Готовый перевод Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог!: Глава 14: Способы сэкономить деньги

"Небеса, солнце взошло с запада". 

"Должно быть, я все еще сплю. Кто-нибудь, пожалуйста, придите ко мне и дайте мне пощечину". 
"Должно быть, счет брата Сюя украли". 

"Просить брата Сюя тратить деньги на подарки — это еще более невероятно, чем завтрашний конец света". 

По комментариям нетизенов Чэнь Юй примерно понял, что этот пришедший "брат Сю" был кем-то невероятным. 

В этом году стримеру [Брат Сюй, преподающий учение о покупке недвижимости] было 35 лет. 

Три года назад он начал вести трансляции на "Huyu". 

В основном он рассказывал о том, как накопить деньги на покупку дома. 

Вначале нетизены думали, что он агент по недвижимости, выступающий в роли стримера. 

Брат Сюй быстро доказал, что его семейное положение было средним. 

Однако, накопив денег, он смог купить два дома в городе в течение десяти лет. 

— Здравствуйте, брат Сюй. Спасибо за ваш подарок, — Чэнь Юй вежливо поблагодарил его. 

 —Доктор Чэнь, можем ли мы сотрудничать?

— Конечно можем, но вы должны заплатить мне за консультацию.

Пользуясь случаем, Чэнь Юй установил правило — 5 000 юаней за одну консультацию на стриме. 

Если вам понадобится лечение, будьте добры заплатить еще 5 000 юаней. 

Вскоре на экране появилось лицо человека, пережившего множество превратностей жизни. 
"Вы уверены, что этому человеку всего 35 лет? Скорее 53". спросил новый поклонник. 
"Один взгляд, и я знаю, что вы не поклонник брата Сю. Лицо брата Сюя отражает его прошлое". 
"Знаете, почему брат Сюй смог купить два дома за десять лет? Посмотрите на его лицо". 
"Пожалуйста, посмотрите также на одежду брата Сю". 

"Брат Сюй — самый экономный человек из всех, кого я знаю". 

Новые нетизены, которые зарегистрировались на платформе "Huyu" из-за Чэнь Юя, посмотрели на наряд брата Сюя после того, как им об этом напомнили его фанаты. 

Лицо брата Сюя было темным и испещренным морщинами. 

Его одежда была вся в заплатках, и в ней он выглядел как нищий. 

На нем была пара рваных кроссовок. 

Не обращая внимания на то, что он был стримером с миллионом подписчиков, он больше походил на бомжа. 

— Доктор Чэнь, у вас есть планы по покупке дома?

— Если есть, приглашаю вас следить за моими трансляциями.

— Я могу помочь вам быстро купить понравившуюся недвижимость, — Брат Сюй поднял руку и с улыбкой поприветствовал Чэнь Юя, одновременно рекламируя себя. 

Следуя его плану по экономии денег, покупка дома перестанет быть мечтой. 
"Как и ожидалось от брата Сюя, каждый пенни тратится по максимуму".

"Мне было интересно, взошло ли сегодня солнце с запада. Брат Сюй, видимо, использовал эти деньги в качестве платы за рекламу". 
"Кроме брата Сюй, никто больше не может быть настолько бесстыдным, чтобы рекламировать себя на чужом стриме". 

Брат Сюй не принимал близко к сердцу, когда его дразнили фанаты. 

Экономия денег была его образом жизни, и это также было его знаком славы. 

— Пока что у меня нет планов покупать дом, — с улыбкой ответил Чэнь Юй. — Однако...
"Он здесь, он здесь. Наконец-то!" 

"Брат Сюй, еще не поздно бежать". 

"По диагнозу доктора Чэня у тебя будет самая легкая депрессия". 
"Брат Сюй, уходи скорее. Если ты не уйдешь сейчас, тебе придет конец". 

"Появилась первая жертва". 
"Какая жертва? Это явно пациент, которому нужна консультация". 

Нетизены то предупреждали его, то дразнили, но всем им не терпелось насладиться шоу. 

— Доктор Чэнь, вы же не собираетесь сказать, что у меня психическое заболевание? — с улыбкой спросил брат Сюй. 

— Я могу с уверенностью сказать, что у меня нет никаких проблем. Я всегда счастлив.

— Если вы счастливы, это не значит, что у вас нет психического заболевания, — сказал Чэнь Юй. 

— Я вам не верю, — знающие брата Сюя интернет-пользователи подшучивали над ним, говоря о его необычном поведении скупца, донатящего карнавальный подарок за 3 000 юаней. Однако брат Сюй знал, что делает это, чтобы воспользоваться популярностью Чэнь Юя. 

— Конечно, но давайте поболтаем.

— Раз уж вы подарили мне карнавальный подарок, я бесплатно расскажу вам о причине вашей болезни.

— Хорошо, — брат Сюй был рад любой халяве. 

— Ваши родители оба работали, — Чэнь Юй начал говорить спокойно. — Ваша семья не так богата, как самые обеспеченные, но этого более чем достаточно.

— Из-за своей занятости родители отправили вас обратно в деревню, чтобы вас воспитывали бабушка и дедушка.

— Ваши бабушка и дедушка пережили трудные времена и научили вас быть бережливым и экономным.

— С тех пор концепция бережливости глубоко укоренилась в ваших костях.

— В 19 лет вы перешли на работу к отцу и стали рабочим на фабрике.

— Опираясь на собственные силы, вы за десять лет купили два дома в центре города.

Брат Сюй сначала внимательно слушал, а под конец рассмеялся. 

— Ха-ха-ха... Я не ожидал, что доктор Чэнь обратит на меня такое пристальное внимание. Вы смотрите мои видео?"

Брат Сюй однажды поделился своей историей с фанатами, и как всегда кто-то записывал его стрим. 

Прошлое брата Сюя было открыто для всех, если только человек смотрел эти видео. 

— Я еще не закончил, — Чэнь Юй спокойно продолжил. 

— Чтобы сэкономить больше денег, вы каждый день после работы ходите на свалку и подбираете чужие выброшенные пакеты с покупками.

— Воспользовавшись бесплатной водой в общественном туалете, чтобы вымыть их, вы забирали их домой, чтобы использовать в своих целях.

— Однажды пластиковый пакет для покупок порвался, и вы решили зашить его иголкой с ниткой и продолжать пользоваться им.

Брат Сюй был потрясен, услышав это. 

Чэнь Юй был прав, ведь он действительно делал это раньше. 
"Вау, это не бережливость. Это просто безумие.

"Я слышал о том, что можно латать одежду и носки, но впервые слышу, чтобы латали пластиковые пакеты". 
"Неудивительно, что он смог купить два дома за десять лет". 
"Я изо всех сил стараюсь не смеяться, находясь в классе". 

"Брат Сюй, я дам тебе десять юаней чаевых. Не мог бы ты прислать мне свой сшитый пластиковый мешок, чтобы я полюбовался?" 
"Почему ты не заклеил его?" 

"Эй, не спрашивай очевидных вещей". 

Сегодня у тех, кто впервые увидел брата Сюя, открылись глаза. 

Перерабатывать пластиковые пакеты и использовать их в качестве мешков для мусора — обычное дело, но обычно так поступают с пакетами из дома. 

Брат Сюй был на другом уровне: он подбирал мусорные пакеты на свалке и латал их иголкой и ниткой. 

Брат Сюй твердо ответил:

— Не смейтесь. Использование бесплатных пластиковых пакетов — это еще и хороший способ сэкономить деньги.

Нетизены потеряли дар речи от его ответа. 

— Это не единственный ваш трюк по экономии денег, — продолжил Чэнь Юй. 

— Чтобы экономить воду, вы приготовили банку в ванной. Каждый раз, когда вы писаете, вы писаете в нее.

— Когда банка наполняется, вы используете ее, чтобы смыть свое дерьмо.

Нетизены почувствовали себя так, словно их сердца поразил гром. 
"Я думал, что клеить пластиковые пакеты — это достаточно безумно. Ох, я еще слишком молод". 

"Похоже, почка брата Сюя работает хорошо". 

"Вы, ребята, болтайте, а я пойду в ванную, чтобы меня вырвало". 
"Разве не гигиеничнее накапливать слюну, чтобы смывать ею?" 

"Я назову брата Сюя Крадущимся Драконом, Скрытым Драконом Бережливости". 

"Смывать еду вместе с соусом". 

Каким бы толстокожим ни был брат Сюй, он был немного ошеломлен этим. 

— Три года назад вы чуть не убили всю свою семью.

— Во время вашего пребывания в больнице ваш брат был на волосок от того, чтобы снова быть убитым вами, — улыбнувшись, Чэнь Юй небрежно раскрыл еще одну "огромную бомбу".

http://tl.rulate.ru/book/94030/3527231

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Нет бы вести с пациентом такие беседы в приватной обстановке! Но нет, ему нужно, чтобы все узнали! Да он сам ненормальный! И я сомневаюсь в том, что его психические отклонения ограничиваются нарциссизмом, больше похоже на психопатию.
Давненько главные герои не вызывали у меня столько отвращения!
Развернуть
#
вы когда анекдот читаете тоже характера персонажей разбераете? это же комедия, в стиле скетч кома
Развернуть
#
Это Китай, детка 😏
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь