Готовый перевод Хроники лизоблюда! / Хроники Лизоблюда!: Глава 2

Что будет если предложить императрице Каролине попилить казну и понять налоги?

Вы увидите столь озлобленное лицо, что ваш мочевой пузырь резкими движениями начнёт сокращаться без вашего на то веления... Что и случилось со мной, бывалым лизоблюдов, в прошлом году...

А что будет если тыреть деньги из казны тайно... без покровительства... как поступает любой дилетант...?

Правильно! Вы лишитесь титула и... что самое обидное... головы! Как и те тридцать человек закованные в кандалы, что сейчас собрались на главной площади города....

Глупо...! Если воруете... то воруйте с позволения начальства... или с его молчаливого попустительства! Это же основа-основ! А не так ... пока никто не видит... как крысы...

...которые попали в подстроенную для них мышеловку...

И вот я перед гигантской толпой холоднокровно зачитываю императорский указ о казни...

Эх, финансовый министр ...Эх, Грам... если бы я в прошлом месяце согласился на твою авантюру... то почти наверняка составил бы тебе компанию в загробном мире... Но , увы , я слишком хорошо знаю эту императорскую тварь.... Покойся с миром мой славный коллега! И прощай мой главный конкурент, которого я пытался вытравить не один месяц!

А эта стерва... радуется! ещё одна победа в её славном лагере! Вот дождешься у меня при первой же возможности садану тебе нож в спину... гадина!

Из-за тебя я целых два месяца толком не спал планируя все детали операции... Из-за тебя я три месяца горбатился как вол разгребая последствия потопа на границе! Из-за тебя моя репутация бездельника и славного лизоблюда полностью пошла прахом! Из-за тебя все иностранные послы за моей спиной стали меня называть "Честнейшим и вернейшим псом... той дрянной бабы"!

Ну вот и кто теперь меня после твоей смерти в честные лизоблюды возьмёт!? Меня же таким макаром с тобой и похоронят.... в одной гробнице... как верного слугу...

А всё из-за этой её жуткой "улыбочки"... Сама она девушка ничего так.... красивая... Но когда так "улыбается" сердце в пятки уходит и к священнику исповедоваться перед смертью тянет...

Буд-то всё про тебя знает.... буд-то проверяет тебя... ждёт пока проявишь слабину...чтобы сожрать... ну или за яйца подвесить... любит же эта тварь такое!

Я блин уже третий год живу на одну зарплату! В 100 золотых монет в год! Меня даже в квартал красных фонарей не пускают! За бедного купца принимают! Блин даже у начинающего деревенского чиновника и то особняк лучше моей собачий конуры за замком!

Как же я лобстера хочу ... ну или амара... а не рыбу второй свежести из портового ларька!

Быстрее бы её свергли... я бы хоть сбежал в какое-нибудь мелкое княжество на границе континента..

- Эй Дирк, как я сегодня выгляжу? Как тебе моё платье для сегодняшнего совета? - спрашивает меня одна стерва со своей фирменной "лыбой"...

- Прекрасно ваше величество! Вы самая замечательная женщина из всех что я когда либо видел! даже звезды стесняются сиять рядом с вашей красотой! -подключаю я лизоблюдский режим...

Императрица же почему-то отворачивается и слегка дрожа говорит:

- Да прекрати... все вы придворные мужи такие... Но сейчас не об этом... Во всём дворце лишь тебе я могу достаточно доверять чтобы поручить это дело... Сегодня после того как проверишь мою спальню на безопасность... поезжай в пограничное княжество Фолкарт с ТАЙНОЙ миссией... мне кажется тамошние аристократы что-то замышляют... если понадобиться можешь призвать имперских рыцарей... на всё у тебя три месяца... к моему дню рождению ты обязан быть во дворце...

- Как прикажете ваше величество...- сказал я, предчувствуя весь грядущий геморрой, и всю глубину ожидающий меня там задницы...

http://tl.rulate.ru/book/93783/3144105