Готовый перевод Человек бензопила: Я стану лучше / Человек бензопила: Я стану лучше: Глава 1. Чертов отец (📷)

2023 год. 23 августа. 22:02…

В старом доме со скрипом открылась деревянная дверь, в комнату вошел парень с помятым лицом, открыл комод, достал из него ручку и дневник, и начал писать…

.  .  .

«Всем привет, меня зовут Дэндзи и я несчастен, я вечно получаю от своих сверстников. Моя мать работает на 3-х работах дабы содержать нас… Кого нас? Мою младшую сестренку и отца, который вечно пьет……»

— Боже, что я черт возьми делаю, — парень высокого роста закрыл тетрадь и подошел к окну.

— Что со мной не так? Почему я не такой как все? Почему вместо того, чтобы поговорить с друзьями или родителями, я пишу все что думаю в эту дурацкую тетрадь, — по щеке парня медленно стекала слеза.

— Ладно, соберись… Ты же мужик, сук#н сын, — Дэндзи отошел от окна, взял в руку ручку и стал писать.

«Как я ранее говорил, я несчастен. Нет, это мягко сказано, я полное дерьмо… Я даже не могу постоять за себя…»

— АААААААААААААА.

— НЕТ, ТАК НЕ ПОЙДЕТ, ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ, — с криком парень разорвал свою старую тетрадь, и швырнул остатки в урну.

.  .  .

2023 год. 24 августа. 08:05…

Прозвенел будильник: тррр – тррр – тррр – тррр.

С уставшим видом Дэндзи подошел к окну, открыл форточку и посмотрел в окно.

— С меня хватит, я начинаю новую жизнь!

Парень развернулся, накинул рюкзак и быстро вышел из дома, по пути к выходу он слышал, как кричит его мать, он подумал: — Чертов отец, как же я тебя ненавижу.

Дэндзи простоял 5 минут в раздумьях…

— Новая жизнь значит? — с ухмылкой сказал парень.

Развернувшись он открыл входную дверь, и рывком побежал на кухню, где были его родители.

Он стоял у дверного прохода, и видел, как его отец стоит с ножом.

Увидев эту картину перед своими глазами, он подбежал к отцу, но не успев ничего ему даже сказать, нож в руке родного отца вонзился в тело парня...

.  .  .

2023 год. 29 августа. 12:39…

— Где я? Что произошло? — слабым голосом сказал Дэндзи.

Спустя 5 минут…

В комнату зашла медсестра, и увидев, что парень очнулся, позвала главного врача.

— Джон Мерф! Джон Мерф! Идите сюда, скорее!

— Что случилось? Почему ты так кричишь? — испугано сказал глав врач.

— Оо-оо-о-оо, добрый день мистер Дэндзи, как самочувствие? — продолжил глав врач.

— Что я тут делаю? — сказал парень.

— Это сейчас не важно, вам нужно прийти в нормальное состояние, отдыхайте, — закончив говорить, глав врач вышел из палаты.

Дэндзи встал, и увидел, что у него перебинтовано тело, и начал вспоминать.

Парень взял пачку сигарет, лежащую на кровати, и подошел к окну, и закурил.

Спустя 7 минут…

— Мой отец, он ударил меня ножом, но за что? — задумчиво прошептал парень.

— Я убью его, я даю слово…

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/93996/3151892