Готовый перевод I Own a Funeral Home: Live Stream Following Other Streamers and Shock the Entire Internet! / Я Владелец Похоронного Бюро: Прямая Трансляция и Шокирование Всего Интернета!: Глава 10: Пророчество снова сбылось. Брат Куан в панике!

"Что за хрень! Маленьку Зайку действительно убили?!"

Комментарии под новостью мгновенно разбушевались. 
"Это трагический случай, вызванный встречей. Все должны быть осторожны при личных встречах". 

"Черт возьми! Где этот старший брат? Я собираюсь отомстить за свою Маленькую Зайку!" 

"XXX326, вот адрес. Он сейчас здесь. Удачи." 
"Я пойду. Я уже купил 10-сантиметровые мачете! Черт! Разве это не чертов полицейский участок?" 
"Ах, такой молодой. Ушел как дым". 

"Это игра между плотью и деньгами, но очевидно, что в этот раз плоть проиграла". 

"Маленькая Зайка? Я был на нее подписан". 
"А? Черт возьми! Разве это не тот стример, о котором нас предупреждал брат Дао, тот, которого легко "убить" во время встреч?" 
"Брат Дао? Тот, кто оставил комментарий к посту Очаровательной Маленькой Ведьмы? Этот брат Дао? Он тоже оставил комментарий к посту Маленькой Зайки?" 
"Черт! Да! Я только что понял. Это стример, которого прокомментировал Брат Дао!" 
"Не может быть! Серьезно? Не может быть, чтобы это было так точно..." 

По мере того как Ли Идао читал комментарии ниже, количество комментариев о нем начало расти. 

Теперь он полностью понимал, почему его поклонники мгновенно выросли. 

Некоторые пользователи даже нашли аккаунт "Вашей Маленькой Зайки". На ее домашней странице комментарии Ли Идао были полностью забиты! 
"Пророк, да? Держите его!" 
"Взять его? Будь осторожен. Брат Дао может сначала проследить за тобой, а потом "убить" тебя!" 

"Брат, брат, прости меня. Я не должен был сомневаться в тебе. Пожалуйста, не преследуй меня!" 
"Я хочу спросить у владельца похоронной лавки. Серьезно ли твое продвижение?" 

"Если я закажу столик, сможет ли владелец сказать, когда он мне понадобится?" 
"Черт! Человек выше очень умный! Значит ли это, что я тоже должен сделать то же самое?!" 
"Черт, я смотрю канал танцев или канал напряженности? Это правда нормально, что вы так себя ведете? Почему у меня мурашки по коже?" 
"Мама сказала мне держаться подальше от брата Дао. Она сказала, что брат Дао обладает божественной силой!"

"..." 

Ли Идао вернулся к статусу Маленькой Зайки и нажал на свой комментарий. 

Видя всеобщий шок, его сердце наполнилось смешанными чувствами. 

В этот момент он не чувствовал радости от удачного предсказания. 

Вместо этого... 

Это был страх! 

Да! 

Страх! 

Что это была за так называемая система? 

Предсказание смерти? 

Пророчество смерти? 

Коса Мрачного Жнеца? 

Черт возьми! 

Похоже, теперь уже нет пути назад! 

... 
"Щелк!"

Палочки Ли Инуо стукнули о край миски Ли Идао. 

Это оторвало его от созерцания. 

— Твои пельмени уже остыли. Ты будешь есть их или нет? Если нет, то я помогу, — сказала она, не дожидаясь его ответа. 

Он посмотрел вниз, и, о ужас! 

Ли Инуо каким-то образом съела свою тарелку пельменей. 

На его тарелке остался лишь один жалкий пельмень! 

Он съел всего несколько штук, понятно? 

Он безмолвно смотрел на Ли Инуо и думал: "Ты действительно была моей "хорошей" сестрой. Ты даже догадалась оставить всего лишь один пельмешек для брата!" 

— Можно? — не дожидаясь ответа Ли Идао, она схватила последний пельмень и отправила его в рот. 

Затем, не оглядываясь, забрала у Ли Идао миску и палочки для еды и отправилась их мыть, оставив Ли Идао сидеть в немом одиночестве. 

Было очевидно, что мнение Ли Идао для нее не слишком важно. 

Вздохнув, он вернулся к стойке администратора, порылся в ящике и достал пачку молочного печенья "Ван Ван". 
"Хруст!"

Они были немного влажными... 
"Бру-бру-бру".

Его желудок заурчал... 

Он мог бы продолжить есть. 

... 

Тем временем в пустынной местности, вдали от цивилизации, за пределами небольшого уезда в Тибетском регионе, брат Куан сидел в служебном фургоне, поглощенный просмотром видео. 

Рядом с ним сидел его помощник. 

— Хе-хе, вы это видели? За ночь я набрал 150 000 подписчиков! Какой же я крутой!

— Эй, эй, я никогда не сомневался? Ты — босс! Должен сказать, брат Куан, твой план просто эпичен!

— Да, ты ведь видел его, верно? Не забывай, кто я такой! С этого момента держись меня, и ты будешь жить хорошо, гарантированно!

— Да, да, я понял. Если брат Куан скажет идти на восток, я не пойду на запад. Если ты хочешь, чтобы я гонялся за цыплятами, я не буду выгуливать собаку!

— Ладно, хватит болтать. Помоги мне выгрузить мотоцикл из фургона. Я собираюсь жить.

— Понял! — его помощник, не теряя времени, быстро снял велосипед, который брат Куан использовал для своих прямых трансляций, с заднего борта фургона. 

Быстро проверив, все ли в порядке, он показал брату Куану большой палец вверх. 

Затем он отогнал фургон подальше от камеры. 

Увидев, что фургон бесследно исчез, брат Куан подправил выражение лица, вытер несколько капель воды на лбу, чтобы имитировать пот, и нажал на кнопку прямой трансляции. 

Нужно было признать, что он был крутым стримером. 

Когда началась прямая трансляция, в зал хлынули тысячи зрителей. 
"Черт побери! Брат Куан, ты пропал на несколько дней! Думал, тебя похитили дикари или что-то в этом роде".

"Вы что, отсталые? Брат Куан вчера опубликовал статус. Он мог путешествовать во времени?"

"Брат Куан, где ты сейчас?"

"Брат Куан, разве ты не проходил через ту пустынную местность? Почему вокруг тебя все так пустынно? Похоже, ты не в том состоянии". 

В этот момент брат Куан прекрасно изобразил слабое состояние. 

Затем он слабо сказал:

— Братья, простите меня. Вчера я немного разозлился на одного мусорного маркетолога. Поэтому в порыве гнева я решил покататься ночью.

— Но я случайно выбрал неправильный маршрут, и всю ночь не было сигнала. Я только что выехал из пустыни и обнаружил сигнал, поэтому сразу же начал стрим.

Пока он говорил, он нашел камень и притворился, что сидит на нем, выглядя изможденным. 

Казалось, он не проехал и десяти минут с момента старта, но он действительно устал... 

Его физическое состояние внушало опасения! 
"Черт возьми! Брат Куан, ты говоришь об этом идиоте, похоронном агенте? Не волнуйся. Мы уже позаботились о нем для тебя!" 
"Да, наша армия полностью уничтожила его!" 

"Точно! Как он посмел проклясть брата Куана? Вот это шутка!" 

Брат Куан был очень горд. 

Фанатами было очень легко руководить! 

— Не будьте такими. У всех есть свобода выражать свое мнение. Мы не должны участвовать в сетевом насилии. Наша армия собралась вместе ради общего идеала. Мы не должны позволять одному человеку влиять на нас.  Мы просто должны игнорировать эти бессмысленные пророчества.

Его слова звучали благородно и праведно! 

Казалось, он забыл, как изначально противостоял Ли Идао! 

Если бы не его безумные высказывания и если бы он не покупал фальшивых последователей, разве столько людей напали бы на Ли Идао? 

Однако в этот момент атмосфера в комментариях живого потока внезапно изменилась! 
"Что за черт! Брат Куан попал в беду!" 

"Черт возьми! Тот, кто выше, — идиот. Это у тебя проблемы. Вся твоя семья в беде!" 
"Нет! Я имею в виду, что Маленькая Зайка в беде!" 

"Маленькая Зайка? Кто это? Какое отношение она имеет к брату Куану?" 
"А? Маленькая Зайка? Ты говоришь о стримерше? Что с ней случилось?" 
"Черт! Что-то действительно случилось! Маленькая Зайка действительно была убита! Ее убил старший брат по рейтингу!" 
"Вы что, с ума сошли? Какое отношение это имеет к брату Куану? Брат Куан не имеет к ней никакого отношения!" 
"Вы говорите о Маленькой Зайке? О стримерше, за которой следил директор похоронного бюро? Брат Куан вчера столкнулся с ним". 
"Да! Это он!" 
"А?... Черт возьми!" 
"О чем вы, черт возьми, говорите?" 
"Эй, чел наверху, у тебя там что, ограниченный доступ в интернет? Если ты не понимаешь, проверь вчерашний статус брата Куана!" 
"Значит ли это, что пророчество директора похоронного бюро снова сбылось?" 
"Почему мне кажется, что вы рассказываете истории о призраках? У меня мурашки по коже..." 
"Брат Куан, беги!" 
"Да, брат Куан, этот похоронный директор слишком злой..." 
"Брат Куан... Мы всегда будем помнить тебя". 

Брат Куан тоже был ошарашен в этот момент! 

Глядя на комментарии в прямом эфире, его мозг не мог уследить за происходящим. 

Что происходит? Неужели та стримерша действительно умерла? 

Он быстро достал другой телефон и начал поиск. 
"Известная интернет-знаменитость "Ваша Маленькая Зайка" была убита после встречи с фанатами вне сети..." 

Он просмотрел содержание видео. 

В этот момент брат Куан был совершенно ошеломлен... 

Пророчество... Неужели оно сбылось? 

На брата Куана накатила бесконечная волна страха, как будто в этот момент коса Мрачного Жнеца готова была обрушиться на его шею... 

"Так холодно... "

http://tl.rulate.ru/book/94029/3444930