Готовый перевод Just a Defence Against the Dark Arts Professor / Просто профессор защиты от темных искусств: Глава 142

Вслед за завершением рождественских праздников для Шерлока вновь настало время холостого занятия обучением с Гарри.

Когда в тот вечер Гарри вошел в кабинет Шерлока, настроение у него было явно не из лучших.

Из-за того, что Гермиона начала свистеть Профессору МакГонагалл, профессор потребовал у него метлу "Молния" - подарок, полученный им от неизвестного отправителя.

Хоть Гарри и понимал, что Гермиона направила процесс в нужное русло, втайне он не мог не злиться на нее.

Шерлок, очевидно, заметил эмоциональное состояние Гарри и, постучав по столу своей волшебной палочкой, произнес:

"Я настоятельно рекомендую тебе улучшить настроение и сделать его более приятным, поскольку в качестве твоего партнера по спаррингу я на сегодня пригласил одного необычного джентльмена".

В тот же миг слова Шерлока вызвали интерес у Гарри:

"Кто это? Профессор Люпин?"

"Ну, и как Люпин может быть твоим спарринг-партнером по Патронусу?"

Шерлок пожал плечами и, не став ничего продавать, слегка взмахнул волшебной палочкой в направлении находившегося в углу шкафа. Серебряная нить, которая была к нему прикреплена, сразу исчезла, а из шкафа выкатилось похожее на грязь покрытое черным плащом существо.

На миг Гарри застыл от удивления. Когда он присмотрелся к упавшему на пол созданию, то понял, что это самый настоящий живой дементор!

Определив вид существа, Гарри, увидев его, непроизвольно вскочил и отпрянул назад.

"Профессор, преподаватель! Вот что вы имеете в виду под спаррингом!"

Мучаемый Шерлоком на протяжении этих двух дней полумертвый дементор долго извивался на полу, прежде чем подняться в воздух.

Умереть ему будет не суждено, ведь он обладает невероятной способностью к самовосстановлению. Пусть даже он и не питается, его силы все равно будут постепенно восстанавливаться. Конечно, если бы он насытился едой, то восстановление проходило бы быстрее.

Услышав вопрос Гарри, Шерлок кивнул головой:

"Некоторое время назад я пригласил этого джентльмена в свой кабинет, расположенный за пределами Хогвартса. Тогда он не только любезно согласился, но и весьма вежливо предложил отблагодарить меня, после чего я решил воспользоваться его любезностью и заглянуть на огонек. Будь же моим партнером по спаррингу".

Услышав слова Шерлока, на лице Гарри появилось выражение крайнего недоверия.

В наши дни Гарри уже знает о таких созданиях, как дементоры, и прекрасно осведомлен о том, что при обычных обстоятельствах они совершенно не способны к общению. Не говоря уже о том, чтобы попроситься навестить и потом еще отплатить за визит.

Шерлоку должно быть удалось схватить его самостоятельно.

Пока они разговаривали, дементор понемногу восстанавливал силы. К тому же в этом помещении помимо демона он уловил присутствие еще одного существа - свежего и лакомого источника пищи.

Провоцировать этого злобного демона он не решился, однако жадно желал поглотить счастье и надежду, источаемые телом Гарри.

В это же время Гарри ощутил леденящий холод, и в его ушах снова раздались звуки предсмертного крика его матери.

Дементор приблизился с края шкафа, и между ним и Гарри появилась еле заметная вуаль.

Шерлок не стал препятствовать дементору в поглощении положительных эмоций Гарри, вместо этого он громким криком вывел из ступора уставившегося в одну точку Гарри:

"Используй науку обо всех Патронуса, которой я тебя обучил!"

Гарри тут же опомнился, но все еще ощущал холод в груди, а все его тело неконтролируемо тряслось.

Он сжал зубы, направил волшебную палочку на медленно приближавшегося к нему дементора и, взмахнув руками, пробормотал заклинание:

"Призываю Бога защитить себя!"

Однако из кончика его палочки так и не появились нити света, а дементор ничуть не пострадал. Наоборот, он уже подплыл к Гарри!

В тот самый момент его внезапно окутала серебряная нить, затем нить укоротилась и уже в следующее мгновение затянула дементора обратно в шкаф, после чего его дверца вновь закрылась.

В глазах Гарри, которые уже успели остекленеть, снова загорелась жизнь, и он тяжело задышал. Казалось, он только что вернулся с того света.

Шерлок опустил волшебную палочку и протянул ему чашку горячего какао, стоявшую на столе.

Дрожащими руками Гарри взял чашку и с грустью произнес:

Прости, профессор, голос моей матери зазвенел в моем ухе, как только я его увидел, так что я не смог сосредоточиться и использовать заклинание Патронуса, — поспешил оправдаться Гарри.

Шерлок этого и ожидал.

Ощущение и опыт использования заклинания Патронуса в условиях обычной практики совершенно отличаются от применения заклинания Патронуса при встрече с дементорами.

Отчаяние, исходящее от тела дементора, способно испугать любого волшебника.

Оно лишает их возможности вызвать в памяти какие-либо счастливые эмоции, поэтому заклинания, которые могли бы быть использованы изначально, не могут быть использованы в критический момент.

Но также под сильным давлением при столкновении с дементорами легче раскрыть потенциал волшебников, и когда они преодолевают влияние, оказываемое самими дементорами, это сильно способствует изучению и использованию заклинания Патронуса.

Шерлок успокаивал Гарри.

— Ты испытаешь гораздо больший страх, чем кто-либо другой, когда будешь иметь дело с дементором. Но это может стать и твоей мотивацией, Гарри. Не думай о просящем отчаянии своей матери, подумай о другом. О мужестве и силе, которые она проявила, пытаясь защитить тебя. Это не должно стать твоим препятствием на пути овладения заклинанием Патронуса, а наоборот, мотивацией.

Гарри держал в чашке горячее какао и, слушая то, что говорил ему Шерлок, постепенно обретал уверенность.

Просидев на стуле и отдохнув некоторое время, он встал.

— Я хочу попробовать еще раз, профессор.

Шерлок, естественно, выполнил его просьбу. Он снова взмахнул своей палочкой, дверца шкафа вновь открылась, и дементор снова освободился и медленно выплыл из шкафа.

Но на этот раз, выйдя, он замер сбоку и не посмел приближаться.

Даже если мышление его примитивно, это не значит, что дементор глуп.

Он прекрасно знает, что заманчивая еда — просто приманка! Он может только наблюдать, как его снова запрут в шкаф, до того как он успеет поднести еду ко рту.

Так что на этот раз его больше не обмануть.

Видя, что он не сотрудничает, Шерлок поднял бровь, с конца его палочки выскочила серебряная нить, и удерживала его прямо напротив него.

Но даже так дементор все еще не сотрудничал. Он сдерживал свои собственные желания, не показывая вида, что собирается есть, но зато источая неподвластную ему стужу.

Столкнувшись с его ненасильственным и некооперативным поведением, Шерлок, естественно, не стал с ним церемониться и, угрожая, напряг светящиеся нити, которыми он был связан.

— Сотрудничай честно. Когда мои студенты изучат заклинание, я отпущу тебя, но, если ты не будешь сотрудничать, когда мои эксперименты будут окончены, я продам тебя другим волшебникам на черном рынке!

Кажется, дементор понял то, что он сказал, задрожал всем своим телом и нерешительно показал Гарри, что он снова готов питаться.

Видя, что Шерлок вот так издевается над дементором, Гарри не мог не испытывать к нему некоторую жалость, а страх перед ним уже не был таким сильным.

Наступило снова то кусающееся холодом ощущение, Гарри сжал свою палочку, и в его голове снова раздался голос его матери, когда дементоры стали высасывать из его тела положительные эмоции.

Он больше не дрожал, а напряг свое тело и уверенно взмахнул палочкой.

— Призываю Бога защитить!

Произношение заклинания идеально соответствовало тому тону, которому научил его Шерлок, без малейшей ошибки.

В следующее мгновение кончик его палочки внезапно выпустил огромную серебристую тень, тень парила между ним и дементором, и, хотя Гарри чувствовал, что его ноги слишком слабы, он все еще стоял самостоятельно, даже не представляя, как долго он сможет продержаться.

В тот же момент, когда заклинание Патронуса Гарри вступило в силу, дементор действовал очень умело, отчаянно уклоняясь назад и, наконец, скрылся в деревянном шкафу, который обычно использовался для его хранения.

Видя, что Гарри сделал огромный шаг к успеху, Шерлок без колебаний хлопнул в ладоши в знак восхищения.

Очень хорошо, Гарри, я не ожидал, что ты так быстро прогрессируешь под давлением!

Это действительно превзошло ожидания Шерлока. Изначально он думал, что Гарри понадобится какое-то время, чтобы вызвать прототип Патронуса, но он не ожидал, что это будет настолько эффективно под давлением встречи с Дементорами. Этот шаг уже был сделан.

Он взял из ящика еще один кусочек и вручил Гарри шоколад, который приготовил раньше.

— Съешь все это, ты хорошо поработал, остальное — просто долгая практика и знакомство с этим чувством.

Но Гарри не казался таким уж взволнованным.

— Я до сих пор не могу вызвать Патронуса, как вы, профессор.

Шерлок глупо рассмеялся.

— Не будь слишком строг к себе. Знаешь ли ты, сколько времени мне потребовалось, чтобы выучить Заклинание Патронуса?

Гарри подозрительно посмотрел на него, и Шерлок протянул ему палец.

— Мне потребовался год, чтобы полностью освоить это заклинание. Если ты можешь использовать его менее чем за месяц, разве это не показывает, что у меня плохой талант?

Гарри угрюмо сказал.

— У вас, должно быть, некому вас учить, и никто не поймает Дементора для вас в качестве спарринг-партнера.

Шерлок пожал плечами.

— Даже если учесть все это, ты уже достаточно хорош, Гарри. Быстрых путей не бывает. Чтобы овладеть силой, которую ты можешь освоить, тебе понадобятся длительные и настойчивые усилия.

Гарри осмотрел все три ряда книжных шкафов в кабинете Шерлока и почувствовал, что то, что сказал Шерлок, было тем, что он делал.

— Я буду стараться изо всех сил, профессор!

— Снова поработай в следующем месяце. Сейчас очень поздно, и ты уже очень устал. Возвращайся и отдохни сперва.

К вечеру Гарри вернулся в гостиную Гриффиндора.

Он не сказал Шерлоку, что нашел в Блейке, и больше не упоминал об этом в последнее время. Гермиона и Рон думали, что он забыл об этом, но на самом деле он крепко держался за это в своем сердце, но он мог только помнить об этом в глубине души.

После рождественских каникул все ученики вернулись в замок, вновь оживив Хогвартс.

С началом второй половины этого года ученики пятых и седьмых классов также вступили в финальный рывок перед экзаменом на класс.

Шерлок составил для них упорядоченный план обучения, чтобы они едва ли могли растрачивать время впустую день за днем.

Даже Джордж и Фред, которые обычно были самыми непослушными и вредными, теперь усердно работали. Не потому, что они в своей совести поняли, что хотят получать хорошие оценки и легко найти работу в Министерстве магии.

Просто окружающая учебная атмосфера изменилась.

Когда все пятиклассники сидели за учебой, их проделки больше не ценились и их творческие порывы не вызывали одобрения, Фред и Джордж незаметно присоединились ко всем.

На уроке в пятом классе Шерлок принес им с помощью Заклинания левитации проверочную работу высотой в половину человеческого роста.

— В прошлом было очень мало информации о теоретическом экзамене. Я собрал и составил их в прошлом году, а в этом году я добавил еще кое-что. Всего семнадцать экзаменационных работ, в которых содержатся все вопросы из прошлогоднего теоретического экзамена по черной магии. Легко получить максимальную оценку на теоретическом испытании.

— Я свяжу их в брошюру и отправлю вам позже. Вам придется закончить одну из этих семнадцати работ в неделю в следующем семестре, и я буду объяснять их одну за другой в классе. После завершения всех проверочных работ мы перейдем к штурмовой подготовке к экзамену на боевые действия.

— Экзамен на боевые действия в обычном экзамене на звание волшебника на самом деле является наиболее легким пунктом для набора очков. Министерство магии не выберет для вас таких проблемных тварей, обладающих черной магией, и самый высокий уровень опасности будет только xxx~www.wuxiax.com~ И эти магические существа, их слабости и способы борьбы с ними, — это вещи, о которых мы говорили бесчисленное количество раз.

Ученики внизу слушали очень внимательно. Можно сказать, что экзамен на звание волшебника пятого уровня является самым важным экзаменом в карьере любого волшебника.

Экзамен приравнивается к будущему базовому образованию в волшебном мире. Испытания проходят один раз и могут быть как успешными, так и провальными.

Экзамен на высший уровень мага для учеников седьмого класса больше похож на вступительный экзамен. Чем он сложнее, тем важнее, чем обычный экзамен на уровень мага.

Шерлок взмахнул палочкой и раздал экзаменационные работы всем ученикам, одновременно начиная сегодняшний урок.

— Надеюсь, за каникулы вы не успели растерять знания, которым я вас научил в прошлом семестре. Первое задание — заклинание «Железная броня». Кто-нибудь помнит заклинание продвинутого уровня для этого заклинания?

Вскоре ученики внизу одновременно подняли руки, и Шерлок наугад выбрал мальчика.

— Заклинание — «Всесторонняя защита», профессор.

— Тогда можешь рассказать, как изменился эффект заклинания «Железная броня» после применения продвинутого заклинания?

Мальчик явно обладал особенно глубокими знаниями и ответил без колебаний.

— Заклинание «Железная броня» расширяет область защиты и защищает от магических тупиков. Тем не менее, если это заклинание не освоено в совершенстве, маг должен произносить его заранее, иначе в защите будет брешь.

— Превосходный ответ, пять очков Гриффиндору!

http://tl.rulate.ru/book/94105/3972136