Готовый перевод Suterareta seijo wa okosama maō no o yatsu-gakari ni narimashita / 🍨🍧🌭Отвергнутая Святая стала слугой для короля-демона 🍕🍔🍰: Глава 10 Отдел закусок в замке короля демонов

-"Хлеб с насекомыми? В нем есть насекомые?" Широко от удивления открыл рот Король Демонов-сама(Mushi pan 虫パン хлеб с насекомыми и Mushipan 蒸しパン хлеб на пару звучание одинаково а смысл разный все таки он ребёнок)

-"Нет это хлеб, приготовленный на пару. Пожалуйста, попробуйте его, он очень вкусный". Замотала головой я.

Раз на кухне была пароварка, следовательно, в царстве демонов должен был существовать способ приготовления пищи на пару.

"Ладно, пока дай мне один кусочек".

Говорит Король Демонов-сама и берет один кусок свежевыпеченного хлеба, приготовленного на пару. Он подносит его ко рту и начинает молча пережёвывать. Дожевав, он ничего не отвечает и берёт ещё один ломтик.

Глядя на него, можно подумать, что он похож на ребенка, который ест легкие закуски.

Возможно, это потому, что я не видела его с другой стороны, как Короля Демонов, но сейчас я уже не испытываю абсолютно никакого чувства страха перед ним.

Если задуматься, те двое из кухни, тоже не выглядели испуганными. ...Может быть, они были предусмотрительны по отношению ко мне. Стыдно подумать, что я боялась, что они могут меня донимать. Если будет возможность встретиться с ними снова, я должна выразить им свою благодарность.

Пока я размышляла о своем, Король Демонов-сама взял уже третью штучку.

-"Очень вкусно. ...хлеб на пару. Я обязательно запомню его".

Пробормотав про себя, Король-Демон-сама потянулся за четвертым. Я немного волновалась, но мне стало легче от того, что ему понравилось это блюдо достаточно, чтобы сохранил в памяти его название.

Однако он не подносит четвертый шарик ко рту. Он пристально посмотрел на него. Затем он внезапно поднял голову и предложил господину Тайрану тоже попробовать.

-" Тайран, ты тоже должен покушать".

-"Нет, я уже достаточно сыт".Замотал носом придворный маг.

-" Просто попробуй он вкусный". Видеть как маленький мальчик протягивает его с милым выражением лица действительно радует глаза.

Господин Тайран не спешит принимать еду. Однако Король Демонов-сама, не раздумывая, прижимает хлеб к его лицу. Он постоянно твердит, что это вкусно, и не проявляет никаких признаков того, что хочет отпустить Тайрана, напротив, он старается силой засунуть мою закуску в рот господину Тайрану.

Наконец, господин Тайран поддается его энтузиазму и принимает угощение. Он вздыхает и откусывает большой кусочек.

-"Ммм ...очень вкусно." Глаза Тайрана расширились от восторга.

-"Я так и знал, я же говорил. Посмотри, вот еще один. Кушай смелей".

Король Демонов-сама очень обрадовался такому комментарию. Он радостно пододвигает тарелку к господину Тайрану. Похоже, что Король-Демон-сама из тех, которые не прочь поделиться вкусными блюдами.

-"Почему Вы ведёте себя так великодушно и благородно?" Тайрон с удивленнием посмотрел на Короля Демонов.

-"Потому что я заказал ей приготовить это блюдо, это совершенно естественно".

Его гордая осанка также выглядит восхитительной. Таков Король Демонов. Немного неприятно думать, что еще недавно он был признан врагом человечества.

Но мне приятно видеть, как кому-то нравится то, что я приготовила.

-" Вон та девушка, которая его приготовила. Эй, Дейли!!! Продолжай делать сладости с завтрашнего дня. Неважно, будут ли это детские закуски или другое, что-нибудь, что порадует меня и Короля Демонов". Сказал наглым тоном волшебник Тайрон.

-"Я не возражаю, но... Дейли... ." С изумлением посмотрела на него я.

-"Ты заменяешь бабушку, так что Дейли вполне достаточно". Проголосил Тайрон.

Мое утверждение о том, что у меня есть имя Мэйлин, было прервано.

-"Если ты хочешь, чтобы я знал твое имя, то покажи результаты. Но даже если ты это сделаешь, ты, не обладающая таким исключительным талантом, как я или бабушка, можешь только заниматься закусками". Высокомерно ответил он.

-"Что! Я пришла сюда в качестве помощницы господина Волшебника!"

-"Моя поддержка? Не смеши меня. Если бы это была бабушка, может быть, но все, на что ты, ученица Святой, способна, это низкоуровневые чары, верно? Это совершенно бесполезно. Ты - всего лишь исполняешь роль "живого существа", чтобы заменить отсутствие бабушки. Тебе нужно просто не стоять под ногами".Уходя холодно рассмеялся Тайрон.

Меня раздражает его пренебрежительное отношение. Но на самом деле единственное, что я могу, - это низкоуровневая магия зачарования. Не знаю, как насчет его самого, однако он наверняка способный волшебник, раз его поддерживает знаменитая Великая Святая. С его точки зрения, я могу быть просто помехой.

Тем не менее, я должна оставаться в царстве демонов в качестве исполнителя роли замены.

Неужели Оливия-сама изначально отправила меня в царство демонов с этой целью? Что именно должна делать её замена? Я ведь не могу спросить, поскольку меня наверняка снова осмеют.

Тем не менее, если я могу хотя бы получить роль Шеф-кондитера, а не быть простой "статуей", я выбираю первое. Я не хочу тратить два года на пустое времяпрепровождение.

В конце концов, эту роль доверила мне госпожа Оливия. Я хочу быть хоть в какой-то степени полезной хоть в чем нибуть.

Однажды,я заставлю этого человека, который ест булочки с паром, которые ему навязал Король Демонов-сама, уходя, назвав меня глупым именем, назвать меня по моему имени!

Сжимая кулак и глядя в потолок,ко мне с трона доносится просьба: "Я хочу завтра снова это съесть".

Так я стала главным Поваром по закускам в замке Короля Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/93909/3195922