Готовый перевод A God slayer in a School / Истребитель богов в школе: Глава 1

Глава 1: Пролог 

"Рэй, это ты написал реферат о греческих богах?" спросил Арно у своего одноклассника. 

"Хм? Да, я сделал это в тот момент, когда учитель спросил нас. Это было на прошлой неделе". 

На секунду лучший друг Рейнора посмотрел на него, как на инопланетную форму жизни. 

"Ты не делаешь домашнее задание! Кто ты такой!?" 

"Брат, было интересно поработать над ней... так что, я ее сделал?" Рейнор безразлично пожал плечами. 

"Интересно? Разве они не были... одним из самых сумасшедших пантеонов!?" 

"Ты имеешь в виду самый человекоподобный из них? Что-то вроде примера того, что сделали бы люди, если бы имели столько власти?" Рейнор быстро рассказал ему о том, что он написал в своем эссе. 

"Да... это". 

"Вы просто хотите, чтобы я рассказал вам больше, чтобы вы сами могли это записать". 

"Эй! Это не я тут ботаник по истории!" Арно быстро перешел к обороне, так как его друг видел его насквозь. 

"И я тоже не ботаник. Я запоминаю только то, что мне нравится." сказал Рейнор, закатив глаза. 

"...Да. Неважно, мне нужно домой. Мама хочет, чтобы я ей кое в чем помог". Блондинка, подруга Рейнора, сказала это смиренным тоном. 

"Ну, тогда иди и скажи ей, что тебе нужно сделать домашнее задание, чтобы твоя рабочая нагрузка уменьшилась". 

"...Это гениально! Может, это судьба, что я не сделал сочинение!" 

"А может, ты забыл, как это часто бывает?" фыркнул Рейнор. 

На секунду Арно выглядел обиженным. 

"Я никогда не забываю!" 

"Конечно... и свиньи летают. В любом случае..." 

*Грохот грома* 

-мне тоже пора домой". Черноволосый подросток сказал это, глядя на собирающиеся в небе грозовые тучи. 

"Черт! Почему именно сейчас!?" громко воскликнул Арно, увидев тучи. 

"Что-то я не помню, чтобы сегодня был дождь..." Рейнор с раздражением посмотрел на небо. 

"Да! Расскажи мне об этом!" 

Когда Рейнор шел домой так быстро, как только мог, он заметил, что куда-то спешит светловолосая девушка, одетая в узкие джинсы и красную блузку. 

Его поразила ее красота, ведь он никогда раньше не видел таких, как она, в этом маленьком городе. 

А в следующее мгновение откуда ни возьмись появился сильный ветер! И понеслись прямо на него! 

Один из ветров ударил ему в лицо, отчего и без того мокрый подросток испытал нечто вроде пощечины от холодного воздуха и воды. 

Из его рта вырвался рык, и он вытер лицо мокрым рукавом. 

После этого он начал испытывать трудности при попытке идти, так как ветер был очень сильным и непостоянным! 

Однако это был самый быстрый путь домой. Он не только сэкономит кучу времени, но и быстрее доберется до дома! 

Однако... 

В небе раздался мощный грохот, и на землю хлынул яркий свет. 

Первое, что сделал подросток в этой ситуации, - это убрался подальше от возможного места удара! 

К счастью, после того как он это сделал, через несколько мгновений неподалеку от него появился огромный кратер! 

"Вот черт... неужели здесь только что прогремел гром!?" воскликнул Рейнор, медленно подходя к кратеру, чтобы проверить, что он только что увидел. На мгновение он забыл, что купается под проливным дождем! 

Однако то, что он увидел, поразило его воображение! 

"...Это что, молния?" с недоверием сказал черноволосый подросток. 

Как такое вообще возможно! 

Когда он смотрел на это... он почувствовал желание... 

На секунду он забыл, что это, скорее всего, настоящая молния, которая может поджарить его от простого прикосновения. 

Не, ему уже было все равно... в тот момент у него возникло ощущение, что это уже не обычная ситуация. 

Когда он вошел в кратер, его рука медленно направилась к молнии. 

[Небо безгранично, сможешь ли ты его постичь?

Не успел он дотронуться до нее, как услышал ровный голос. На секунду он чуть не огрызнулся. 

"Мне все равно. Я хочу покончить с этим!" 

[Тогда возьми его и покончи с этим сам]. 

Услышав это, он каким-то образом понял, что может использовать этот болт. Как будто он получил... согласие... откуда-то. 

Но для него это было неважно, так как к этому моменту он просто хотел, чтобы все это закончилось! Он хотел, чтобы эта ерунда убралась из его города! 

С ощущением прилива сил Рейнор схватил болт. В этот момент он почувствовал чистый жар этого оружия. Даже если бы он смог удержать его... или предположительно смог бы удержать такой чистый элемент, его рука уже начала гореть. 

Однако в тот момент, когда он схватил эту вещь, мир вокруг него изменился. Он смог увидеть... больше! Дождь и молнии вокруг него стали не более чем фоном. 

Как будто их заглушили. Вместо этого подросток увидел... двух людей в воздухе, окруженных аурами. Один из них был небесно-голубой, с короной из оливковых листьев, одетый в греческую тогу, с белыми волосами и молнией в руке. 

Против него стоял другой человек в океанской голубой ауре с более длинными, чем у предыдущего, белыми волосами. И у него был золотой трезубец...

То, что происходило между этими двумя, было битвой? Или... это было больше похоже на перебранку между этими... 

[Хахаха! Сколько лет прошло!? Думаю, пора разобраться с этим братом!] Тот, у кого была небесно-голубая аура, сказал веселым и немного забавным тоном. 

[Полагаю, пора. Ты уже бросил мне один из этих вопросов. Так что я отвечу тебе тем же!] Тот, что в голубой ауре, сказал несколько сердито. Когда он это сказал, буря стала еще сильнее! 

В этот момент Рейнор понял, что нужно что-то делать! Иначе эти два психа разнесут его дом и город! 

Поэтому он принял бросковую стойку и стал ждать момента... момента, когда можно будет просто сделать это! Либо он уложит одного из них, либо просто умрет. Как он сомневается, у него еще будет такой шанс! 

Как только он почувствовал, что может это сделать, он бросил его! 

Несмотря на то, что два существа быстро двигались и сталкивались в небе. Никто из них даже не заметил, что в одного из них устремилась молния! 

И тут... по небу разнесся раскат грома... 

Одно из существ остановилось. Это был тот, у которого была небесно-голубая аура. Он посмотрел на свою грудь и увидел дыру в левом боку... 

На секунду его охватило неверие. 

Затем он посмотрел вниз, на источник, откуда исходила атака, и увидел... человека с полностью обугленной правой рукой. 

[Хахаха! Интересно! Как ты смог удержать мой Мастер Болт? Ну! Это не имеет значения! Ты сделал то, что под силу лишь избранным! 

Ты убил Бога!] Тот, кто провозгласил себя Богом, сказал Рейнору, которому к этому моменту было уже все равно. Он чувствовал себя истощенным и очень усталым. 

Он начал чувствовать боль в правой руке, и каждая капля дождя, упавшая на руку, посылала волны боли... 

"Черт... ты... убирайся из моего города..." Сказав это, подросток рухнул на землю лицом в грязь. 

[Это дух! Он еще не переродился, но уже обладает волей богоборца!] с веселым видом воскликнул греческий бог, заметив, что тот начал исчезать. 

[Что ж, брат, похоже, мне пора идти. Мы закончим наш поединок после моего возвращения!] 

[Делай что хочешь! Но! Ты мертв, а я еще не провел дуэль!] - раздраженно сказал тот, что с трезубцем. 

[Правда... хм, думаю, я могу это сделать...] Бог с небесно-голубой аурой сказал это, глядя на бессознательного подростка. 

[Тогда тот, кто унаследовал мою силу, даст тебе тот бой, которого ты желаешь!] 

[Посмотрим! Зевс!] 

[Он богоубийца, убивший меня, "Царя Богов"! Мы еще встретимся! А пока! Постарайся выжить, Посейдон!] Закончив говорить, Зевс, греческий бог неба, молний и царь всех греческих богов, превратился в частицы и исчез. 

[Богоубийца! Я даю тебе неделю! Научись управлять властью моего брата, и мы сразимся!] 

Сказав это, Посейдон исчез, а вместе с ним исчезла и буря, которая была над городом. 

~~~ 

"Все условия выполнены! Ритуал, рождение седьмого Убийцы Богов, начинается!" 

В абсолютно белом царстве девушка сказала счастливым голосом. 

~~~ 

Все, что я мог видеть, это голубое небо и белые облака. Ощущение полета просто потрясающее. Самое приятное, что я не боюсь упасть или даже испытываю какие-то сомнения по поводу такого полета. 

Я помню, что иногда мне снились сны о падении. В большинстве случаев это заставляло меня просыпаться. Но это было по-другому. 

Это было так, как будто полет - это часть меня. Нет никаких ограничений, нет ни малейшего страха упасть или бояться высоты! Как будто небо принадлежит мне, и я могу делать все, что захочу! 

Пролетев некоторое время, я увидел гору, а на ней - здания, построенные из мрамора, скорее даже высеченные так, что они выглядят... естественно, с греческими конструкциями. ...Внутри одного из храмов находилась сфера, а внутри этой сферы... молния? 

Та самая молния, которой я смог воспользоваться... чтобы бросить в одно из тех существ, что возились неподалеку от моего дома... 

Что, черт возьми, происходит?

И тут же я проснулся... передо мной был белый потолок и запах лекарств в воздухе. 

"Где я?" 

"В вашей местной больнице". услышал я незнакомый женский голос. Мой взгляд опустился вниз, и я увидел ту самую блондинку, которую я видел до того, как ветер ударил мне в лицо. 

"Ты знаешь, что ты сделал? Если бы я не видела это своими глазами, я бы не поверила!" объяснила она с каким-то недоверием. 

"И что же я сделал?" 

"Не притворяйся! Ты убил Бога-еретика! И не простого богочеловека! А самого Зевса!" сказала она, закатив глаза. 

"...Это был Зевс? Тогда второй должен быть Посейдон..." Я сказал это, вспоминая другого, у которого был Трезубец. 

"Он сказал что-то о том, что у нас есть неделя, прежде чем нам придется сражаться?" сказал я, вспомнив, как бог морей говорил о сражении. 

"Понятно... Теперь понятно, почему он так ушел". На мгновение у нее появился задумчивый вид, как будто она о чем-то размышляла, а я смотрел на нее. 

"И что? Расскажи мне, что, черт возьми, происходит! И кто ты?" 

Когда я с любопытством спросил ее, она на секунду смутилась. 

"Мои извинения, я не хотела вас смущать. Меня зовут Эрика Бланделли. Я - Великий Рыцарь из Ордена Медного Черного Креста". 

"Медный Черный Крест... как рыцари ордена тамплиеров?" 

Я сказал это с несколько растерянным видом, поскольку не помню, чтобы такой орден существовал... а я-то думал, что я ботаник по тамплиерам... 

"А, понятно... значит, вы что-то об этом знаете. В каком-то смысле мой орден - потомок тамплиеров. Но в любом случае, это больше относится к вам, чем ко мне". 

На секунду она улыбнулась, услышав, что я упомянул тамплиеров, но затем посерьезнела. 

"Я следила за Зевсом в течение последней недели или около того. Все началось недалеко от Сицилии. Затем он стремительно полетел в сторону севера. Вызвав явление, похожее на ясное небо. Затем недалеко от вашего города появился Посейдон. Зевс прилетел сюда, и началась битва. 

Затем... из ниоткуда вы метнули один из болтов и убили одного из богов-еретиков. Так ты стал Богоубийцей". 

Когда она закончила говорить, мои глаза слегка расширились. В тот момент, когда она упомянула Богоубийцу... я почувствовал, что она говорит мне правду... 

Это чувство исходило не от нее, а от меня самого! Чувство уверенности и уверенности в том, что она не шутит со мной и говорит правду.

http://tl.rulate.ru/book/94095/3167157