Готовый перевод MHA : Evolving / МГА: Эволюционирующий: Глава 3.2

Будь то от того, что они видели, или от того, как общество относилось к ним за их поступки. Услышав, как открываются двери, он заметил, что они спускаются группой. Кто-то выглядел нервным, кто-то уверенным, а кто-то просто безразличным.

"Отлично, вы все успели вовремя". Во время вступительных экзаменов вы все получили небольшую возможность использовать свои причуды на практике.

Министерство образования настаивает на том, чтобы за пределами школ для героев, подобных университету, причуды не играли роли в вашей повседневной жизни. Это неразумно и мешает.

Мидория, выйди вперед". Его взгляд остановился на маленьком гриндере: парень выглядел крайне нервным и совсем не походил на того яростного бойца, за которым он наблюдал, как тот занял первое место на экзаменах.

"Здесь несколько стандартных тестов на профпригодность, которые ты проходил в средней школе, где твои причуды были запрещены". Достав из кармана софтбол, он бросил его парню.

"Мидория, ты занял первое место в практическом тесте. Как далеко ты мог бросить софтбол в средней школе?"

"Т-двадцать метров, сэр". Паренек отвернулся, явно смущенный своим результатом. Но был ли этот результат вызван недостатком уверенности, тем, что он не тренировался раньше, или страхом перед тем, что сделают его хулиганы, Аизава не знал.

"Ну что ж, сделай это еще раз, но уже со своей причудой". Аизава указал на круг: "Ты можешь делать все, что хочешь, только не покидай кольцо".

"Неужели этот слабак действительно занял первое место?" пробормотал Минета, обращаясь к своим одноклассникам, особенно женского пола. Отлично, он просто обязан был заполучить озабоченного студента.

Каждый год находился хотя бы один абитуриент, который думал, что быть героем - это быстрый и легкий путь к сексу. "Вот неудачник. Спорим, я побью его баллы?" Он видел, как Минета разглядывал девушек, надеясь, что они будут впечатлены.

Мидория, напротив, нахмурился, видимо, что-то случилось до того, как они вышли на поле, и такая реакция не заставила себя ждать.

"Понял, сэнсэй". Мидория зарычал, его тело увеличилось, а кожа потемнела, когда он трансформировался в свое новое состояние. К счастью, в университете были спортивные костюмы для студентов с причудами изменения размера, так что он не оказался внезапно голым.

Студенты, не видевшие его причуду в действии, были ошеломлены и что-то бормотали, особенно напуганный Минета. С воплем Мидория отпрянул назад и изо всех сил метнул мяч.

"Четыреста шестьдесят два метра". Аизава зачитал показания прибора, зафиксировавшего бросок, и показал их студентам.

"Это разница между использованием и неиспользованием ваших причуд, уровень, на котором я намерен обучать вас как героев. Как я уже говорил, если я почувствую, что вы не выкладываетесь на полную, если я почувствую, что у вас нет потенциала, то вы уйдете.

И, в качестве небольшого стимула, я добавлю следующее. Тот, кто займет последнее место, всю следующую неделю будет самостоятельно убирать класс после уроков".

"Но это нечестно!" воскликнул Минета, который, вероятно, уже боялся, что займет последнее место.

"Жизнь несправедлива". Аидзава смотрел на бледных учеников, его глаза светились, а шарф зловеще раздувался: "Землетрясения, ураганы, войны, нападения злодеев.

Все это уносит жизни, убивает невинных людей, и это... не... справедливо. Ваша задача как героев - сделать все возможное, чтобы уравновесить несправедливость в мире, помочь как можно большему количеству людей. Если это слишком сложно для вас, тогда просто уходите и не тратьте мое время.

Мидория, вернись в строй. Киришима, ты следующий". Один за другим ученики выполняли тесты, делая все возможное, чтобы не оказаться на последнем месте.

В конце концов, баллы были подсчитаны: "Минета, ты занял последнее место, поэтому всю следующую неделю ты будешь делать уборку в классе самостоятельно.

Яёрозу, ты занял первое место, поэтому тебе не придется делать уборку в течение недели после того, как закончится наказание Минеты". Все ученики кивнули: "А теперь идите переодевайтесь и забирайте учебные планы, которые оставили для вас на партах.

Остаток дня вы можете провести, осматривая кампус и изучая его планировку. Если у вас возникнут вопросы, я буду в своем кабинете до четырех. Сначала Минета, Мидория, оставайтесь позади".

"Вам что-то нужно, сэнсэй?" Мидория подошел к нему первым, мальчик был уже не так зол, как раньше, но, к счастью, не заикался. А вот Минета расплакался, как ребенок.

"Да. Во-первых, Минета, я хочу дать тебе понять, что если ты не будешь приводить себя в порядок, то долго в моем классе не продержишься. Если ты здесь только в надежде заставить девушку раздвинуть ноги, то тебе лучше уйти и найти новую профессию". Фиолетововолосый мальчик пробурчал что-то невнятное, но Айзаве было все равно, и он отправил мальчика прочь, а Мидория терпеливо ждал.

"А я, господин?" спросил Мидория, его глаза показывали, что его нервы снова начали проявляться.

"Я заметил, что ты сильно прибавил в росте по сравнению с фотографией в твоем досье, которой едва исполнился год. Я хотел узнать, как вы так резко изменились". Аизава не хотел думать, что его ученик употребляет стероиды, но хотел убедиться в этом.

"Несколько месяцев назад на меня напал злодей из ила". Мидория вздрогнул от воспоминаний: "Я использовал свою причуду впервые за много лет, так я узнал, что это не просто поседение".

Герой, поймавший злодея, отвел меня к доктору, чтобы выяснить, что произошло, а тот попросил специалиста с квиркой анализа изучить мою, чтобы выяснить, что она на самом деле делает.

Когда они узнали все подробности, спасший меня герой отметил, что мой пассивный фактор исцеления отлично подходит для тренировок, так как я могу упорно тренироваться и практически не нуждаться в периоде восстановления.

Следующие несколько месяцев я провел, убирая муниципальный пляжный парк Такоба, таская мусор на настоящую свалку, чтобы проработать различные мышцы".

"Хорошо. В университете у нас есть реальные условия для тренировок. Иди и возьми свой учебный план, в котором будет указан твой полный студенческий билет и список тренажерных залов, которые ты можешь использовать". Айзава отправил парня, молча поблагодарив за то, что Незу предусмотрел все заранее и позаботился о том, чтобы у Мидории и Бакуго не было доступа к тем же тренировочным залам.

Проследив за тем, как мальчик уходит, он направился в комнату для персонала, надеясь, что у него будет возможность поговорить с Каном о том, как ведет себя Бакуго.

http://tl.rulate.ru/book/93958/3642619