Готовый перевод Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог!: Глава 31: Ничего особенного, просто отравление

Чжан Циншань говорил с гордостью. 

Он понизил голос до сына и сказал:

— Малыш, теперь ты знаешь, что значит быть опытным.

— Что значит, когда доктор Чэнь, не моргая, смотрит на мой подарок?

Не дожидаясь ответа сына, Чжан Циншань ответил:

— Доктор Чэнь смотрит на мой подарок, не моргая. 

Чжан Циншань ответил:

— Это значит, что доктору Чэню он очень нравится. Вот почему он продолжает смотреть на него.

Мышцы лица Чжан Цзяньшэ дрогнули. 

Был ли Чэнь Юй доволен подарком? 

Как бы он ни смотрел на это, Чэнь Юй казался шокированным. 

— Папа, как ты узнал, что доктор Чэнь был в его магазине? — сразу же задал вопрос Чжан Цзяньшэ. 

Они приехали более 20 минут назад, толкнули дверь и обнаружили, что она заперта изнутри. 

Чжан Цзяньшэ считал, что Чэнь Юя нет в его магазине. 

Однако Чжан Циншань настаивал, что Чэнь Юй внутри. 

— Небесные секреты не могут быть раскрыты. Малыш, тебе еще есть чему поучиться.

Чжан Циншань сказал это с глубоким выражением лица. 

Его чуть не стошнило кровью, когда он увидел это. 

Зачем просить меня учиться, если ты не раскрываешь своих секретов?"

Похоже, ему нужно было найти возможность поговорить с отцом. 

Он должен запретить отцу общаться с этими тетками. 

Эта группа старушек сбила с пути честного и доброго человека. 

— Дядя Чжан, что вы делаете? — беспомощно спросил Чэнь Юй, некоторое время глядя на статую. 

Он был уверен, что золотая статуя перед ним — это действительно статуя Зигмунда Фрейда. 

— Я привел сюда внука и сына, чтобы поблагодарить доктора Чэня за спасение моей жизни.

Чжан Циншань жестом велел рабочим отнести статую и отозвал Чэнь Юя в сторону. 

— Я и моя семья никогда не забудем спасительную милость доктора Чэня. Вы — эксперт, который живет в уединении среди людей. Я не посмел замарать ваши глаза одними деньгами. Эта статуэтка - знак признательности нашей семьи. Доктор Чэнь, пожалуйста, примите ее.

Услышав слова Чжан Циншаня, Чэнь Юй почувствовал, что что-то не так. 

Он тихо активировал Стратегию Небесных Секретов и не знал, смеяться ему или плакать, узнав причину такого подарка. 

Фотография этих пухлых детей решила все беды семьи Чжан. 

Чжан Циншань был так взволнован, что не мог уснуть всю ночь, постоянно думая о том, что подарить в знак благодарности. 

Во время завтрака Чжан Циншань попросил сына и внука помочь ему подумать об этом, и Чжан Цзяньшэ предложил дать денег. 

Чжан Циншань тут же ударил сына палочками для еды. 

Мудрый человек считает деньги не более чем грязью, и дать им их было бы просто оскорблением. 

Его внук, Чжан Сяобэй, предложил послать подарок. 

Чжан Циншань счел это хорошей идеей и спросил внука, что такое хороший подарок. 

Вспомнив, что Чэнь Юй руководит кабинетом психологической консультации, Чжан Сяобэй предложил подарить ему подарок, связанный с психологией. 

Таким образом, Чэнь Юй наверняка примет их подарок. 

После этого дедушка и внук выбрали в Интернете подходящий подарок, связанный с психологией. 

Вскоре они увидели статуэтку Зигмунда Фрейда. 

Чжан Цзяньшэ взглянул на нее и чуть не поперхнулся кашей. 

Он потерял дар речи от такого выбора, ведь подарить статуэтку Зигмунда Фрейда было необычно само по себе, особенно если она была покрыта золотой краской. 

— Спасибо за статуэтку, дядя Чжан, но в следующий раз не надо мне ничего дарить, — сказав это, Чэнь Юй пригласил семью Чжан в магазин. 

Статуэтка Зигмунда Фрейда выглядела немного неуместно, но была приемлема, если поставить ее в комнате для психологических консультаций. 

Если бы Чжан Циншань подарил ему состояние Бога Богатства или Бога Войны... 

Чэнь Юй не осмелился бы принять его. 

После того как Чжан Цзяньшэ расплатился с артистами и отослал гонги и барабаны, Чжан Циншань представил Чэнь Юю своего сына и внука. 

Воспользовавшись представлением отца, Чжан Цзяньшэ осмотрел комнату для психологических консультаций. 

Помещение было не очень большим, но аккуратным. 

На стене висели портреты многих известных психологов, рядом стояли две полки. 

На каждой полке висело по две этикетки. 
"Специальные лекарства для лечения психических заболеваний". 

"Специальное оборудование для лечения психических заболеваний". 

Чжан Циншань протер глаза и снова посмотрел на полку с ошеломленным выражением лица. 

Он почувствовал, что его понимание медицины рухнуло. 

— Кола? Это здорово, — Чжан Сяобэй подошел к бутылке колы на полке, желая купить ее, чтобы выпить. 

— Это не кола. Это лекарство для лечения, — холодно сказал Чэнь Юй. 

— Но это явно кола... Сто тысяч? — Чжан Сяобэй был шокирован ценником на бутылке колы. 

На ценнике была указана стоимость в 100 000. 

— Иди сюда. Не трогай лекарство доктора Чэня, — Чжан Циншань посмотрел на внука. 

Если Чэнь Юй утверждал, что бутылка колы — это лекарство для лечения болезней, то это должно быть правдой. 

Рот Чжан Цзяньшэ снова дернулся. 

Он не мог смириться с тем, что у его отца падает IQ. 

— Дядя Чжан, вы ведь пришли найти меня сегодня не для того, чтобы поблагодарить, верно? — желудок Чэнь Юя уже начал протестовать, и он хотел покончить с этим как можно скорее. 

Это было необходимо для того, чтобы поскорее поесть. 

— Вы это заметили? Как и ожидалось от доктора Чэня, — после вчерашнего инцидента Чжан Циншань стал больше доверять способностям Чэнь Юя. 

Он уже стал его ярым поклонником. 

— Да, доктор Чэнь. Сегодня мы здесь, потому что нам нужно еще кое о чем с вами посоветоваться.

Чжан Цзяньшэ справился со своими эмоциями и объяснил, что у его сына, Чжан Сяобэя, возникли некоторые проблемы. 

Он вежливо попросил Чэнь Юя о помощи, но не упомянул о проблеме Чжан Сяобэя. 

— Директор Чжан, в последнее время вы часто привозите сына в больницу, верно? — спросил Чэнь Юй со слабой улыбкой. 

— Ох! — Чжан Цзяньшэ втянул холодный воздух. 

— Вы приходите в больницу с надеждой, а уходите каждый раз с разочарованием. Дело не в том, что больница некомпетентна, просто существует слишком много возможных факторов, влияющих на его состояние. Больница не может дать вам четкий ответ в краткосрочной перспективе.

Выражение Чжан Цзяньшэ становилось все более шокированным с каждым предложением Чэнь Юя. 

Дождавшись, пока тот остановится, Чжан Цзяньшэ повернулся  и посмотрел на Чжан Циншаня. 

— Разве я не напоминал тебе об этом по дороге сюда? — возмутился Чжан Циншань. — Тебе просто нужно было проверить способности доктора Чэня. Теперь ты убежден?

— Папа, ты действительно не рассказал ему обо всем этом?

Чжан Цзяньшэ не смог скрыть шок на лице. 

— О чем ты говоришь, малыш? Мы приехали сюда вместе. Ты хоть раз видел, чтобы я пользовался телефоном?

Чжан Циншань снова посмотрел на сына. 

— Доктор Чэнь, пожалуйста, не обращайте на него внимания. Мой сын — хороший человек, но он слишком параноик. Он всегда настаивает на том, что видеть — значит верить.

Чжан Циншань смущенно извинился перед Чэнь Юем, объяснив намерения Чжан Цзяньшэ от его имени. 

— Сяобэй такой же умный, как и его отец. Он всегда был лучшим в своем классе, начиная с начальной и заканчивая средней школой. Но мы не знаем, что происходит в последнее время. Он постоянно нервничает на уроках и не может успокоиться. Результаты его экзаменов также резко упали. Даже на решение самой простой задачи по математике у него уходят десятки минут.

Чжан Цзяньшэ решил, что его сын болен и это сказывается на его учебе и жизни. 

Поэтому за последние полмесяца он привел Чжан Сяобэя во все больницы города. 

Они провели множество тестов, и результаты были разными. 

Одни утверждали, что это синдром гиперактивности, другие — что у Чжан Сяобэя рано наступило половое созревание. 

В некоторых больницах ему даже поставили более серьезный диагноз — сколионофобию*. 

(* — Сколинофобия (Scolionophobia) — боязнь школы)

— Доктор Чэнь, пожалуйста, посмотрите на болезнь моего внука.

Чжан Циншань нахмурился и взмолился. 

— Как мог хороший ребенок стать таким?

Кивнув, Чэнь Юй взглянул на лицо Чжан Сяобэя. 

— Дядя Чжан, не волнуйтесь. В проблеме вашего внука нет ничего страшного. Его просто отравили.

http://tl.rulate.ru/book/94030/3558782