Готовый перевод Shadows: The Horror Movie Heroes / Тени: Герои фильмов ужасов: Глава 20 : Присоединение нового злодея

Джиро бежала немного впереди Мидории, когда они покидали склад позади. Это была самая хаотичная вещь, с которой она когда-либо сталкивалась, но даже так,

Джиро резко остановилась, услышав за спиной выстрел: “Мидория, что ты делаешь?”

“Хочу убедиться, что ты понимаешь план”. Мидория сказал просто.

Кека скептически хмыкнул: “И почему для этого нужно наставлять на меня пистолет?”

“Это страховка, на случай, если ты не согласишься”. Мидория объяснил. “И чтобы ты знала, что произойдет, если ты не будешь следовать плану”.

“О?” Спросила Киока. “И каков план?”

“Ты не собираешься рассказывать Спарки, что это мы убили его маму”. - начал Мидория.

“Ну, очевидно, что нет”. Киока усмехнулся. “Я думал, Шинсо прикончит его прямо сейчас”.

“Нет. Он будет полезен нам живым”. Задумчиво сказал Мидория. “У такой причуды огромный потенциал, и я хочу посмотреть, что он может с этим сделать”.

Кека медленно повернулась, чтобы посмотреть на него: “Тогда почему бы не оставить их обоих в живых?”

“Потому что я не могу манипулировать про героем”. Мидория ответил. “По крайней мере, ненадолго. Ее сын, однако, совсем другое”.

“Так ты собираешься использовать его?” Спросила Киока. “И что потом?”

“Это зависит от того, как долго он будет нам полезен”. Мидория пожал плечами. “Мы говорили тебе еще до начала упражнения, что нам все равно, кому вонзать нож в спину”.

“Да, и ты не врал”. Кека вздохнула. “Ну и что? Если я скажу ему, что ты убил его маму, ты убьешь меня?”

“Ага”. Мидория улыбнулся. “И поскольку он не станет нас слушать, если узнает, тогда ...”

“Тогда ты убьешь и его тоже”. Кека закончил. “Ты не оставляешь мне особого выбора, не так ли?”

“Что ж”, - Мидория указал на пистолет. “У тебя действительно есть два варианта”.

Киока на мгновение задумалась. Возможно, она смогла бы потеряться, но у Мидории повсюду были глаза, и ему не потребовалось бы много времени, чтобы снова найти ее. И это было бы только в том случае, если бы она вообще смогла сбежать. Похоже, он знал, как работает ее причуда, даже лучше, чем она сама, так что, вероятно, уже придумал способ противостоять ей.

Казалось глупым вот так лгать Искре , но в то же время, почему она была здесь? Ее главной целью, на самом деле ее единственной целью, было попрактиковаться в использовании "Один за всех" и научиться использовать его лучше, поэтому имело смысл оставаться здесь как можно дольше и получать советы от сумасшедшего причудливого аналитика, даже если в данный момент он угрожал ей пистолетом. К тому же, она все равно должна была вести себя как злодейка, верно? ”

“И что?” подсказал Мидория. “Ты согласна?”

Джиро сдулась: “Да. Теперь мы можем идти? Мы теряем время ”.

-------------------------------------

“Хорошо, но мы случайно не наняли босса мафии из средней школы?” Мик вскинул руки в воздух. “Например, где вообще взяли этих детей?”

“Они вызвались добровольцами”. Айзава выстрелил в ответ.

“По крайней мере, они выглядят так, будто им весело”, - заметила Полночь.

Цементос поморщился: “Я не уверен, что это хорошо. Посмотри, как легко они расправились с про героем. Если они решили стать настоящими злодеями ...”

“Что ж, тогда хорошо, что они подали заявку на курс ”Героев"! Прощебетал Недзу.

Айзава застонал: “Проблемные дети”.

Тошинори нервно слушал перепалку. Он начал сожалеть, что одобрил участие юной Дзиро в учениях. Чем больше он думал об этом, тем больше ему казалось ужасной идеей для будущего символа мира притворяться злодеем в течение недели. Он думал, что это не слишком повлияет на нее, поскольку она была будущим героем, но этот дуэт злодеев, Тени, появился из ниоткуда и сорвал весь план с катушек.

Он нервно похлопал Гран Торино по плечу и указал в сторону зала. Старикашка закатил глаза, но последовал за Тошинори, когда тот встал и вышел. Он чувствовал на себе любопытный взгляд Недзу, и это делало его таким же неровным, как всегда, но он был символом мира. Он не собирался останавливаться только потому, что директор мог осудить его.

Дверь за ними захлопнулась, и Гран Торино скрестил руки на груди: “Итак, Тошинори, в чем дело, мы пропускаем шоу!”

“Я беспокоюсь о юной Дзиро”. Честно ответил Тошинори. “Я думаю, мы должны сказать ей отказаться от упражнения”.

“Мы не можем этого сделать, и ты это знаешь”. Гран Торино покачал головой. “Что, ты не можешь видеть, как угрожают твоему преемнику? Вы знаете, что как герой она будет постоянно сталкиваться с опасностью. ”

“Дело не в этом...”

“А, так это те мальчики”. Гран торино поддразнивающе улыбнулась. “Тени”.

“Они развращают ее!” Настаивал Тошинори. “Они ... они настоящие злодеи!”

“Именно этого требует упражнение”. Гран торино поднял руки, сдаваясь. “Послушайте, я не знаю, что эти парни запланировали или чего они пытаются достичь, но эта зеленоволосый пацан- гений, когда дело доходит до причуд, и с учетом развития ее причуды, наличие "промывателя мозгов " рядом, который мог бы направлять ее, бесценно. Ты действительно рассматриваешь возможность забрать ее с такими ресурсами?”

Тошинори опустил плечи: “Почему это должно было быть "промыванием мозгов"? Это так ...”

“Остановись прямо здесь”. Гран торино прервала его. “Если ты осуждаешь ее или начинаешь называть злодейкой только из-за проявления причуд, которые ты ей приписал, то можешь с таким же успехом уволиться с работы учителя прямо сейчас”.

“Я...”

“Ты ничтожество”. Гран торино ударила его по руке. “Тебе еще многому предстоит научиться в преподавании и работе с подростками, понял? Так почему бы тебе хоть раз не расслабиться и кое-чему научиться?”

“Я ... ты прав”. Тошинори сдался. “Давай вернемся внутрь”.

----------------------------------------------

Денки не был уверен, что думать о своем новом ... друге? Союзнике? Человеке, который спас его от группы супергероев?

“Эй!" Теперь, когда они были на расстоянии одной-двух улиц от места драки, а его новый напарник снял маску, Денки уже не так боялся разговаривать со своим спасителем. “Ты так и не сказал мне, как тебя зовут!”

Парень остановился и окинул Денки оценивающим взглядом. “Пока можешь называть меня Тень”.

“Крутой позывной !” Денки ухмыльнулся, а Тень почти улыбнулся. “Означает ли это, что я узнаю ваше настоящее имена позже?”

“Может быть”. Тени уклончиво ответили. “И ты. Ты искрометный, верно?”

Денки покраснел: “Просто так меня называет мама. Меня зовут Каминари”.

Тени огляделись: “Место встречи чуть дальше. Давай, пошли. Остальные скоро будут там “.

Он снова побежал, и Денки бросился за ним: “Так кто же эти другие ? Это те друзья, которые помогают моей маме? ”

“Ага”. тени резко остановились и подняли крышку люка: “Это то самое место”.

Денки сглотнул: “Это место почти такое же жуткое, как и ты, чувак”.

“Я приму это как комплемент”. Голос Тени звучал так, будто он улыбался. “Нам пришлось найти место, куда герои не стали бы заглядывать”.

Тени больше ничего не сказали, просто спрыгнули в туннель и ожидали, что денки последует за ними, но это только усилило интерес Денки ко всему происходящему. Кто же был этот парень? Он казался примерно того же возраста, что и Денки, но Тень просто излучали атмосферу таинственности, которая была столь же интригующей, сколь и пугающей.

“Эй, эм…ты знаешь, кто стрелял в нас раньше?” Спросил Денки. “Это тоже было довольно страшно”

Тени подождали мгновение, прежде чем ответить: “Там стреляли ? Скорее всего, прибыли после этого ”.

“О”. Денки нахмурился. “Это те, за кем охотилась моя мама, так что мне просто было любопытно”.

Над ними раздался звук мягких шагов, и Денки напрягся, когда кто-то снял крышку люка. Вниз спустились двое: парень пониже ростом, чья одежда соответствовала цвету Теней, и привлекательная девушка с фиолетовыми волосами. Он подождал мгновение, пока его мама спустится за ними, но она этого не сделала. Возможно, у Тени были другие друзья, которые помогали ей. Он казался достаточно крутым, чтобы у него, должно быть, была куча друзей.

“Как все прошло?” Тени спросили: “Есть проблемы?”

“Герои нас не видели”. сообщил мальчик. “Никогда не думал, что буду благодарен за то, что мне приходится избегать хулиганов, но должен сказать, это эффективная практика скрытности”.

“Так вы, ребята, друзья Тени?” Перебил Денки. “Так когда прибудут остальные?”

Шинсо нахмурился: “Другие?”

“Да”, - сказал Денки. “Те, кто должен был помогать моей маме?”

Лицо мальчика вытянулось, и он полез в карман: “Извините ... герои. Мы просто были недостаточно быстры ”.

Он вынул руку из кармана, и кровь Денки застыла в жилах, когда он узнал знак своей мамы: “Они…они убили ее?!”

“Герои ... особенно молодые, не умеют лучше всего контролировать свои силы”. Мальчик поморщился. “Я ... я не думаю, что они хотели этого, но этого было достаточно, чтобы учителя назвали это фатальностью”.

“Это...” Денки взял жетон, “но она довольна сильная!”

“Мне жаль”. Тень кладет руку ему на плечо. “Нам нужно двигаться. Как только герои покончат со злодеями на складе, они придут за нами следующими”.

“Верно”. Денки вытер глаза, чтобы избавиться от выступивших слез, и кивнул. “Тени правы. Нам нужно двигаться”.

“Тень?” девушка хлопнула Тени по руке. “Ты назвал ему только имя своего злодея?”

Тени пожал плечами: “Ему не нужно было больше знать, в тот момент”.

Девушка закатила глаза. “Мне жаль. Этим двоим нравится называть себя Тенями, но им также нравится все время быть излишне зловещими и таинственными. Высокий - Шинсо, а мелкий- Мидория. Не принимай ни одну из их плохих сторон. ”

“О? И кто теперь напрасно зловещ?” Тени, Шинсо, выстрелили в ответ.

“Что я могу сказать? Дзиро улыбнулся. “Я училась у лучших. Теперь давай убираться отсюда”.

-------------------------

Мирио устал к тому времени, как они вернулись в агентство героев. Они выяснили, что большинство людей, которых они уничтожили, вовсе не были злодеями, а гражданскими лицами, оказавшимися в ситуации с заложниками, так что им, вероятно, начислят очки за это. Им удалось расправиться с злодеем, но даже после обыска нескольких кварталов, окружающих склад, они не смогли найти электрического злодея или того, кто устроил стрельбу в этом месте. Все это, и у них был только один арест и цель, которую нужно было защищать. Хотя все было в порядке, это больше, чем у них было бы без анонимной подсказки, поэтому Мирио предположила, что у них тоже появился новый союзник.

“Ребята! Слава богу, вы вернулись!” Шин подбежал к ним, когда они вошли в дверь. “Мы нашли жетон Ханзо. Он мертв!”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94070/3407698