Готовый перевод In the end of the ice age, I hoarded tens of billions of supplies / Я создал бункер в замороженном мире: Глава 58 Отчаяние

Чэнь Чжэнхао и другие окружили семью Чжана и разрушили стены, усердно работая все утро.

Но после того, как они отобрали кожу со стен, пол и потолок, было обнаружено, что их блокирует толстый слой стальных пластин.

20-сантиметровая стальная пластина - настоящий кошмар для них!

Одной только силы рук явно недостаточно, чтобы разбить ее.

В конце концов, работая при сверхнизкой температуре и не имея возможности восполнить потерю физической силы, они лишь ускорят свою гибель.

Многие люди были так измотаны, что просто падали на землю.

Раздавались урчащие звуки голодных желудков.

Они ласкали свои сморщенные животы, и голод почти полностью их поглотил.

Но еды осталось совсем немного.

Некоторые люди сквозь прорехи в одежде увидели у своих соседей белоснежную плоть.

В их головах неожиданно мелькнула ужасная мысль.

А ведь это просто мясо...

Как только эта страшная идея появилась, все тут же похолодели от ужаса и изо всех сил пытались выбросить ее из головы.

Но когда эта мысль оформилась, она дала людям выход в отчаянной ситуации.

Они, вероятно, также понимали, что если настанет тот день, убийство друг друга и каннибализм определенно произойдут.

"Неужели нет другого выхода?" - на лице Сунь Чжичао отражалась боль, он даже чувствовал, что его рука начала воспаляться и гноиться.

Без антибиотиков, даже простые противовоспалительные средства им недоступны, не говоря уже об эффективной обработке раны.

На ране все еще осталось много ржавчины.

В таком случае смерть почти неизбежна.

"Черт возьми, Чжан И, почему ты такой жестокий!" - Сунь Чжичао в отчаянии вопил к небесам.

"Разве неправильно пожертвовать собой, когда вас так много? Что не так?!"

В этот момент сосед Чжан И вдруг вышел.

"Может быть, вы можете попробовать пройти по балкону".

"Когда их дом ремонтировался, балкон был заменен на панорамные окна, и большая его часть была закрыта стеклом. Возможно, есть шанс пробраться внутрь!"

Другие жители не могут видеть заднюю часть дома Чжан И, но его соседи могут.

В 25-м доме некоторые этажи имеют балкон, и 24-й этаж, на котором живет Чжан И, случайно имеет небольшую площадку.

По будням он используется им для выращивания цветов и сушки одеял.

Услышав слова соседа Чжан И, группа отчаявшихся людей вдруг подняла головы.

"Окна? Ха-ха-ха, да! Раз в его доме есть окна, значит, должны быть и выходы! Невозможно запечатать их все!"

"Если есть окно, можно ворваться внутрь!"

Не объясняя ничего, группа людей ворвалась в дом Чжан И по соседству.

Между двумя балконами на самом деле есть промежуток около 15 сантиметров, посередине установлено ограждение.

Но это не может остановить сейчас безумных людей.

Однако снаружи балкон ничем не отличается от коридора.

В это время коридоры были заблокированы каждым домохозяйством, поэтому были герметичными и еще сохраняли некоторое тепло.

Но снаружи выл северный ветер, и валил тяжелый снег, который мог убить человека от холода всего за несколько часов.

Чэнь Чжэнхао и другие этим не интересовались, главное - проникнуть в дом Чжан И, где есть все!

Толпа людей, крича, как безумцы, ринулась на балкон дома Чжан И.

Конечно, Чжан И тоже заметил такую сцену.

Две стороны смотрели друг на друга менее секунды.

Соседи яростно замахали инструментами и принялись с силой колотить по огромным французским окнам.

А Чжан И оттащил свое белое кресло-качалку к окну, неторопливо улегся и налил себе чашку ароматного кофе.

Маленький балкон быстро заполнился более чем дюжиной человек.

Их лица были бледны, как у живых мертвецов, а их безумные и искаженные выражения совсем не походили на живых людей.

Чжан И подумал, если бы существовали зомби, то они, вероятно, выглядели бы именно так.

"Бах!" "Бах!" "Бах!" "Дзынь!"

Глубокие звуки разносились сквозь панорамные окна.

Бросаясь в ветер и снег, эти безумцы изо всех сил пытались разбить стекло.

Даже если им случайно ударяло по рукам, они не чувствовали боли, позволяя крови течь и замерзать.

Когда они впервые ударили по стене, жажда обладания была еще недостаточно сильной.

Но сейчас, когда их отделял только слой стекла, они могли ясно видеть, насколько роскошной была жизнь Чжан И!

Камин в комнате ярко горел, а Чжан И лежал на белом кресле-качалке в распахнутой одежде, как помещик.

В его руке был дымящийся кофе, по консистенции напоминающий капучино.

На приставном столике стояло оружие, но это было не главное.

Главное - под кофейным столиком было разбросано множество наполовину съеденных закусок.

Чипсы, гамбургеры, кола, пицца, жареная курица, утка и даже жареная лапша!

Именно эти вещи окончательно свели с ума стоящих на балконе соседей!

Спустя всего полмесяца они были так же взволнованы, как при встрече со своими давно потерянными родственниками!

"Рррр!!!"

"Ааааа!!!"

Они были так возбуждены, что даже забыли о своих голосах, но отчаянно выли, пытаясь выразить свое волнение.

Затем они удвоили усилия и что было сил принялись колотить по окну!

Держа в руке кофе, Чжан И наслаждался представлением.

"Кто сказал, что стекло должно быть слабее металла?" - произнес он спокойно.

Стоимость этой стены была невероятно высока. Ради качества жизни Чжан И отклонил предложение Компании Безопасности Чжанлун и не стал использовать металл здесь.

Вместо этого он потратил много денег, чтобы изготовить целую сторону пуленепробиваемого стекла в виде панорамных окон.

Он до сих пор помнил, как менеджер Чжанлун Безопасность Ву Хуайжэнь сказал: "С такой толстой стеной она уже не защищает от пуль, а от снарядов!"

Пуленепробиваемое стекло на специальном автомобиле главы западного государства, выдерживающее снайперскую винтовку, сделано из такого материала.

Но его толщина меньше, чем наполовину по сравнению со стеной Чжан И.

Неудивительно, что эта группа людей поняла, что что-то не так после долгих ударов.

Они думали, что это плексиглас, и его можно разбить несколькими сильными ударами.

Но даже после десятка ударов не появилось ни единой трещины!

"Что это за стекло?"

"Это пуленепробиваемое стекло?"

"Что? Пуленепробиваемое стекло?"

Это слово с трудом выдавил из горла человек в очках, но оно было полно отчаяния, словно идущее из самых глубин ада.

Оно может даже выдерживать снаряды, но разве ваши ручные работы ему не помеха?

"Нет, я не верю в это!"

Молодой человек посмотрел в небо и зарычал: "Мое будущее в моих руках! Я не верю, что не могу его разбить!"

"Как только разобью, камин, еда и напитки в доме будут моими. Я должен его разбить, аааа!!!"

Вероятно, из-за экстремально низкой температуры, прыгая в таких надеждах и отчаянии, у всех людей мозги были заморожены.

Они решили отказаться от рациональности, отчаянно и безрассудно трудиться и бороться за будущее!

Чжан И аплодировал им, выражая свои эмоции.

Однако он почувствовал легкий голод.

Поэтому он достал из пространства немного еды, такой как соусные завитки, нарезанные бананы и некоторые закуски, например, шоколад из чистого какао-масла.

http://tl.rulate.ru/book/93789/3936388