Готовый перевод When I fly towards you / Когда я лечу к тебе: Глава 17.2.

"Вставай, мама хочет съесть лодочную кашу Сюй

Цзи сегодня, иди купи ее для меня".

Су Цзай Цзай встала полная гнева.

Поскольку она только проснулась, ее вялый разум все еще был зол мать. Через некоторое время она пришла в себя и тихо сказала: "Вы можете купить его сами или попросить папу купить его для вас. Я слишком ленивая.»

"Твой отец слишком ленив, чтобы двигаться, и я "..."

Она тоже сказала, что ей лень двигаться...

"Две миски каши, не забудь быстро вернуться, мы с

твоим отцом должны уйти на работу в девять

часов".

Но Су Цзай Цзай также очень хотела съесть свежий паштет из креветок. Некоторое время она боролась на кровати, но в итоге встала, переоделась и вышла из комнаты. Отец Цзай Цзай сидел на диване в гостиной и читал газету.

Она подошла, взяла чашку на журнальном столике,

наполнила ее водой и сделала глоток.

Затем она притворилась , что не заметила отца и пробормотала: "Я не знаю, каким надо быть отцом, чтобы приказать своей дорогой дочери купить завтрак рано утром".

"..."

"Другие держат драгоценности в ладонях но "Наша семья особенная".

Отец Су перевернул страницу газеты и открыл рот.

"Ах?"

Су Цзай Цзай: "..."

"Наш дом на подошвах ваших ног".

Она сердито взяла ключи от велосипеда и вышла.

*****

Утренний воздух исключительно приятный.

Влажный ветер дул на лицо с запахом зеленой травы. Золотое солнце светило, но не было

ослепительным.

Су Цзай Цзай вытолкнула велосипед из наступив на него и направилась к выходу гаража.

По пути было очень мало пешеходов.

Наверное, из-за того, что еще не время идти на работу. По при прибытии на перекресток среди людей на лужайке с одной стороны, Су Цзай Цзай заметила подростка, стоящего в черной футболке, темных шортах длиной до колен.

Черные волосы пушистые и несколько грязные.

Он держал в руке черную веревку.

Су Цзай Цзай была очарована этой картиной.

Она не заметила, как мимо пробежала белая тень.

А именно большую белую собаку.

Когда она пришла в чувства, то обнаружила что та чуть не сбила ее.

Она потеряла равновесие. Су Цзай Цзай поспешно повернула за угол, а велосипед упал и она вместе с ним на землю.

Бум…Послышался звук.

Ее глаза затянулись, как будто она не могла поверить.

Услышав движение, мальчик посмотрел на нее.

Вскоре он отреагировал и побежал к ней.

Су Цзай Цзая громко всхлипнула и заплакала.

Она носила короткие летние шорты, так что большая часть открытой кожи была ободрана асфальтом.

Су Цзай Цзай подумала о том, что она только купила завтрак, надела тапочки и вышла.

Так что теперь она сожалела об этом.

Ноготь пальца правой ноги слегка поднялся.

И она увидела, оттуда медленно вытекает красная кровь.

После этого Су Цзай Цзай еще громче заплакала.

Хотя По словам Цзян Цзян Су Цзай Цзай много чего боится ,но самое страшное для нее это боль.

Вытащите один ее волосок , и она будет плакать в течение часа.

Чжан Лу Ран быстро побежал на ее сторону.

Увидев ее такой, он был немного ошеломлен.

Су Цзай Цзай потеряла самообладание от боли. Он протянул ей руку, пытаясь поднять ее. Задыхаясь она закричала: "Не трогай меня! Уууууууу, ничего

страшного, если ты меня ненавидишь, твоя собака

тоже меня ненавидит... В первый раз, увидев меня ,он решил причинить мне боль".

Самоедская собака рядом с ними виляла хвостоми высовывала язык, наклонив голову голову.

Чжан Лу Ран присел на корточки с серьезным выражение лица и сказал: « Идем в больницу.»

Су Цзай Цзай вдруг вспомнила, что сказала Цзян Цзя.

Девушка плакала весь день в классе, но Чжан Лу Ран не обращал внимание.

Су Цзай Цзай, представила себе сцену, где Чжан Лу Ран бросает в нее большую сумму денег и сказал ей хромать.

Боль по всему телу заставила ее думать рационально о том, что делать.

Она протянула руку и схватилась за край одежды Чжан Лу Рана, как ребенок.

Ее голос был мягким и спокойным. Она перестала плакать и сказала: "Чжан Лу Ран, если ты осмелишься оставить меня, я убью тебя".

http://tl.rulate.ru/book/94077/3166108