Готовый перевод Legendary Tinker / Легендарный Технарь (Червь/LoL): 1.4

2000, 9 мая: Феникс, АZ, США

Я откинулся назад в кресло и прижался к спинке спинки, сломав позвоночник наслаждением. Я не был типичным лудильщиком, поэтому не испытывал обычную фугу, но Мировая Руна повлияла на меня по-другому.

Во-первых, я получил глубокую признательность за искусство. Все, на что я мог бы указать, как на пример изящного мастерства и творчества, мне понравилось, не говоря уже о том, что меня нужно накачать наркотиками, чтобы на самом деле воспринимать большинство форм искусства. Это не имело значения, была ли это песня или высоко настроенный роскошный автомобиль; страсть была так же важна, как конечный продукт.

Что более актуально для настоящего, я также чувствовал почти навязчивое почтение к процессу создания. Что-то о Вдохновении как концепции зажгло во мне огонь, который я не мог полностью контролировать. Когда исследователь PRT пытался отобрать у меня эликсир Оракула, пока я возился с ним, я воспринял это как прерывание процесса создания и буквально укусил его за руку. К счастью, хотя у меня и была маленькая черная метка за нападение на кого-то, инцидент был записан как часть невроза, навязанного моей силой.

Прецедент был постыдным, агенты PRT все еще дразнили меня иногда, но это гарантировало, что никто не будет прерывать мою работу, если только это не чрезвычайная ситуация. Даже моей маме было сказано либо позволить мне сжечь себя, либо прийти на остановку в одиночку.

К тому времени, как я остановился на ночь, было уже около десяти, около одиннадцати.

Передо мной четыре набора зелий. Каждое зелье хранилось в одной из тех мини-бутылочек с водой, которые школы любили раздавать на обед, едва ли больше, чем несколько глотков. Первый набор был знакомый неон-розовый.

Второй набор - стандартное зелье для здоровья, сделанное из Mana Crystal, диетические коктейли и клубника. Я не знал, был ли последний только для вкуса и пигмента, или это действительно повлияло на результат, но я не был готов сомневаться в моей силе. Она выглядела красной, с яркостью, напоминающей мне о свежей крови. Я знал без тестирования, что зелье закроет раны, восполнит потери крови и даже уменьшит рубцы. Однако он не смог бы восстановить конечности или главные органы. У него был потенциал для спасения жизней, но он не был панацеей.

Третий набор также был красным, но немного более темным оттенком. Если бы я не знал лучше, я бы поклялся, что зелья выглядят злыми. Эликсир Гнева был сделан из белковых добавок, апельсинового сока и Gatorade. Эликсир имел два эффекта. Во-первых, он снял подсознательные ограничения мозга, эффективно вызывая длительный приступ истерической силы. Во-вторых, он усиливает организм, наполняя его маной, защищая пьющего от самих себя, усиливая эффект. Пьющий должен быть в состоянии сорвать тонкое дерево с тротуара или использовать знак STOP, как polearm, легко в течение одного часа.

Такая мощь, по моим оценкам, примерно равная четырем или пяти, имела значительные недостатки: удаление ограничителей головного мозга также означало лишение человека общего контроля над импульсами. Я очень надеялся, что это не доведет пьяницу до бешенства, но "гнев" был в названии. Последнее, что мне было нужно, так это запрет ПРТ на мои манипуляции, потому что они думали, что это "небезопасно."

Последний набор из четырёх был серебристо-белым и напоминал жидкую ртуть. Это был Эликсир Железа, зелье, которое укрепило кожу пьющего, давая ему долговечность высококачественной стали без ущерба для гибкости. Он также увеличил размер пьет около 20 процентов. Это означало, что если человек ростом 6 футов выпьет его, он окажется чуть севернее 7 футов. Зелье также давало пьющему силу и телосложение, необходимые, чтобы выдержать внезапное изменение размера и веса. В целом, это, вероятно, было более полезным из двух новых эликсиров, которые я сделал сегодня. Никаких реальных побочных эффектов, кроме капли выносливости и грубой силы, которая могла бы удержать агентов от ранений? Да, я буду доить это все, что будет стоить позже.

Я ушел на ночь после того, как чистил зубы уставшей, но довольной улыбкой на лице.

Х


Я стоял в необъятном пространстве, только я и Мировая Руна. Здесь, в глубочайших глубинах моей души, руна проявлялась как созвездие звезд, каждое из которых было как пустые жаровни в каком-то древнем храме. Звезды были расположены в форме Руны Вдохновения из Лиги Легенд, сферического ядра, окруженного тремя кольцами. Ядро было сформировано из трех Камней, в то время как руны Хитрости, Завтра и Запределья сформировали кольца.

Это было пугающе - находиться в присутствии Мировой Руны. Здесь, в моей душе, это был не просто один, размером с ладонь мрамор, застрявший в середине контейнера из-под окантовки. Она проявлялась как целое созвездие, и все же изображение казалось слишком маленьким для бесконечного источника маны, который она представляла. Стоя перед ним, я не мог ни сомневаться, ни задаваться вопросом: Мировая руна была не просто Макгаффином; это был идеал, кристаллизированная концепция, сформированная в единое слово, которое могло переписать реальность.

Это была моя страничка с рунами, и каждый раз, когда я ее видел, у меня перехватывало дыхание.

Это был сон, который мне снился каждую ночь с тех пор, как я проснулся в этом мире.

Тем не менее, что-то изменилось.

Я чувствовал, что сила наполняет меня. Я никогда не чувствовал себя неловко или уставшим в моем сознании. Конечно, да, может быть, иногда даже немного недостойным, но я никогда не чувствовал себя сильным. Всегда было четкое различие между мной, Энди, мягким смертным, которому посчастливилось вместить космическую силу, и упомянутой космической силой. Мне не понадобилось много времени, чтобы понять, что тепло, которое я почувствовал в груди, не было моим.

Это он звал меня.

Он звал меня так же, как его братья звали Райза. Тайруса. Многих других.

Но там, где Доминирование призвано завоевать и уничтожить, Вдохновение призвано творить и открывать.

Широкая улыбка ударила мне в лицо. Был только один способ ответить.

Я шел к звездам, которые составляли Руну Мира, сначала колеблясь, потом с большей уверенностью. Я протянул руку благоговейными руками и с нетерпением встретил золотую звезду.

Мои руки схватили звезду и тепло в моей груди вспыхнуло в ад. На мгновение я подумал, что моя душа сгорит дотла. Затем, как только он появился, огонь утих, оставив меня с более глубокой связью с Мировой Руной. Звезда, к которой я прикоснулся, выделялась на фоне остальных одиннадцати. Она сияла постоянным светом, первым из многих огней, которые были зажжены. Когда связь укрепилась, появилась новая власть.

"Тоник искривления времени," Я дышал. Я был очень знаком с этой способностью.

В League of Legends это была хорошая дополнительная руна, которая дала значительный толчок в начале игры. Он предоставил 50 процентов эффекта зелья немедленно, вместе с небольшим ускорением скорости. Моя версия была похожей, но не точной. Возможно, Мировая Руна проявилась так же, как и мое предыдущее понимание, но это не было зеркальным совпадением ни в коем случае.

Знание способностей полностью погрузилось в мой разум. Тоник искривления времени, как и было сказано на жестянке: Всякий раз, когда я пил зелье, я испытывал период ускоренного времени, позволяя мне двигаться немного быстрее, иметь немного больше времени, чтобы обдумать свои действия, чем я обычно. Зелье теперь было бы на 50% эффективнее по всем направлениям: лучшее заживление, лучшая долговечность, лучшая продолжительность, все. Я улыбнулась. Это было намного лучше, чем то, что я вспомнил из игры.

Х


2000, 10 мая: Феникс, АZ, США

На следующее утро меня нашли напротив начальной школы Акация, одной из многих в Фениксе. Я посещала школу всего месяц после физиотерапии, но это уже было проклятием моего существования.

"Береги себя, милая", - сказала мама, крепко обнимая меня.

"Я буду в порядке, мама", я убеждал ее, как я делал каждое утро.

"Если тебе что-то нужно - "

"Я поговорю с миссис Оуэнс. Обещаю."

"Ладно, хорошего вам дня."

Когда она уехала, я сломал трость и постучал в дверь. Я хотел достать термос и выпить эликсир Оракула, но не смог. Одна из вещей, с которой согласилась мисс Янгстон, глава местного пиарщика, была в том, что я должна быть видимой слепотой в своей гражданской идентичности. А также в том, что я была слепой. Я мог бы притвориться достаточно хорошо, когда постучал в коридор, но все, что потребовалось бы, это глоток языка или случайный уклон за угол, который я не должен был бы воспринимать.

Неприемлемый. Было слишком трудно описать мир без цветов и форм, или даже провести беседу, не поддаваясь визуальным сигналам и языку тела. Лучше бы у меня не было ничего из этого, чтобы случайно споткнуться.

Мама закатила истерику, но ее уговорили с четким отчетом о статистике выживаемости для выпуклых накидок. Хотя неписаные правила были вещью, они не были так хорошо закреплены, как были бы через десять лет. Черт, только в феврале бригада штурмовала Маркиза в его собственном доме. Они были разоблачены как Новая Волна только неделю спустя. Сейчас наступил пик их движения за подотчетность, а Сара Пелэм была супер-мамой Америки. Ни за что. Никаких рисков.

Я был бы слеп.

Вскоре кто-то столкнулся со мной в толпе.

"Эй, смотри-ка" Его голос внезапно оборвался, так я и понял, что он, должно быть, хорошо рассмотрел мое лицо. "О, прости."

"Это круто", - любезно сказала я. - Я повернулась к спикеру и слегка ткнула в него. "Бывает, да? Не волнуйся."

"Да-да..."

Даже месяц спустя, я все еще очень раздражал детей. Это не помогло, что Бегемот напал на Лиона за несколько дней до моего нерегулярного начала. Это как-то связано с моим появлением здесь? Нет. Это остановило слухи? Также нет. Люди были любопытными существами, и я уже мог различить по крайней мере четыре отдельных слуха о том, как я получил свой шрам.

Тот, который сказал, что меня спасла Александрия во время нападения Бегемотов, прежде чем меня переселили сюда, был ближе всего. Не герой, не тот, но достаточно близко.

Я спустился в дальний конец зала и вошел в первый класс.

"Здравствуйте, миссис Оуэнс", - радостно закричала я. "Я пришла на урок!"

"Это не тот класс, Мр. Ким," сказал усталый голос.

"Тогда я найду нужный класс, мистер Ривера", - подмигнул я. Из достоверного источника стало известно, что, пронизывая шрам и стеклянные глаза, я выгляжу довольно тревожно.

Его класс пел в нашу обычную шухеру. Мистер Ривера не был самым любимым учителем. Да. Я понятия не имела, как он выглядит, но из того, что директор сказал мне, он носил разные цветные галстуки каждый день недели и не отклонялся от своего гардероба за последние пятнадцать лет. Он был правильной смесью причудливого и твердого, что сделало его и понятным детям и уважаемым авторитетом.

Встреча с ним в такой день также помогла мне создать мой школьный образ. В попытке казаться более доступным, еще одно из предложений мисс Янгстон, я решил смоделировать себя после Тоф из Аватара, постоянного потока сарказма, снарка и бестактных шуток вслепую, чтобы люди не фокусировались на моем шраме. Прибежище в наглости. Мр. Ривера был превосходным человеком, чтобы практиковать шутить с.

Я улыбнулась классу и переехала в комнату справа.

"Доброе утро, Энди. Вы повеселились с Мр. Риверой?" - сказала миссис Оуэнс. - Она была учительницей с особыми потребностями и имела улыбку, которую вы могли слышать. Я слышал, она недавно вышла замуж и переехала в Феникс два года назад. У нее все еще был этот запах новой машины, ощутимая аура наивного оптимизма, пока реальность американской системы образования не разрушила ее мечты.

"Ага", - сказал я, открывая "п." - "Дал классу полный глаз."

"Хорошо, садись на место."

Уроки начались. Сначала Брайль, затем перерыв, затем математика. К обеду я полностью закончил с этим. Я могла только притворяться заинтересованной так долго, и хотя уроки по азбуке Брайля помогали, математика... усугубляла, мягко говоря. Чем меньше говорится об "изучении природы", тем лучше.

"Вы хотите пообедать в кафетерии или здесь?" Миссис Оуэнс спросила нас. В классе было только восемь детей, каждый из нас с уникальными нарушениями. Это была политика района, чтобы способствовать социализации без форсирования вопроса, так что миссис Оуэнс разрешила нам есть в классе, вместо того, чтобы идти в кафетерий, как остальные дети.

Большинство из нас остались, но я и двое других детей встали.

"Я хочу поесть на улице, миссис Оуэнс," сказала Сара Бакстер. По правде говоря, я понятия не имела, почему она в этом классе. У нее не было явных недостатков, которые я мог бы распознать, и у нее не было проблем с речью или общением, так что я мог предположить, что ее проблема была в развитии. Это может быть так же просто, как тяжелая дислексия, насколько я знаю.

"Конечно, ты можешь, милая. Вы трое держитесь вместе, хорошо?"

"Да, миссис Оуэнс", мы втроём пели.

Пирс Лавлейс заикался, он плохо говорил, но он был хорошим ребенком. По какой-то причине, он настаивал на ежедневной встрече с новыми людьми. Было очень приятно видеть такого оптимистичного ребенка.

"Хочешь, я подержу тебя за руку, Энди?" - сказала Сара, аккуратно дёргая меня за рукав.

Я думал об отказе. Была еще большая часть меня, которая была слишком горда, чтобы принять помощь от восьмилетней девочки, моя нынешняя внешность быть проклят. Я вбил эту часть себя в глубины моего разума и улыбнулся. "Да, спасибо, Сара."

Я провела много времени за обедом, пытаясь разобрать, что сказал Пирс, пока Сара болтала о том, что ей в последнее время нравилось. Возможно, это было немного снисходительно с моей стороны, но я отодвинул большую часть внимания на фоновый шум, так как я пытался понять, как моя карьера в плаще будет развиваться.

Мой собственный дебют с Подопечной Командой Один был отложен на неопределенный срок, пока ПРТ не сможет решить, что со мной делать. Черт, мой костюм еще даже не нарядился. Это оставило меня в любопытном положении лудильщика с почти карт-бланш, но без лаборатории и без личности в Кейп-Уорлде. Я считал себя счастливчиком; сколько людей смогли полностью создать для себя индивидуальность и получили пользу зрелости и будущих знаний?

Все началось бы сегодня...

 

http://tl.rulate.ru/book/94113/3627438

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь