Готовый перевод Academy’s Second Seat / Второе место в Академии: Глава 22: Промежуточная магия (4)

Глава 22: Промежуточная магия (4)

"Доброе утро".

На следующее утро я ненадолго заглянул в комнату студенческого совета.

Никаких особых дел у меня там не было, но я по привычке заходил туда каждое утро.

"А... Руди Астрия..."

Поприветствовала меня Астина.

Впрочем, она была не единственной в комнате студенческого совета.

Перед Астиной стояла серебристоволосая девушка.

"Здравствуй."

Девушка слегка склонила голову в знак приветствия.

"Ах, да."

Я ответил легким кивком головы, и Астина начала говорить.

"Это Эниэль, которая сегодня перевелась на факультет фехтования".

Эниэль... Похоже, что промежуточный сбор начинается.

История начинается с прибытия студентки-переводчика Эниэля.

Бунтари. Бунтари - это группа людей, объединившихся против коррумпированной знати.

Они стремились свергнуть императора и его вельмож, чтобы создать новый мир.

Они уже выходили за пределы академии, хотя их действия еще не привлекли внимания общественности.

Однако это не означало, что они бездействовали.

Первое событие, которое должно было привлечь внимание к их существованию, должно было произойти во время экзаменационного лагеря.

Они планировали что-то в рамках промежуточного лагеря - объявление войны против главы дворянства и императора.

Речь шла об убийстве второго сына семьи Астрия, меня, и Рие фон Ристонии, первой в очереди на императорский трон.

Это событие положит начало основной истории, в которой Эван будет связан с Рие и Эниэль, а мировые течения начнут меняться.

"Занятия скоро начнутся. Ты ведь знаешь, где находится класс?"

"Да, я уже иду".

Эниэль попрощалась с Астиной и вышла из комнаты.

Астина перевела взгляд на меня.

"Тебе тоже пора. Тебе здесь делать нечего".

Она сказала, что делать нечего, но на ее столе лежала огромная стопка документов.

Вероятно, это была работа, которую я не смогу выполнить, поэтому она и сказала, что мне нечего делать.

Я с сочувствием посмотрел на Астину и открыл рот.

"Успокойся. Не перетруждайся". "Хе-хе... Я бы с удовольствием отдохнула, но сначала надо закончить работу".

Астина рассмеялась, но в ее словах прозвучала нотка горечи.

Я на мгновение взглянул на нее, а потом понял, что пора идти в класс.

"Руди Астрия".

Астина окликнула меня, когда я уже собирался уходить.

"И кстати, ты собираешься продолжать?"

"...Прости?"

*Продолжить?*

"Студенческий совет".

"...?"

"Что это у тебя за невежественное выражение лица?"

"Разве мы не договорились до конца промежуточного лагеря?

"Разве это не очевидно?

Хотя я знаю, что Астина сейчас завалена бумажной работой, у меня нет особых причин продолжать оставаться в студенческом совете.

Как только лагерь закончится, начнется развитие сюжетной линии, и у меня не будет времени на студенческий совет.

Мне нужно сосредоточиться на учебе и совершенствовании своих магических навыков.

"Мы уже заключили союз, так что есть ли необходимость в том, чтобы я был в студенческом совете?"

"Тебе нужно работать. Над вопросами студенческого совета".

"А разве нет других желающих?

"Есть бесчисленное множество студентов, которые, проливая слезы радости, с радостью согласились бы войти в состав студенческого совета. Так почему же я должен это делать?"

"С этими детьми мне трудно справляться. А среди тех, кто хочет заниматься такой работой, есть ли нормальные? Именно те, кто не хочет этим заниматься, делают это хорошо".

Я пристально посмотрел на Астину, пока она говорила.

"А как же тогда Лок? Ты можешь просто командовать им".

"С ним не весело".

А я веселый...?

Астина небрежно скрестила ноги, откинувшись в кресле.

"Ну, если ты собираешься быть таким, у меня нет другого выбора, кроме как заставить тебя".

"Заставить меня?

" Заставить меня продолжать быть членом студенческого совета?

"Я помогла тебе в библиотеке, помнишь? Ты можешь вернуть этот долг, продлив наше соглашение".

"...Так вот как ты собираешься играть".

Конечно, я знал, что в долгу перед Астиной.

Я думал, что смогу вернуть долг позже, но не ожидал, что она заговорит об этом вот так.

"Доверие очень важно в союзе, понимаешь?" - сказала Астина со зловещей улыбкой.

"А ты не можешь принять что-нибудь другое в качестве компенсации?"

"Нет".

"Я очень занят".

"Я тоже. Сократи сон".

Астина усмехнулась, изображая злобного контролера.

Что же мне делать...?

Я задумался на мгновение.

Лучшим решением было бы помочь Астине в ответ.

Тогда Астина станет моей должницей, и мне не придется возвращать долг.

Однако проблема заключалась в том, представится ли такая возможность.

Во время промежуточного лагеря происходит много событий, но если бы их решал я, это ничего бы не значило.

В конце концов, именно Эван должен справиться с этими ситуациями и вырасти из них.

Я взглянул на часы.

Начало занятий приближалось.

Эта дискуссия не закончится в ближайшее время, поэтому я решил, что лучше отправиться в класс.

"...Давай обсудим этот вопрос позже. Переговорим после экзаменационного лагеря".

"Хорошо, подумай об этом хорошенько. Посмотрим, есть ли способ избежать этого".

Я вышел из комнаты, а Астина махнула рукой и улыбнулась мне вслед.

***

http://tl.rulate.ru/book/93987/3182406