Готовый перевод Intoxicating aroma of blue hydrangea. / Упоительный аромат синей гортензии.: Глава 7. Встреча с отцом.

Совершенно бессильное существо продолжало лежать в сторонке, несмотря на то, что я подошла к нему. Он уже не выглядел таким свирепым, как во время боя. Передо мной будто бесчувственный камень лежал, не сопротивляясь чужим действиям.

Этот неизвестный нам демон имел серую масть тела, как и остальные монстры тут. Однако его лицо был как уголь, чёрными красками пряча все лицо. По его размерам было трудно сказать, что он имеет такое маленькое лицо! Масштабы тела были невероятно огромными, особенно руки, которые делали его более массивным.

Дым из его пасти продолжал валить как бурная река. Казалось словно в любую секунду он может схватить меня и без сожаления раздавить, чего он не успел во время битвы. Но видимо этого не было в его планах...

— Потерпи немножко... — сказала я монстру.

Протянув руку в его сторону, я использовала магию, чтобы поставить на его плоти метку. У каждого была такая способность, особенно на этом острове, где можно было приучить любого монстра. Несколько тысяч окрасок заиграли у меня в ладони, пробуждая небольшое жжение. Я провела нежным касанием руки по твердой коже монстра, где уже вырисовывалась синяя метка.

Небольшая вспышка, и я с монстром почувствовали сжатие во всем теле! Резкий прилив незнакомой мне энергии бил побочными действиями. На долю секунды я словно потеряла сознание, когда на моих глазах появилась мутная, едва прозрачная пелена дыма.

*Скул*

— !!!

Мои ноги моментально двинулись назад после пробуждения лежащего существа. Ярко-синее свечение на его коже было символом, состоящего из середины и трех закругленных петелек. Как и было ожидаемо, на моей шее появился такой же знак. Теперь мы были неразрывно соединены крепким союзом. Интересно, какую пользу он мне окажет?

— Что здесь произошло?! — доносились крики сзади.

Во время нашего боя монстр случайно задел завалы камней, тем самым пробив вход. Вбежавшие люди в подземелье оказались учителем и остальными студентами академии, панически оглядываясь то назад, то на мое лицо.

Неожиданно каждый из них замер. Они словно увидели во мне угрозу! И в мыслях почему возникала лишь поставленная мною печать...

— Ваше высочество! Простите нашу наглость! Мы должны были прийти раньше... — сказал один из присутствующих, падая на колени.

Люди склонили передо мной свои головы, никак не шевелясь, будто ожидая от меня каких-то команд. Для меня было странно и резко услышать это от них, ведь моя подвеска с начала дней была под рубашкой...

— Ч-Чего?! — посмотрев на свою одежду удивилась я.

Мой семейный кулон, как драгоценная реликвия, у всех на виду сияла, переливаясь различными красками. Это было из-за печати? Зачем это нужно было? Ведь ее свет пробивал даже самую плотную ткань одежды!

Смятение и волнение отступали. Я понимала, если сейчас не смогу всех успокоить, статус моей семьи падёт вниз!

— Сейчас же встаньте! — строго говорила я. — Я вас попрошу не относится ко мне с таким преподнесением...

— Но как же так? Если бы мы только узнали раньше о вашем статусе...

— Статус не должен менять ваше отношение ко мне. Я все тот же человека, как и вы... — ненадолго замолчала я. — А теперь объясните, что здесь делает высоко ранговый монстр?

Ученики тут же разбежались глазами меж собой, боясь чего-то. Лишь преподаватель тяжело вздохнув начал свою речь, аккуратно подбирая свои слова.

— Видите ли... Как вы знаете, это дикий остров, тут спокойно могут проживать такие существа... — недоверчиво говорил учитель, затихая свою речь.

Нахмуря брови и свой взгляд, я подала ясный сигнал выложить всю информацию мне на поверхность. Мужчина вздрогнул, рассмотрев мои глаза, и ровно стоя продолжил свою реплику.

— Мы исследовали путь, по которому вы шли. Здесь мы обнаружили следы маны незнакомых нам людей... — опустил взгляд учитель. — Возможно кто-то сделал это специально.

На минуту меня поразил шок, принося за собой тонну размышлений, кто бы мог пойти на такую грубость. Руки приняли позу защиты, а голова ушла глубоко в рассуждения, позабыв про действительность. Группа людей заметила это, но никто не осмелился прервать мой процесс.

— ... Мы обязательно выясним это. — сказал уходящий из помещения учитель.

«Моя семья имеет со всеми другими важными лицами хорошие взаимоотношения... Но кого же я пропустила?»

*Шаги*

— Извини конечно, но я подслушал ваш разговор! — громко сказал Кэтсу. — Можешь мне объяснить, кто по твоему мнению виноват в этом? Неспроста же все это...

— Точно же! — озарилась я, найдя ответ на свой вопрос. — Из всех семей, плохие отношения у меня только с одним из наследников Росс... может ты не знаешь, но эта семья одна из самых влиятельных в Брейнхоле.

— И что же случилось между вами двумя, детишки? — задумчиво, но с той же насмешкой спросил парень.

— Эм... Однажды между нами был бой, где так же смотрящие были разные влиятельные люди. У всех на глазах я спокойно победила его. Как он сказал, для него это было сущим позором, проиграть девушке! И возможно, с тех пор он меня ненавидит.

Смех Кэтсу раздался насмешливым отголоском по всему подземелью. Каждая мелочь, даже если она и была серьезная, требующая внимания. Пронзительный смех стихал. Кэтсу, поправив свои волосы продолжил со мной разговор.

— Боже... Если это правда, то тебе не повезло с ним! Это надо же, мстить как девчонка сквозь слезы! — хихикал парень.

— Эй! Это действительно не смешно... — с обидой сказала я, отворачиваясь от Кэтсу.

— Извини! Я все понимаю... Ты же рядом со мной чего тебе боятся? — руки парня обвили меня за плечи, нежно успокаивая. — А пока, давай возвращаться. Все-таки уже все собрались...

Все события, как один большой комок времени по ощущениям вместились в пару минут. Это забавное чувство искаженного времени немного пугало, но было не время рассуждать об этом...

...

Вернувшись назад на территорию академии, моя группа, в том числе Минори, разошлись по комнатам, объяснив это своей усталостью. Сил моих оставалось меньше, чем можно было себе представить. Но только чтобы не огорчить Кэтсу, я продолжала делать вид бодрого человека.

Погода ничуть не изменилась во время нашего отсутствия. Будто бы время остановилась в ожидании нашего прибытия... Яркое солнце бросалось атакой в глаза, которую было невозможно выиграть или спрятаться от неё. А листва беззвучно следила за нами, не давая возможность ветру господствовать над ней.

*Спокойные шаги*

— Эй, глянь-ка туда! — прервав молчание, Кэтсу быстрым шагом подошёл к вывеске.

Рядом стоящая доска возле академии привлекала внимание каждого человека останавливая их посреди пути. Огромное белое полотно было исписано приглашением, где предлагались соревнования учеников академии. Было не удивительно, что Кэтсу это привлечет, когда тот бормоча себе под нос читал каждую строчку.

Если ему и хотелось участвовать, то у меня не было такой возможности. Все запреты отца, даже если мы и не живем сейчас вместе, я держала и держу при себе. Зная его характер, обычный разговор об этом превратится в жуткий конфликт...

— Мира, ты уже все прочла? Посмотри, за это даже деньги дают! Но это ведь не важно, да? Ты ведь согласна пойти со мной? — горячей интонацией проговорил быстро Кэтсу, параллельно смотря на меня взглядом надежды.

— Ох... Эм... — я отвела от него взгляд, избегая этой темы различными способами. — Может пойдем уже? Сегодня был тяжелый день, поэтому...

Не успев договорить, как парень резко сжал мои руки в своих, приближаясь ко мне лицом. Теплые руки, которые снабжала горячая кровь, грели мои холодные пальцы от волнения. В его глазах мерцало тихое, но настойчивое убеждение, вытаскивая из меня на соглашение.

— Ну... Хорошо, я буду в паре с тобой... — неуверенно прозвучала я.

Глаза парня тут же налились светом и счастьем от услышанного. Чего же он на самом деле хотел от этого турнира не понятно. Но одни из причин были возможно проявить себя с лучшей стороны, получая от этого удовольствие своего превосходства...

«Хах! Как же иначе... Макото, да?»

Зная своего брата, тот точно захочет поучаствовать в соревновании. Значит ли это то, что Кэтсу это предугадал?

— Ты выглядишь такой встревоженной... Все еще волнуешься из-за Росса, или как его там? — с большим любопытством парень не отрывал взгляд, кажется читая меня как книгу.

— Если тебе нужна помощь так и скажи. Я в один миг превращу его в пыль, даже не сомневайся. — с неким высокомерием прозвучал Кэтсу.

— Только попробуй сделать что-то с ним! Я сама в силах все уладить...

— Ох... Даже так? Ты становишься милее когда берешь на себя ответственность! — легкой насмешкой одаривал меня парень.

Но именно в этот день он промахнулся. Именно в этот день он не смог понять моё беспокойство... Не так сильно трепетал меня давний соперник, как собственный отец. Ведь уже сегодня мне придётся покинуть ворота академии, чтобы встретиться с ним.

...

*Приближающая карета*

Предупредив Минори и Кэтсу, я немедленно направилась в свой родной особняк, куда давно не ступала моя нога. Минори долгое время грешила Кэтсу, что тот доставляет мне лишь грядущие проблемы. А сам Кэтсу не выглядел слишком взволнованным, утверждая что отец согласится на мое предложение.

Тяжелый вздох выступил сладко с моих губ. Мои глаза непроизвольно закрылись, когда из окошка веял пьянящий ветерок. Идея на время пропасть из реальности не выходила из моей головы, но тревожность взяла верх над моей сонливостью...

*Шуршание листвы*

Иллюзия того, что ветки деревьев сами по себе уступали нам путь, была также непонятна, как и поток моих тревожных мыслей... С каждым километром я всей душой чувствовала злое дыхание отца, ножами проигрывающее по коже.

*Шум колёс*

Карета остановилась прямиком перед знакомым мне местом. На этот раз оно мраком убивало каждую рядом стоящую душу, не давая и шанса на проход...

«Но не мне.»

...

— Ради чего ты сюда приехала? — холодно спросил отец.

Я стояла в его угнетенном кабинете, где привычные мне разговоры с ним были наполнены недопонимаем, а самое главное надменным молчанием. В эту и в последующую секунду разум безнадежно перебирал варианты ответов и предложений, но раз за разом все рушилось как песочный замок.

— В академии будут проходить соревнования... И я решилась пойти. Пойти вместе со своим... Со своим другом. — сбивчиво говорила я пряча дрожащие руки за спину.

Пронзительные голубые глаза убивали меня своим взором, несколько медленно и тихо. Наш непрерывный зрительный контакт продолжался будто бы вечность, прежде чем отец решил дать свой ответ.

— Ты ведь знаешь мой ответ, почему ты все еще здесь? Что ты еще хочешь услышать от меня? — угрожающим тоном говорил он.

— Но в чем проблема?! Это просто турнир! Я ведь могу даже пообещать выиграть... — внезапно вскричала я в отчаянии.

— Дело даже не в том, сможешь ты взять победу или нет. Правила остаются правилами... Если еще раз ты повысишь тон, я не буду уже таким спокойным. — мрачно отвечал он.

— Почему ты всегда такой? Я все время делало лишь то, чего ты хочешь! Ты никогда не слушал меня и мои желания! — продолжала я с той же интонацией забыв про страх.

Выражение отца тут же изменилось. Та самая спокойная и благородная аура, которая окружала его вечность, изменилась на нечто дьявольское и злое. Я не узнавала его, лишь нарастающее чувство ужаса во всем теле показалось на мне.

Чудовищное онемение в ногах образовалось сразу же после способности моего отца. Мне была знакома эта магия... Которой ещё никто не смог сопротивляться. Его чары продолжали точно как яд распространяться по всему телу, и казалось я вот-вот сойду с ума от безумной боли в голове и звона в ушах.

— Прекрати это... — почти теряя сознание добавила я под конец.

Алый цвет хлынул из моего носа, пачкая все, что только возможно. Ядовитый запах железа теперь во всем моём теле, безразлично убивая мой организм... Пальцы рук безудержно бились в дрожании, а замершая от холода плоть была не в силах функционировать под воздействием магии.

Хладнокровные и жестокие глаза отца впечатались картиной в голове, до ярости отчетливой и тревожной... Уже было поздно о чем либо просить. Пощада и сожаления были бесполезны перед лицом жизни и смерти.

«Но виновата ли я была в этом?...»

http://tl.rulate.ru/book/94128/3300822