Готовый перевод A Contract Marriage For A Baby / Брак по контракту ради ребёнка: Глава 16

Карета въехала в сердце столицы.

То, что его главная резиденция располагалась в центральном районе, было свидетельством власти, которой он обладал. Среди знати у каждого были свои владения, которыми они могли управлять, и мелкая знать в провинциях не могла сравниться с крупной знатью в столице.

В этом смысле семья Каствин была одной из самых выдающихся в Солнечной империи.

– Мы прибыли. Пожалуйста, смотрите под ноги, когда будете выходить.

Проехав через главные ворота и обширный сад, напоминающий поле, карета остановилась.

Сетина внутренне глубоко вздохнула и приняла руку Аксиона.

– Невероятно...

Особняк Каствинов.

Несмотря на то, что она мысленно готовилась, девушка не могла не испытывать благоговения, когда стояла перед ним. Внушительное сооружение казалось недосягаемым, а его величие ошеломляло. Каждая часть здания, от колонн до пола, была сделана из гладкого мрамора, украшенного хрусталём. Хотя технически это было трехэтажное здание, из-за его огромной высоты оно казалось намного больше, когда смотришь вверх.

Больше всего её внимание привлекла статуя серебряного орла в центре главного входа. Орёл из прозрачного минерала, похожего на алмаз. Он был белее белого, более блестящий, чем бриллианты, и сиял, как никто другой. У него было три пары широко расправленных крыльев, всего шесть.

Древний страж семьи Каствин. Нет, хищник.

Фиолетовые глаза Сетины расширились.

«Это... статуя орла? Такое чувство, что он пытается что-то донести до меня».

Возможно, это была простая статуя, но для Сетины она выглядела по-другому. Если бы Аксиона не было рядом с ней, она, возможно, подошла бы к ней как зачарованная.

Однако Сетина была в компании герцога, и это был её первый визит в особняк Каствинов, поэтому она не могла действовать опрометчиво.

– Вас что-то беспокоит?

– О, нет. Думаю, я просто немного нервничаю.

– Очень хорошо, давайте войдем внутрь.

Они поднялись по ступенькам, и массивные парадные двери распахнулись в обе стороны. Слуги и обслуживающий персонал особняка Каствин выстроились рядами, чтобы поприветствовать их.

– Добро пожаловать, Ваша Светлость.

Молодой дворецкий принял пальто Аксиона. Для сравнения, дворецкий в особняке Белбурн казался человеком средних лет, но этому, похоже, было около двадцати пяти.

– Позвольте мне представиться. Я старший дворецкий Хьюго. Я буду вашим гидом и позабочусь о ваших потребностях во время вашего пребывания. Если возникнут какие-либо неудобства, пожалуйста, не стесняйтесь сообщить мне.

– Спасибо, Хьюго. Я Сетина Белбурн.

– Да, леди Сетина. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы всячески помочь вам. Однако, я должен признать, Ваша Светлость, это довольно неожиданно… Гость, проживающий в нашем особняке.

Хьюго чувствовал себя несколько сбитым с толку присутствием Сетины. Аксион редко принимал гостей в особняке: даже в тех редких случаях, когда он это делал, их не размещали надолго.

Но сейчас, принимать гостя в особняке? Особенно такого неожиданного, как молодая леди?

– Действительно. Мы планируем скоро объявить о помолвке. Это имеет первостепенное значение.

Хьюго не мог поверить своим ушам. В конце концов, это был его учитель, Аксион Каствин. Он был почти бесчеловечной личностью, который жил только ради битвы и победы. Вряд ли можно было говорить о какой-либо личной жизни или теплоте.

А теперь брак?

Брак...?

– Понятно. Я без промедления сделаю необходимые приготовления.

Хьюго быстро изменил своё мышление. Для него не имело значения, что делал его хозяин: его долгом было следовать. Дворецкий отвесил глубокий поклон Сетине, вежливое и в высшей степени уважительное приветствие.

Тем временем Аксион пробормотал себе под нос:

– Леди Белбурн беременна. Моим ребенком.

– А...? Ребёнок?

– Действительно. Убедись, что она ни в чём не нуждается.

***

После этого Сетина была под руководством Хьюго. У Аксиона были кое-какие дела, и ему пришлось временно оставить её.

Девушка почувствовала некоторое облегчение. Когда Аксион был рядом, она не могла не чувствовать напряжения и неловкости. От него исходила потусторонняя аура, которая была подавляющей. Это было похоже на шторм, волну, болото, тьму, смерть… Сетина не могла не думать о многочисленных метафорах.

«Почему он должен быть таким?»

Сетина подумала, что хорошо, что Аксиона сейчас нет с ней.

«Когда он рядом, я не могу не нервничать, и я не могу не обращать на него внимания».

Казалось, её внимание было привлечено к нему без её ведома.

«Но он другой».

Сетина откинулась на мягкую белую кровать. Хьюго провёл её в хорошо подготовленную спальню, которая была опрятной, создавая уютную атмосферу. Хотя это могло и не подойти будущей герцогине Каствин, Сетина нашла её идеальной.

Несмотря на спешную подготовку, всё: от мебели и украшений до изысканных картин на стенах, было на месте.

«Неудивительно, что все говорят о Каствине именно так. Он действительно...»

Несмотря на то, что он ничего не сделал, она не могла не быть очарована им.

«Он не похож ни на кого другого».

В своей жизни Сетина росла бок о бок с Цезарем Леонхардом, который был известен как воплощение красоты. Несмотря на то, что она росла вместе с ним, она почти не замечала других красивых мужчин.

Однако, в глазах юной леди Белбурн Аксион находился на совершенно другом уровне. Чтобы не потерять самообладание и не уставиться жадным взглядом, ей пришлось сделать над собой усилие.

«Но почему он хочет жениться на мне?… Зачем ему нужен фальшивый преемник?» – эти мысли не выходили у Сетины из головы. Ей сказали, что она узнает правду, как только станет герцогиней Каствин, но она не могла не испытывать любопытства. Девушка на некоторое время задумалась.

«В конце концов, герцог Каствин и герцогиня прославились тем, что у них родился ребенок в юном возрасте. Герцог получил свой титул и наследство в юном возрасте».

Это всё, что знала Сетина. Помимо того факта, что Аксион был сиротой с детства и быстро поднялся до должности главнокомандующего в необычно юном возрасте, она мало что знала о нём.

«Почему я вообще думаю о его мыслях...?» – Сетина задумалась. Она только что переехала в особняк Каствинов, и её главным приоритетом было оставаться в безопасности. В конце концов, её фиктивная беременность должна была оставаться тайной.

«Аксион, должно быть, хочет, чтобы всё прошло идеально и без сбоев», – подумала она. Драки, безопасность наследника, преступления, совершенные графом, – все это было просто предлогом. По крайней мере, так чувствовала Сетина.

«Аксион – перфекционист», – размышляла она.

Но сейчас было не время предаваться размышлениям. Впереди было много задач. Ей нужно было исправить свою испорченную репутацию, наладить социальные связи, справиться с предстоящим объявлением о помолвке и спланировать свадьбу.

Вот только прежде всего, ей нужно было найти няню. Сетина была заперта в своей комнате в особняке Белбурн, но теперь, когда она была в особняке Каствин, она могла лично выяснить местонахождение няни.

– Верно, мне нужно оставаться сосредоточенной, – напомнила себе девушка.

Она обладала несокрушимой стойкостью, которую даже сама до конца не понимала. Ей нужно было использовать эту силу в своих интересах.

Пока она собиралась с мыслями, раздался стук в дверь спальни.

– Могу я войти?

Это был герцог Каствин. Сердце Сетины учащенно забилось: в воздухе витало странное ощущение.

– Да, пожалуйста, входите, – спокойно ответила она, но внутренне была встревожена. – Что-то не так, Ваша Светлость?

Лазурные глаза Аксиона были спокойны, когда он подошёл к Сетине.

– Вашу руку, пожалуйста.

Сетина медленно протянула правую руку. Её ладонь была длинной и светлой. Аксион спокойно взял её руку в свою.

– Другую руку, пожалуйста.

От этого прикосновения по спине Сетины пробежала дрожь. Прикосновение Аксиона было нежным, но в нём чувствовалась тяжесть, которую она не могла полностью осознать.

Его пальцы коснулись её костяшек.

Первая костяшка.

Вторая костяшка.

Третья костяшка…

– Мне нужно сменить кольцо, – сказал он наконец.

Обручальное кольцо, которое Сетина так долго носила, не задавая вопросов, теперь снимали без её согласия.

– У вас дрожит рука, леди Белбурн?

Аксион заметил, что её рука дрожит. Его прикосновение было гипнотическим, и девушка почувствовала, что находится в трансе.

– Это неудивительно; столько всего произошло за такое короткое время.

– Да, это было похоже на вихрь.

– Мы собираемся столкнуться с ещё большей бурей.

Обручальное кольцо соскользнуло без усилий. Это было ценное кольцо с потрясающим бриллиантом. Однако Аксион позволил ему упасть на землю, как будто это был не более чем безжизненный предмет.

Или, скорее, оно упало, как труп.

Чувства Сетины были сложными, но не неприятными. Казалось, что она наконец-то покончила с прошлым.

– Поколения традиций в нашей семье, – заметил мужчина.

Сетина, погруженная в свои мысли, едва заметила, как Аксион достал маленькую шкатулку для драгоценностей. На её поверхности был рельефно выгравирован шестикрылый серебряный орел.

Внутри шкатулки было кольцо. Кольцо, о материале которого Сетина даже не могла догадаться. От этого захватывало дух. Поверхность была белой, как снег, и излучала потусторонний блеск. В его центре был драгоценный камень, который, казалось, содержал в себе радугу, излучающую ореол света во всех направлениях.

Сетина была очарована его красотой.

http://tl.rulate.ru/book/94018/3727841