Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной: Глава 20.1 Не невинный, знай, третий - все равно третий

[Выражение лица Е Лу выглядит действительно отчаянным, ха-ха-ха].

[Я никогда в жизни не думал, что однажды Е Лу станет единственным нормальным человеком среди этой группы людей. Не знаю, радоваться этому или огорчаться].

[На первый взгляд кажется, что Шан Лу бросила Е Лу одного, но на самом деле весь мир Е Лу ополчился против него].

[Внезапно спасательный круг, который Е Лу крепко держал в руках, уплыл в сторону моря (шутка)].

Е Лу ничего не мог понять, правда.

Он спросил:

— Но ты действительно можешь это терпеть?

— Когда я противостою им, мне нужно поправлять их, и это действительно болезненно. Но когда я присоединяюсь к ним, я чувствую себя счастливой, — Шан Лу серьезно посмотрела на Е Лу и задумалась, а затем протянула: — Возможно, это и есть легендарное «превращение врагов в друзей».

Е Лу: «???»

[Так вот как используется эта идиома, ха-ха-ха?]

[Если ты не можешь изменить других, тогда измени себя! Братья! Давайте ловко нацелимся на Шан Лу в публичном чате!]

Увидев, что Шан Лу переметнулась на другую сторону, Е Лу посмотрел на оставшихся людей и поймал взгляд одного, который показался ему подозрительным.

Е Лу повернулся к Сун Цзэцяню и спросил:

— Почему ты поешь так громко и с энтузиазмом? Когда я только что учил тебя, ты явно вел себя по-другому!

Сун Цзэцянь сделал глоток воды, а затем усмехнулся:

— Раз уж они мучили меня таким ужасным пением, то и им не стоит ожидать легкого времяпрепровождения.

[Какая странная логика, но на удивление в ней есть смысл].

[Мучая друг друга, сводим друг друга с ума.]

[Мне есть что сказать... Неужели это возвращение стратегии «взаимного уничтожения» 3.0?]

Почувствовав себя заинтригованной, игривый дух Шан Лу взлетел вверх, и она даже организовала спонтанное мероприятие.

Поскольку Е Лу отвечал за самую сложную партию во всей песне, Шан Лу предложила, чтобы каждый человек спел партию Е Лу, чтобы дать ему возможность ощутить безграничные возможности.

И Е Лу почувствовал это. Все эти безграничные возможности.

Всего лишь с помощью этого одного куплета эти пять человек сумели создать пять разных песен. В ушах у него гудело так, словно восемьдесят дятлов клевали его голову по очереди.

Видя, что Е Лу, похоже, еще сомневается, Шан Лу снова уговорила его, сказав:

— Если ты друг, присоединяйся к нам.

Линь Яньянь добавила:

— Море горечи не знает границ; повернуть назад — это берег.

Е Лу, естественно, отказался, возмутившись:

— Невозможно, я же ведущий вокалист!

Это ты о достоинстве быть ведущим вокалистом?

— У тебя, наверное, нет способностей, да? — выражение лица Шан Лу стало презрительным. — Уметь хорошо петь не представляет собой ничего особенного. Как айдол, ты, конечно, лучший певец среди нас. Но если бы ты мог еще и ужасно петь, то это был бы настоящий талант. А так… ты явно на это не способен.

Все: «?»

Что это за логика?

[Я чувствую запах заговора.]

[Я думаю, что Шан Лу пытается обмануть Е Лу, но у меня нет доказательств].

[Е Лу — не дурак. Если ты плохо поешь, это еще не значит, что это мастерство. О чем думает Шан Лу?]

Один из поклонников Е Лу робко предположил:

[Ну… хотя это и неправда, но не так уж и далеко…]

[Более того, Шан Лу использовал распространенную, но весьма эффективную тактику в отношении Е Лу — провокацию].

Как и ожидалось, фанаты действительно поняли настоящего лидера.

Услышав слова Шан Лу, Е Лу тут же поднял голову и усмехнулся:

— Как вы все могли подумать, что я не смогу этого сделать? Пойдемте, запишем песню! Я покажу вам, что такое настоящий талант! Что такое настоящий вокалист! Что значит иметь полный контроль над ситуацией!

Шан Лу хлопнула по столу и сказала:

— Хорошо, поехали!

Конечно, когда после обеда они прибыли в студию звукозаписи, Е Лу наконец-то все осознал.

Казалось, что... его одурачила Шан Лу?

Но признаться в этом сейчас значит выставить себя дураком.

А если продолжать притворяться, что он ничего не понял, то он будет выглядеть еще глупее.

Мысли Е Лу бешено метались, пытаясь придумать, как сохранить свой имидж.

Вскоре ему пришла в голову идея.

Поскольку Шан Лу думала, что он попал в ее ловушку, он согласится петь вместе с ними в хаосе, но на самом деле он будет серьезно петь сам. Таким образом, Шан Лу узнала бы, что его вовсе не обманули! Это она была глупой!

Очень хорошо, Е Лу был очень доволен своим планом.

Вот что Е Лу намеревается сделать. Славно придумано.

Однако перед этим он еще раз прошел через промывание мозгов нескольких человек одного за другим. Когда подошла его очередь, Е Лу был полон уверенности и готов продемонстрировать свои навыки, чтобы спасти уши зрителей. Но когда он открыл рот, то понял...

Нет, эта подача неправильная! Линь Яньянь спела эту подачу! Это неправильно! Быстро выходи из его головы!

Поэтому во второй строчке Е Лу срочно внес коррективы, но все равно получилось неправильно. На этот раз он звучал как... Сун Цзэцянь?

Лицо Е Лу мгновенно побледнело.

А теперь все стало еще хуже.

Он не только сбился с тональности, но и надломил свой голос.

Нетизены: «???»

[Действительно ли Е Лу сделал то, что сказал? Действительно ли он спел хуже всех?]

[Помогите! Неужели Е Лу, дебютировавший столько лет назад, впервые спел так плохо?]

[Поздравляю, Е Лу, ты действительно победил!]

Однако в данный момент Е Лу не хотел такой победы. Казалось, что назад пути уже нет.

Когда дело дошло до хоррорной части, его тело все еще было здесь, но душа отделилась от тела.

Е Лу сделал ужасающее открытие.

Он не нарочно пел так, а потому что... не мог вспомнить, как должна была исполняться эта песня.

http://tl.rulate.ru/book/93882/3377879