Готовый перевод Десятая Зона / Десятая зона: Глава 2

Видение показало ему размытый бой, противостояние двух неизвестных сторон. В конце было видно, как планета разрушается, но до её окончательного разрушения улетает неизвестный объект. На этом видение закончилось, добавив лишь еще больше вопросов.

На улице было пасмурно, хоть и на дворе стояла весна. Молариус решил двигаться на одну крупную базу новичков, в которой можно было разжиться снаряжением, продать артефакты или просто достать информацию. По дороге он увидел парочку мутировавших собак, но проблем они ему категорически не доставили. До базы он добрался примерно к вечеру. Смотря на неё, он понял, что это был бывшая военная база. Войдя внутрь, база казалось немного пустоватой. Лишь несколько людей сидели возле костра и пели под гитару разные песни.

-Извините, я тут новенький, не могли бы вы подсказать, где располагается торговец?-Спросил Молариус вежливым тоном.

-А, он это, как его, в своём погребе сидит. Здесь всего один такой, иди налево и увидишь.-Сказал немного пьяный, но всё еще в состоянии говорить одиночка.

Так Молариус направился налево и увидел небольшой погреб. Как видимо это было бомбоубежище на случай вражеской атаки или просто склад с продуктами. Как бы там не было, это не особо интересовало Молариуса.

-Я вижу ты новичок, возьми стул и садись, поговорим по душам.-Сказал торговец. Молариус послушался его и принеся стул, сел напротив торговца.У него был большой рабочий стол, а также хорошее освещение, которое могло позволить себе электричество.-Меня зовут Алл, я заправляю всем на базе. По тебе видно, что у тебя есть военный опыт. Можешь не врать, я таких как ты, насквозь вижу. Ты мне скажи, зачем в зону пожаловал, не поверю, что обычный человек захочет сюда просто так придти. Можешь не отвечать, твоё право, я настаивать не буду.-Сказал торговец. По его разговору казалось, что он общался с Молариусом, как с собственным сыном.

-Ты прав, я бывший военный, на войне потерял многое, обратно в армию не взяли. Получил инвалидность, не смог вернуться в армию. Я потерял смысл жить, иногда подумывал о суициде. Но когда объект упал на землю, появилось чувство влечения разгадать тайну.-Сказал Молариус, скрыв небольшую тайну. Лучше было сказать правду, чтобы торговец мог бы тебе доверять. Он знал, что у Алла будут свои скелеты в шкафу, но докапываться было бы глупым решением.

-Я рад, что ты рассказал причину, насчёт влечения, это и с другими бывало. Я почувствовал, что могу тебе довериться. Сочувствую твоей потере. Я рад, что у тебя есть боевой опыт. Я как понял, ты много горячих точек прошел. У меня тут одна проблема появилась. В одной зоне засели снайперы в здании и лупят во всё, что движется. Это не даёт моим парням нормально доставлять артефакты. Из-за них я терплю большие убытки. Уже несколько моих людей умерло от их выстрелов. Моё терпение лопнуло, я начал собирать команду. Особо желающих поучаствовать в операции не было, да и у многих опыта в военных делах нету. Твоя помощь будет как никогда кстати. По ему лицу было видно, что эта проблема у него в глотке сидит.

Моё терпение лопнуло и я начал собирать команду. В данный момент в команде находятся три человека, ты будешь четвертым. Знай, со мной сотрудничать будет очень выгодно.-Сказал Алл, надеясь на согласие Молариуса. Как ни крути, он желал крах своего бизнеса, он ведь мог потерять своих клиентов за периметром.

Хорошо, я согласен, но что за награду ты мне дашь? Не буду же я за просто так работать!-Сказал Молариус, показывая своим видом, что он не раб, чтобы за просто так работать.

-У нас валюта исчисляется в очках. одно очко-коробок спичек например, десять-уже банка с мясом, пятьдесят, это уже еда экзотическая, хлеб свежий например, за сотню медикаментов комплект купить, за пятьсот оружие новое, за 3000 новую броню. После выполнения задания, вместе с группой вы распределите очки. На них ты можешь купить всё что угодно у меня. Я тебе дам карту, к сожалению бумажную. Вот на этих координатах тебя ждёт группа. Желаю удачи вам.-Сказал Алл, словно отец беспокоится о своём сыне.

-Удача не помешает, спасибо тебе за доброту.-Сказал Молариус, почувствовав себя живим. Он почувствовал, что может помогать людям.

********************************************

-Ребята, направляйтесь на точку, я нашел подкрепление.-Сказал Алл довольным голосом. Если бы на него кто-то посмотрел, он сразу бы понял, что от Алла так и веет гордыней.

-Ну наконец-то, я то думал, что уже подохну тут от скуки. Эти снайперы вообще безвылазно сидят там, лишь изредка меняясь по сменам. Уже достало за ними следить.-Словно с него сняли оковы, ответил незнакомец.

-Кстати, она уже почти подготовила наш сюрприз для снайперов-Сказал второй незнакомец спокойным тоном.

-Это хорошо, но пусть не опаздывает. Если что, вы знаете, где находится мой тайник.-Словно беспокоясь за свой товар, сказал Алл.

-Алл, мы с тобой столько времени знакомы, ты же не считаешь, что мы провалимся.-Словно для него бой был ничем, ответил первый незнакомец.

-Кстати, а что за парень согласился на эту операцию?-Спросил второй незнакомец, заинтересовавшись личностью Молариуса.

-Его зовут Молариус, по данным бывший военный.-Сказал Алл.

-Ну посмотрим, что за перец. Ладно, до связи-Сказал второй незнакомец и сбросил трубку.

http://tl.rulate.ru/book/9392/177714