Готовый перевод Legion of Naruto / Легион Наруто: Легион Наруто Часть 1.

Наруто мог признать, что он много кем был. Упрямый, вспыльчивый, немного крикливый. Но также он мог честно сказать, что готов приложить все усилия, когда это необходимо. В конце концов, не имея определенных навыков, не станешь рисовать памятник Хокаге. Однако после того, как сенсей досрочно освободил команду после очередного скучного дня командных тренировок, Наруто начал думать, что их обделили. Они, конечно, могли работать вместе, но они ничему не учились! Ни дзюцу, ни навыкам, даже собачье дыхание говорило о том, что учитель показывал им потрясающие вещи.

Разочарованный и готовый к тому, что день закончится, Наруто засунул руки в карманы куртки и направился домой. Может быть, у старика Теучи найдется для него история или две. Набрав в дорогу рамен, Наруто отправился в путь. Солнце было еще довольно высоко в небе, и хороший ветерок шелестел в деревьях вокруг. Когда он вошел в деревню, ему захотелось как можно больше побыть на свежем воздухе. Однако, судя по тому, как жители деревни смотрели на него, когда он стал пробираться сквозь толпу, эта надежда тоже развеялась. Натянув куртку поплотнее, но сохраняя на лице широкую улыбку, Наруто сосредоточился на том, чтобы  попасть в ларек с раменом.

Теучи проработал в этой деревне приличное количество времени, начиная с последней войны и заканчивая нападением Кюуби, он слышал множество безумных историй и обслуживал всех - от мирных жителей до Хокаге. Поэтому смотреть на то, как Наруто тащится к своей стойке, чтобы сесть с яркой, но фальшивой улыбкой на лице, ему было неприятно. Уже работая над приготовлением мисо-рамена для парня, он, как и всегда, прислушивался. "Как дела, Наруто? Опять тяжелый день тренировок?"

"Ну, тогда почему бы тебе не пойти потренироваться самому?" Аяме высунула голову из подсобки, где готовила бульон, она была всегда бодра и счастлива видеть молодого блондина, она была как старшая сестра, которой у Наруто никогда не было.

"Это было бы здорово, если бы я знал, что тренировать. Конечно, я могу тренироваться часами, но это все, а за день я могу сделать только немного".

"Почему бы тебе не взять свитки в библиотеке. Ты ведь уже генин, не так ли?" Теучи вскользь упомянул, что несколько предыдущих генинов и чунинов упоминали о библиотеке ниндзя.

"Я не думал об этом..." Хотя школа была не самой лучшей для него, поскольку в ней было полно учителей, которые либо видели демона, не стоящего обучения, либо, в конце концов, болвана, которому нужно только внимание. Никто не говорил о том, что, став генином, он сможет ходить в библиотеку. Когда он учился в академии, ему отказали, но, может быть, теперь все будет по-другому?

Поставив миску и глядя на высокое солнце, старый хозяин кивнул: "Может, попробуешь. Если твой сенсей дает тебе много свободного времени, может быть, он ждет, что ты проявишь инициативу?" .

Кивнув и уже работая над своей первой миской, Наруто решил, что может хотя бы попробовать. Что бы о нем ни думали, он мог сесть и почитать, когда это было необходимо. В конце концов, он выучил Каге Бушин за одну ночь. Подумав еще немного, Наруто кивнул сам себе и решил, что надо идти в библиотеку.

Наблюдая за тем, как мальчик расправился с несколькими мисками, после чего положил деньги и пожелал им обоим хорошего дня, Теучи улыбнулся: по крайней мере, теперь улыбка на лице мальчика выглядела более искренней. Встряхнувшись и поприветствовав команду в своей лавке, он решил проверить мальчика в следующий раз, когда тот придет.

Наруто же мчался по городу, уворачиваясь от людей и других ниндзя, так как в крайнем случае он мог либо покончить с этим делом и получить хорошие новости. Или же получить отказ и провести остаток ночи, тренируясь и выбивая все дерьмо из тренировочной стойки. Выйдя из рыночного квартала и приблизившись к башне Хокаге, он сразу же обнаружил библиотеку, расположенную вдоль неопознанного красно-коричневого здания. Высокие окна и чистый внешний вид позволяли Наруто надеяться, что в этот раз все будет по-другому. Открыв дверь и войдя внутрь, Наруто был встречен тишиной и тяжелым запахом бумаги и дерева. Перед ним была стойка администратора, и, не обращая внимания на странную дрожь, пробежавшую по телу, он подошел к строгой женщине за стойкой.

"Э-э, здравствуйте?" Его голос сорвался в самый неподходящий момент, и он действительно звучал более робко, чем ему хотелось бы, но женщина все равно оглядела его с ног до головы.

"Хммм, первый раз здесь, да?" Поправляя тонкие очки и сверяясь с книгой на своем столе, она отодвинула свиток и посмотрела на что-то вне поля его зрения, а Наруто кивнул. "Генинам разрешено все неограниченное, рангом D и ниже. Свитки и книги ранга C разрешены с разрешения сенсея или хокаге. В обычных условиях генинам не разрешается пользоваться чем-либо рангом B и выше, за исключением особых случаев. Шум должен быть сведен к минимуму, и в помещении не должно проводиться никаких дзюцу. Тренировочные свитки могут быть выпущены, но о копировании свитков не может быть и речи". Взглянув на мальчика, старшая черноволосая женщина приподняла бровь: "Есть вопросы?"

У него была целая куча вопросов к этой высокой, но тонкой  женщине. Но он решил пока ограничиться только основными. Он уже был достаточно счастлив, что ему разрешили войти. "Э-э... мой сенсей часто оставляет меня одного, есть ли у вас место для учебных свитков?"

Кивнув, она указала на темный коридор позади себя, слева от него и справа от него: "Свитки для обучения базовым дзюцу, контролю поиска чакры и теории дзюцу находятся там. И снова придерживайтесь своего ранга. Как только ты вошел, на твой хитай-ате пришел сигнал, так что мы будем знать, если ты возьмешь что-то, что тебе не положено, понятно?"

"А, так вот почему вы не спросили мой идентификатор. Подождите, а что еще вы пинговали?" Это было что-то новенькое, он не знал, что его можно опознать только по повязке.

Моргнув на мгновение, женщина еще раз осмотрела его, а затем кивнула: "Это охраняемое здание, поэтому, как только вы вошли в дверь, вас проверили на гендзюцу, подделку хитай-ате или применение косметики. Что-нибудь еще?"

Отрицательно покачав головой, Наруто прошел мимо стойки регистрации и направился вдоль тихих рядов книжных полок и столов. Похоже, сегодня здесь было не так много людей, а те немногие, что присутствовали, были с головой погружены в книги или свитки. "Наверное, Сакура часто сюда заходит..." пробормотал про себя Наруто, обращая внимание на надписи на полках, мимо которых он проходил. "Свитки тренировок, свитки тренировок, ах, тренировки." Найдя нужный раздел, он начал просматривать ряды с тщательно промаркированными свитками и книгами. Осознав их количество, он решил остановиться на том, что ему было известно, и работать дальше. Его уже предупредили, что нельзя сразу браться за высокоуровневые вещи, но, возможно, здесь есть свитки уровня D, которые могли бы ему помочь. Пройдя дальше по этому ряду и обнаружив свитки для обучения ранга D, Наруто просмотрел их и выбрал четыре, которые могли бы ему помочь. Прошло совсем немного времени, и он снова подошел к стойке регистрации, где вручил свитки хранителю книг. "Могу я их взять?"

Взяв свитки и просмотрев их, женщина кивнула: "Контроль поиска чакры, теория клонов и базовые взрывные печати-метки?..." Еще раз оглядев его, она протянула свитки обратно: "Позвольте спросить, почему теория клонов?"

Застигнутый врасплох, поскольку он не был готов к тому, что кто-то заинтересуется его мыслями, он позволил себе небольшую ухмылку: "Я никогда не мог создавать обычных клонов, но я могу создавать теневых клонов. Вот я и хотел узнать, может быть, есть какая-то причина..."

"Подожди, ты можешь создавать теневых клонов?" В ответ на кивок Наруто женщина нахмурилась: "Если можно, покажите мне, пожалуйста".

Пожав плечами и положив свитки обратно на стол, Наруто сформировал крестообразную печать и влил в нее чакру. Из дыма появилось с десяток копий, а также несколько ниндзя с бешеными взглядами.

"Танака-сан, все в порядке?"

Отмахнувшись от группы, Танака кивнул: "Все в порядке, я попросил его продемонстрировать свое мастерство. Пожалуйста, возвращайтесь к своим обязанностям". Вздохнув, когда группа из пяти старших ниндзя скрылась из виду, библиотекарь вздохнул и передал все свитки обратно Наруто. "Хотите совет?"

Наруто кивнул: "Конечно". Разгоняя своих клонов, он был абсолютно готов к тому, чтобы убраться отсюда.

"Твой учитель упоминал об особом умении теневых клонов, или ты научился этому сам?"

"Самостоятельно".

"Тогда тебе, наверное, никто не говорил, но теневые клоны обладают особой способностью делиться информацией. Все, что узнает клон, узнаешь и ты, когда его развеют. Это касается и контроля поиска чакры, и техник. Просто имейте это в виду". Окинув генина оценивающим взглядом, она решила навестить старую обезьяну, как только закончится ее сегодняшняя смена.

http://tl.rulate.ru/book/94032/3158007