, где он обычно тренируется. У него уже был план опробовать эту технику.

http://tl.rulate.ru/book/94129/3862413