Готовый перевод DxD: The King of Dragons / DxD: Король драконов: Глава 42

Мордред медленно открыл глаза и почувствовал, что его тело стало жестким, как доска. Застонав, он потянулся, и его кости затрещали, как пузырчатая пленка.

"Мордред! Ты, ты наконец-то проснулся". Тиамат крепко обняла его.

"Ч-что случилось, мам?" Мордред моргнул, он все еще был не в себе, и его воспоминания были туманными.

"У вас был разговор с Августой, но она устроила засаду, завладев телом Лавинии". Тиамат объяснила, и он внезапно оживился.

"Где эта женщина? Я убью ее за то, что она разбила сердце Лавинии и пыталась контролировать ее тело!" Мордред стиснул зубы, а Тиамат обхватила его лицо руками.

"Я уже сделала это, не волнуйся. Этот жадный мусор больше нас не побеспокоит". Тиамат нежно погладила его по волосам.

"Лавиния! Что случилось с Лавинией, мам?" Мордред в спешке огляделся.

"Я здесь, Мо-кун, о, мне так жаль. Это из-за меня Августе удалось завладеть моим телом". Лавиния прослезилась, рассыпаясь в извинениях.

"Нет... Нет, все в порядке, если с тобой все в порядке". Мордред посмотрел на нее и вздохнул с облегчением, увидев, что с ней все в порядке.

"Ты заставил нас поволноваться… Мне пришлось использовать Джагернаут, чтобы помешать тебе использовать силу Апофиса. Твое тело не могло справиться с этим, и ты начал таять" Вали нахмурила брови, вспомнив, что произошло.

"Теперь я вспомнил…" Мордред все еще чувствовал жгучую ярость, но она постепенно ослабевала после того, как он узнал, что Августа мертва.

"Ня, это было ужасно. Ты бесчинствовала повсюду, а мы даже не могли использовать магию связи из-за того, что вся область была пропитана маной". Курока крепко обнял его, и Широне потерлась лицом о его грудь.

"Извините за это, я потерял самообладание. Тогда Апофис попытался извлечь выгоду". Мордед вздохнул, похлопывая их по спинам, чтобы заверить, что теперь с ним все в порядке.

"Где Дулио и Исэ?" Мордред огляделся в поисках их, но их нигде не было видно.

"Дулио тренируется с Бурей Зенита, он сказал, что он должен был быть там самым полезным. Потому что его священный артефакт может управлять водой, льдом и огнем". Тиамат проинформировала его.

"На самом деле это не его вина. Августа использовала Крушитель Баланса "Абсолютной погибели" и "Испепеляющего Гимна". В то время как изначальная вода Апофиса просто находилася на другом уровне". Мордред нахмурился.

"Исэ тренируется с Танином. Она видела, как Вали на несколько секунд вошла в джаггернаут драйв. Это воспламенило ее душу дракона. Она сказала, что если бы могла использовать свой Крушитель Баланса, то смогла бы усилить Дулио, чтобы он лучше контролировал ситуацию". Лавиния криво улыбнулась.

"Тогда я должен поблагодарить вас всех, вы, ребята, спасли мне жизнь. Кажется, мы слишком торопимся. Этого бы не произошло, если бы мы сначала неуклонно наращивали наши силы". Мордред чувствовал себя ужасно.

"Нет! Это… На самом деле это просто нелепый несчастный случай. Это все моя вина, если бы я только знала, что Гленда и другие волшебники страны Оз такие" Лавиния стиснула зубы.

Ей было стыдно подвергать опасности свою новую семью. Они были всего лишь детьми, даже Дулио, который был примерно ее возраста, все еще был ребенком.

Мордед был другим, потому что Тиамат вырастила его, но Вали чуть не умерла из-за того, что истощила свою ману и тело энергией джаггернаута.

Дулио подвергся смертельной опасности, чтобы ворваться и спасти Вали после того, как ее трансформация закончилась. И Исэ осталась позади. Все могло пойти не так. И она чувствовала, что это было из-за ее эгоистичных желаний.

"Лавиния… Ты не знала, что волшебники страны Оз такие. Это не твоя вина, как ты сказала. Это был нелепый несчастный случай. Нас поймали на промахе, и никто не был готов сражаться с двумя Крушителями Баланса". Мордред обнял ее и похлопал по спине.

"Но... Это мне не хватило сил. Августа воспользовалась этим, и вы, ребята, пострадали! Я знаю, что если бы она не использовала мое тело, вы легко убили бы ее". Лавиния начала всхлипывать.

"Больше никаких слез, Лавиния, мы были застигнуты врасплох. Это была ошибка со стороны всех. Мы извлекем из этого урок. Потенциальные враги должны быть либо нейтрализованы, либо убиты без предубеждения". Мордред глубокомысленно кивнул.

"Правильно… Бей сейчас, а вопросы задавай позже". Тиамат согласилась с его новой стандартной процедурой.

"Она была подозрительной и враждебной, подозрительных людей следует задерживать немедленно". Приказал Мордред, и они кивнули.

"Да, это мир, где ты не можешь легко доверять другим. И если кто-то вызывает у тебя подозрения — избавься от него, если можешь". Тиамат подумала, что в этом нет ничего плохого. Это был очень драконий образ мышления.

"Может быть, не со всем… Но я согласна, мы должны быть более осторожны и немедленно ограничивать таких людей, как Августа. Мне следовало использовать Бесполезность на ее магии". Клерия вздохнула и подумала, что это была прекрасная возможность.

"Мы узнали об этом, и в следующий раз не будем такими снисходительными". Мордред прищурился.

"Теперь с этим покончено, давай поговорим о тебе. Я ошибалась, я пыталась укрепить тебя как священный артефакт. Апофису удалось нанести тебе большой ущерб из-за моего обучения". Тиамат выглядела пристыженной.

"Тебе вбили в голову, что ты должен получить контроль над Гренделем как можно быстрее. И ты попытался сделать то же самое с Апофисом. Что привело к катастрофе". Тиамат с любовью погладила его по волосам.

"Ты человек, ты не растешь как дракон. Это была ошибка с моей стороны, которая могла стоить тебе жизни, Мордред. Прости меня, я больше не повторю этой ошибки". Тиамат крепко обняла его, как будто боялась.

"Мама… Я также хотел быстро стать сильнее, не тебе одной брать вину на себя". Мордред нахмурил брови.

"Нет, ты не понимаешь. Я сформировала тебя таким, какой ты есть сейчас. Именно благодаря моему влиянию ты в первую очередь ищешь силу. Мы должны это изменить." Тиамат нахмурилась от его слов.

"Но… Нам нужно быть сильными, сильнее всех остальных. Каждая фракция будет стремиться добраться до нас". Мордред был сбит с толку ее внезапным нежеланием сделать их настолько могущественными, насколько они могут.

"Это правда, но именно поэтому я здесь, верно? Я буду твоим щитом. Я твоя мать Мордред. Ооо, мой малыш. Ты повзрослел слишком быстро. Не нужно так спешить". Тиамат умоляла его.

http://tl.rulate.ru/book/94092/3267711