Готовый перевод Игрок Хёдо Иссей / ID: Иссей Хёдо: Глава 2

Четырнадцать лет спустя.

Время — 7:30.

Дом семьи Хёдо.

Мэдока Хёдо, насвистывая себе под нос мотивчик из одного популярного ток-шоу, одним глазом следила за сковородкой, на которой жарился классический омлет. Основное внимание женщины уделялось поваренной книге, откуда и был взят нужный рецепт. Конечно, это не самое привычное блюдо, но по сравнению со своим аналогом — тамагояки, обладало очень важным свойством. Его было легко готовить! Да, общая калорийная ценность от этого падала, но ничто не мешает добавить в омлет немного бекона и сыра.

Дождавшись, пока блюдо дойдет до нужной кондиции, Мэдока выключила огонь под сковородой и принюхалась. Судя по исходившему аромату и внешнему виду омлета — всё получилось идеально. А если кто-то посчитает иначе…

Женщина непроизвольно сжала кухонную лопаточку в руках, от чего та жалобно хрустнула.

… будет сам готовить себе завтрак. Даже со сломанными руками, а то, что они будут именно такими — не вызывало никаких сомнений.

Отложив в сторону слегка помявшуюся лопатку, Мэдока сняла фартук и повесила его на специальный крючок. Глубоко вдохнув, женщина сложила ладони в форму рупора и поднесла их ко рту:

— Завтрак готов! Жду вас к столу!

Со стороны второго этажа послышался грохот и неразборчивая ругань, принадлежавшая главе семейства — Хёдо Горо. Женщина фыркнула, поняв, что её драгоценный муж опять умудрился заснуть в процессе одевания. А вот ответа от сына Мэдока не дождалась, что вызвало у неё легкое раздражение.

И как она вообще умудрилась оказаться единственным «жаворонком» в окружении «сов»?

Послышался звук шагов.

Мэдока привычно вздохнула, подходя к мужу и поправляя съехавший набок галстук и правильно застегивая рубашку.

— Прости, дорогая, я просто задумался и вот… — Горо нервно засмеялся, почесывая затылок.

— Иди уже завтракай, времени у тебя не так много. Думаю, Нэги-сан не обрадуется, если ты опять опоздаешь, — женщина слегка подтолкнула мужа в сторону стола, где его уже дожидалась порция еды. — В третий раз.

— Ну, не в четвёртый же, — отмахнулся мужчина, усаживаясь на своё место и с любопытством смотря на предложенный омлет.

— Милый, — ласково протянула Мэдока, от чего Горо вздрогнул, шумно сглатывая. — Сегодня среда.

Мужчина поспешил взять в руки палочки и засунуть в рот кусок омлета.

— Очень вкусно, любимая, — с набитым ртом проговорил Хёдо.

— А могло быть по-другому? — выгнула бровь женщина, решив не заострять внимание на нелепой попытке перевести тему. Всё равно от слов ничего не изменится.

— Конечно… то есть, нет, конечно! — замахал руками Горо, не желая на себе испытывать гнев жены. Уж очень сильными у неё получались удары при помощи кухонной утвари.

— Вот и кушай, — довольно улыбнулась Мэдока. — А я пойду, разбужу Иссея. Видимо, он не услышал мой при… просьбу спуститься на завтрак.

Мужчине на секунду показалось, что его жену окружила алая аура. Списав всё на своё сонное состояние, Горо вернулся к трапезе.

* * *

Небольшая комната, на втором этаже дома, была погружена в тишину, изредка нарушаемую всхрапами темноволосого парня, что развалился поперёк кровати у стены.

— М-м... ням… сиськи… — во сне пробормотал Иссей Хёдо — а это был именно он, переворачиваясь на спину и делая характерные движения руками, словно пытаясь ими за что-то ухватиться. — Мягкие…

Причмокнув губами, парень недовольно заворчал, так и не найдя вожделенные груди. Но даже это не остановило его от того, чтобы тихо хихикнуть, наслаждаясь вымышленными образами.

Приятное сновидение было нарушено звоном будильника, стоящего на тумбочке возле кровати. В какой-то момент звук колоколов сменился на слегка высоковатый женский голос:

«Просыпайся, бака! Ты меня слышишь? Просыпайся сейчас же! Если ты этого не сделаешь, то я… я… тебя поцелую!!!»

Издав протяжный стон, парень перекатился набок и, вслепую нашарив будильник, стукнул по нему ладонью, вырубая мерзкий источник шума. Нет, голос был достаточно милым, но факт того, что он принуждал его к пробуждению, делал из него высшую форму зла.

Стоило комнате вновь погрузиться в тишину, Иссей поправил съехавшее одеяло и попытался вернуться в царство сновидений, полное красивых гурий и пошлого контента.

И вот, в тот момент, когда парень уже буквально ощущал ласковые прикосновения к своему телу…

Не соблюдение поставленного режима может привести к осложнениям в здоровье.

Носителю рекомендуется выйти из состояния ожидания и приступить к активности.

Хёдо сделал вид, что не услышал механического голоса в голове, хотя картинка рая в голове разлетелась на мелкие кусочки.

Повторяю, соблюдение поставленного режима…

Зарычав, шатен, накрыл голову подушкой, стараясь заглушить голос.

Носитель, ваша попытка игнорировать протокол пробуждения несёт в себе ошибку.

Вы не можете изолировать звук внешними способами.

— Я сплю… — процедил парень, чувствуя, как исчезают остатки дремоты.

Анализ…

Ваша мозговая активность соответствует статусу: «бодрствование».

— Я сплю… — повторил Иссей, сильнее придавливая подушку к голове.

Действие не несёт в себе смысла.

Протокол «самовнушения» отключен.

Повторение фразы не позволит вам сменить фазу «бодрости» на фазу «сна».

— Я тебя ненавижу, — прорычал парень, кидая подушку в стену и принимая сидячее положение. — Ты не представляешь насколько!

Следуя полученным данным, ваше эмоциональное состояние — «легкая степень нервного раздражения».

Решение: водные процедуры и правильно сбалансированный приём органической пищи.

Результат: ваше эмоциональное состояние с вероятностью 70% сменится на «положительно-нейтральное».

— А если ты перестанешь постоянно капать мне на мозг, оно станет превосходным, — Хёдо поднялся с кровати, потирая виски указательными пальцами.

Запрос Носителю: что значит «капать на мозги»?

— Ками-сама… — шатен замолчал на несколько секунд, после чего, буквально выплевывая каждое слово, процедил:

— Что ты такое, и какого чёрта ты забыл в моей голове?!

Получен запрос от Носителя.

Поиск информации…

Ошибка.

Запрос «что ты такое» не может быть выполнен.

Причина: отсутствие информации в блоке данных.

Переход к следующему запросу.

Ответ: Носитель был выбран Носителем.

Парень подождал с минуту, но странный голос в голове больше ничего не произнёс.

— Ладно, — Иссей подошёл к стулу, на спинке которого была повешена его школьная форма, и начал одеваться. — Следующий вопрос… почему я так спокойно на это реагирую?!

Получен запрос.

Поиск…

Ответ: Эмоциональный фон носителя был подвержен изменениям, согласно протоколу V-1/23.

— А более развернуто можно? — не скрывая сарказма, поинтересовался Хёдо.

Без изменения эмоционального фона, здоровье Носителя могло подвергнуться негативным эффектам. Согласно инструкции H1-2, был запущен протокол H-4/01.

— Это дало мне нереально много информации, — иронично отметил Иссей, застегивая последнюю пуговицу на рубашке и придирчиво осматривая своё отражение в зеркале.

Как бы безумно это ни звучало, но парень реально не испытывал каких-либо проблем с тем, что в его голове поселился странный голос, своим поведением напоминающий какой-то искусственный интеллект из игр.

По идее, он должен был, как минимум, закатить истерику, вдаться в панику — много вариантов, но вместо этого…

Да, блин, его больше заботит то, что рукав рубашки помялся, чем факт неожиданного вторжения в его разум!

— Пришёл песец, откуда не ждали, — пробормотал Хёдо, завязывая на шее галстук.

Анализ…

Песец — вид хищных млекопитающих семейства псовых, обычно относимый к роду лисиц. Небольшое животное, напоминающее лисицу. Длина тела 50—75 см, хвоста — 25—30 см, высота в холке — 20—30 см.

Сканирование местности.

Носитель, рядом нет живого объекта под наименованием «песец».

— Твою мать… — простонал парень.

Ошибочное высказывание.

Оно может относиться только к органическим формам жизни.

— Это просто такое выражение!

Запрос Носителю.

Объясните, что значит «выражение» в вашем контексте.

Гневная тирада, который уже был готов разразиться Иссей, была прервана отчетливым стуком в дверь комнаты.

Бросив взгляд на часы, парень побледнел. Он умудрился опоздать на завтрак, что означало лишь…

— Иссей, солнышко, ты не слышал, как твоя мамочка тебя звала кушать? — ласковый голос из-за двери вызвал у парня сильное желание спрятаться под кровать.

Наблюдаю выброс гормонов страха.

Носитель, вы находитесь в опасности?

— Ещё какой, — проблеял Иссей.

Странные голоса в голове, насмешки прекрасного пола или получение жестких побоев — всё это меркло по сравнению с гневом Мэдоки Хёдо.

Дверь со скрипом отворилась.

— Мамуль, я всё могу объяснить, — Хёдо поднял руки в защитном жесте, непроизвольно делая шаг назад…

Фиксирую физическое воздействие на Носителя.

Анализ…

Объект «Мэдока Хёдо» помечен кодом красным.

Избегать боевых столкновений с объектом любой ценой.

http://tl.rulate.ru/book/93916/3148140