Готовый перевод Marvel: Open Oasis, Mutant Rise / Марвел: Оазис, восстание мутантов: Глава 5. Начальный капитал — миллиард! Огонёк негодования!

Линн пробыл в кабинете директора более двух часов.

Выйдя оттуда, он направился прямиком к большому стадиону академии.

— Пасуй! Пасуй!

— Эй, мы же договорились — никаких способностей!

— Это жульничество!

На баскетбольной площадке играла группа младшекурсников. Вдалеке, на пустыре, несколько старшеклассников практиковали свои сверхспособности. На скамейках вокруг расположились студенты: кто-то читал книги, а кто-то, переполненный гормонами, шептался о своём. Со стороны Линна вся картина выглядела умиротворённо.

Академия Икс — настоящий рай для мутантов. Но, к сожалению, спокойных и безмятежных дней здесь оставалось совсем немного.

«Слишком мало мутантов осознают опасность…»

Линн вздохнул и, переведя взгляд, заметил неподалёку двух девушек, погружённых в книги.

— Китти, Цяньхуань, пора собираться, — сказал он, обращаясь к ним.

Обе девушки подняли головы. Китти и Ли Цяньхуань — его единственные друзья в академии. У Китти, она же Призрачная кошка, способность проходить сквозь объекты, а Ли Цяньхуань, она же Фейерверк, менее известная среди Людей Икс, может создавать энергетические шары, которые взрываются. Она сама называла свои способности «фейерверками». В фильмах её роль была совсем крошечной.

Когда Линн поступил в академию, он быстро подружился с Ли Цяньхуань, ведь они оба были китайцами. Её родители, типичные представители высокообразованной китайской семьи иммигрантов, погибли при трагических обстоятельствах. В отличие от многих бунтарей в академии, она твёрдо знала, что знание — сила.

Линн часто использовал заклинания памяти, чтобы повысить её эффективность в обучении. Ли Цяньхуань росла на его глазах, и теперь её навыки намного превосходили уровень обычных студентов. Она даже стала довольно сведущей в механической инженерии и искусственном интеллекте.

Китти же — настоящий талант в вычислениях, боевых искусствах и лингвистике (по канону комиксов). Благодаря помощи Линна и его магии, она росла не по дням, а по часам. В создании проекта «Оазис» девушки приняли самое активное участие.

— Линн? — услышав его голос, они тут же поднялись и подбежали к нему.

На лице Китти заиграл восторг: — Мы покидаем академию?

Ли Цяньхуань, глядя на него, спросила с любопытством: — И сколько денег дал профессор Икс?

— Не так уж много, всего миллиард.

Линн улыбнулся: — Всё же он уже не молод, осторожничает, поэтому решил сначала оценить наши успехи, прежде чем рискнуть большими суммами.

— Миллиард — это мало?! — Китти и Ли Цяньхуань были ошеломлены. Они и представить себе не могли такие суммы! Не каждый, кто начинает своё дело, получает сразу миллиард на развитие. Какой же у профессора Икс всё-таки широкий взгляд и великодушие!

Линн никогда особо не задумывался, но теперь, с инвестициями в кармане и приподнятым настроением, он посмотрел на Китти и Ли Цяньхуань другими глазами и вдруг понял…

Девчонки за это время выросли. Конечно, до идеала им далеко, но у обеих фигуры стали стройными и женственными, тонкая талия, округлые бедра, а формы на груди уже начали набирать объем.

Покачав головой, Линн тут же посерьезнел.

— Идите собирать вещи. Как только закончим набор, уходим из академии.

— Набор?

Девушки переглянулись, а на щеках появился румянец.

— Ты собираешься привлекать в команду кого-то еще из академии? И профессор Икс одобрил это?

Линн кивнул.

— В академии почти сотня студентов, среди них должны найтись и таланты.

Студентов в академии оказалось куда больше, чем можно было бы представить из фильмов. Помимо младших классов, здесь обучались более тридцати старшеклассников, достигших совершеннолетия или почти взрослых. Это было логично. Профессор Икс спасал мутантов по всему миру на протяжении десятилетий, и если бы учеников было так мало, это можно было бы назвать неудачей.

Китти открыла рот, чтобы что-то сказать, но тут раздался голос профессора Икса.

— Все студенты старше восемнадцати, пожалуйста, в течение пяти минут пройдите на стадион. Линн проведет отбор и набор.

— Линн?..

Студенты академии, услышав это, были слегка сбиты с толку, прежде чем догадались, о ком идет речь. В их глазах появился шок.

Почему в голосе профессора Икса звучало… что-то похожее на уважение?

Разве такое обращение уместно для студента?

— Ух ты! Похоже, нашу библиотечную троицу директор наконец-то заметил!

Пара старшеклассников, которые занимались тренировками на пустыре, сразу направились к Линну. Один из них бросил взгляд на Линна и небрежно сказал:

— Линн?.. Что ты сделал с директором? Неужели весь день перечитывал его любимую книгу в его кабинете?

Все дружно рассмеялись.

— Тупица!

— Он что, сам себя остроумным считает?

У Китти и Ли Цяньхуань при этих словах лица слегка посуровели.

Линну не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это сказал. Конечно же, это был Человек-факел Джон — тот самый персонаж, который в американских школах обычно становится лидером школьных забияк. Высокий, с выдающимися способностями и крайне высокого о себе мнения.

Он был мутантом альфа-класса, мог управлять огнем, но не создавать его.

В мире мутантов существовала система градаций: Омега (самые мощные), Альфа (способности сильные и контролируемые), Бета (способности сильные, но трудные для контроля), Гамма (сильные, но с существенными недостатками), Дельта (наиболее распространенные способности) и Эпсилон (мутанты-монстры, но не очень мощные).

Эти категории указывают, скорее, на потенциал, а не на фактическую силу.

Например, Айсберг, будучи мутантом омега-класса, за годы в академии так и не достиг уровня Джона по степени развития способностей. По уровню силы он сейчас был на втором уровне, в то время как Огненный Человек уже достиг третьего. Даже Росомаха и Гроза находились на третьем уровне, а профессор Икс — на четвертом.

С такими выдающимися способностями Джон, конечно, не мог не чувствовать себя на высоте. Для него даже Айсберг был недостаточно силен, и уж тем более — Линн, простой дельта-мутант.

Вот только Джон не знал, что в глазах Линна он не стоил и грамма внимания. Этот горячий поклонник грубой силы и абсолютный безмозглый глупец, покинувший защиту профессора Икса, долго бы не прожил.

— Джон, мое время слишком ценно, так что не мешай, — без тени вежливости сказал Линн, внимательно наблюдая за тем, как другие мутанты со всех сторон приближались к стадиону.

Лицо Джона моментально переменилось.

http://tl.rulate.ru/book/94023/5168491