Готовый перевод Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог!: Глава 41: Влюбленная или яндере

"Если доктор Чэнь так сказал, значит, на это есть причина".

"Это правда".

"У того, кто женится на этой девушке, из могил предков точно будет подниматься черный дым".

"А разве это не должен быть зеленый дым?"

"Нет, их гробы взорвались от гнева, отсюда и черный дым".

"Жениться на девушке, которая в любой момент может покончить с собой, и не думать ни о чем, кроме любви? Каким бы сильным ни был мужчина, он не сможет долго продержаться в таком браке".

"Если ее признание будет отвергнуто, вполне возможно, что она покончит с собой. Умереть из-за любви?"

"Ван Баочуань, родоначальник влюбленности, ничто по сравнению с ней".

"Я думаю, она должна быть родоначальницей влюбленности. Я уверен, что ни одна девушка не была такой влюбчивой на протяжении всей истории".

Все нетизены сочувствовали мальчику, ведь он никак не мог знать, что эта его одноклассница много раз пыталась покончить с собой из-за него.

Если бы он знал, то, скорее всего, боялся бы даже лечь спать.

— Когда ваша мать увидела, как вы болтаете и смеетесь с тем мальчиком, она решила, что ваше состояние улучшилось после психологического лечения, — медленно продолжил Чэнь Юй. — Она ушла в гостиную, позвонила вашему психологу и сразу же поблагодарила его. Как только она ушла, мальчик вдруг рассказал вам несколько известных классических историй о любви. Вы подумали, что мальчик использовал эти истории, чтобы косвенно признаться вам. Ваше лицо постепенно покраснело, а сердце забилось так быстро, что вы не могли нормально дышать. Таким образом, вы потеряли сознание. Когда вы очнулись, мальчик уже ушел. Несколько дней вы послушно сидели дома, и это дало вашей матери основания полагать, что ее состояние значительно улучшилось. Она уже не была так строга с вами. Вы воспользовались возможностью улизнуть из дома, желая сказать мальчику, что готовы принять его признание, но когда приехали, вы поняли, что его дом уже продан. Он также не вернулся в школу даже после начала занятий. Вы решили, что спугнули его, упав перед ним в обморок, и в седьмой раз попытались покончить с собой. С тех пор ваша мать сдерживала вас и забрала у вас телефон и компьютер, — Чэнь Юй закончил объяснять причины семи попыток самоубийства от начала и до конца.

У всех зрителей расширился кругозор.

Одни стремились к любви, а в итоге их обманывали.

Другие клялись в любви только одному, а в итоге оказывались подонками.

Меланхоличный Звездочет, напротив, была человеком, которому нравилось совершать самоубийства ради любви.

Одного раза было недостаточно, поэтому она пыталась сделать это семь раз.

Судя по всему, будет и восьмой.

Даже Чжугэ Лян в своей истории пленил Мэн Хуо только семь раз.

Следующие слова Меланхоличного Звездочета подтвердили все догадки.

— Без него в моем мире нет ни света, ни надежды. Если мы не можем быть вместе в этой жизни, я могу только надеяться, что мы будем вместе в следующей. Доктор Чэнь, независимо от того, как вы узнали о нашей истории любви, я благодарю вас за то, что вы ее пересказали, — Меланхоличный Звездочет вымученно улыбнулась. — Я уже довольна тем, что могу еще раз услышать о нашем с ним прошлом. Вам больше не нужно беспокоиться обо мне. Смерть — это облегчение для меня. Если нам не суждено быть вместе в этой жизни, мы обязательно полюбим друг друга в следующей.

Как только Меланхоличный Звездочет сказала это, чат наполнился комментариями.

"Дорогой Будда, Бог или любое другое высшее существо, пожалуйста, позаботьтесь об этом влюбленном кошмаре".

"Господи, наконец-то я своими глазами встретил настоящую версию яндере. Теперь я становлюсь эмо и собираюсь потерять всякий смысл жизни".

"Я не в курсе. Кто может сказать, влюбленная она или яндере?"

"Она влюбленная яндере".

"Если два влюбленных человека встречаются, они должны быть вечно счастливы, верно?"

"Лол. У этого комментатора просто богатое воображение".

"Амитабха. Опустоши свои мысли, очисти свои заботы".

"Учитель, я просветленный. Теперь я расстанусь со своей девушкой!"

"Я тоже стал просветленным".

"Чжан Цзиньдан, что значит "просветлел"? Я голоден, иди и приготовь мне покушать".

Вспоминая Черри, он, по крайней мере, признался в своих чувствах своей богине, несмотря на то, что она была мужчиной.

Если отбросить вопрос пола, то история любви между ними была весьма завидной.

С другой стороны, взгляды Меланхоличного Звездочета на любовь вызывали лишь трепет.

— Девочка, ну почему ты такая глупая! — женщина крепко обняла Меланхоличного Звездочета. — У меня только одна дочь. Если ты умрешь, что будет делать мама? Если ты захочешь влюбиться, я всегда буду на твоей стороне. Какой мальчик тебе нравится? Я найду его для тебя завтра.

Боясь, что ее дочь снова покончит с собой, женщина была настолько взволнована, что не могла говорить нормально.

Лишь бы Меланхоличный Звездочет не покончила с собой, и она как можно скорее организует для дочери масштабное свидание вслепую.

— Мама, ты все еще не понимаешь меня, — Меланхоличный Звездочет покачала головой. — Мне нужна такая любовь, как непоколебимая любовь с первого взгляда. Такая любовь похожа на любовь между Ромео и Джульеттой или Сыма Сянру и Чжуо Вэньцзюнь.

Женщина потеряла дар речи, услышав ответ дочери.

Она не могла уследить за ходом мыслей своей дочери.

— Мисси, не говори больше. Те два примера, которые ты только что привела, ничем хорошим не закончились. Доктор Чэнь, пожалуйста, помогите ей. Мы больше не можем этого выносить. У нее явно искаженное представление о любви.

Многие фанаты-женщины оставили свои комментарии, и, кроме тех, кто жалел Меланхоличного Звездочета, большинство из них надеялись, что Чэнь Юй сможет вылечить ее от любовной болезни.

Две крайние болезни, сконцентрированные в одном человеке, — это уже слишком.

— Дорогая пациентка, — со слабой улыбкой произнес Чэнь Юй. — Вы что-то не так поняли.

— Что я неправильно поняла? — подсознательно спросила Меланхоличный Звездочет.

— Он не ходил к вам домой, чтобы навестить вас и рассказать вам любовные истории в качестве косвенного признания. Скорее, это было просто потому, что он увидел в вашем книжном шкафу сотни книг романтического жанра. Он специально пересказывал истории с упорными героями, чтобы убедить вас выйти из туманных облаков душевной болезни, потому что предполагал, что романтика должна занимать важное место в вашем сердце.

Чэнь Юй на мгновение замешкался и продолжил:

— Другими словами, он использовал эти любовные истории как вдохновляющие, чтобы утешить и ободрить вас.

Меланхоличный Звездочет была ошеломлена и поняла, что ее снова неправильно поняли.

Комментарии в чате продолжали сыпаться.

Однако комментариев, высмеивающих или издевающихся над Меланхоличным Звездочетом, было очень мало.

В конце концов, любой мог сказать, что выражение лица этой девушки стало искажаться от боли.

— Но... — Чэнь Юй сделал паузу.

Комментарии в прямой трансляции стали мигать в два-три раза быстрее.

Глаза всех зрителей загорелись от волнения.

Это был фирменный момент Чэнь Юя — разворот перед тем, как на полной скорости врезаться в стену.

— Вы ему нравитесь, и он планировал признаться вам после окончания университета.

— Правда?

Эти слова были похожи на голоса ангелов.

Выражение лица Меланхоличного Звездочета изменилось на 180 градусов.

— Да, — Чэнь Юй кивнул. — К сожалению, у него не будет такой возможности. Некоторое время назад он был кем-то ранен, что серьезно сказалось на его здоровье. Вскоре после того, как он покинул ваш дом, у него началась рвота кровью. У него было диагностировано повреждение печени из-за старой травмы, и ему потребовалась пересадка печени. У хулиганов, избивших его, не было денег на компенсацию, поэтому семье мальчика пришлось продать свой дом, чтобы собрать деньги на пересадку печени сына. Пересадка печени была завершена месяц назад, но у его организма возникло сильное отторжение. По приблизительным подсчетам, ему осталось жить два месяца...

http://tl.rulate.ru/book/94030/3571140