Готовый перевод Город иллюзий / Город иллюзий: История Бармена

Глава 1 История Бармена

(Ба'рмена ' для указания ударения.)

"-Фи'нити, надо сходить в драконью вырезку и отнести вот эту бутылку."Я достал из морозильной камеры бутыль.Он был на столько холодный,что стекло начало превращаться в лёд.

Маленькая девушка 155 ростом,рыжие волосы до поясницы, красивое лицо в конопушках, грудь чуть больше третьего размера, но далеко до четвёртого,такие же рыжие кошачьи ушки и хвост. Весь её образ не шёл ей с её ростом,она была дере-дере-цун. Это название я придумал сам. Она была милой и доброй девушкой. Но из-за её доброты,она часто говорила прямо,что убивало меня.

"-Прямо сейчас?" Ей явно не хотелось идти,всё вымыто и чисто ,поситителей нет и хочется отдохнуть пока не наступил вечер. Поэтому она сейчас сидела и играла в карты с Ким.

"-Да, у моего друга сейчас начнётся обеденный перерыв,так что надо отнести".Я обьяснял, какое это важное и ответственное задание .Фи встала и хотела сказать, но Ким перебила

"-Отнеси сам. Это ведь ты ему обещал эту настойку,а не мы почему мы за тебя должны отдуваться.Да за одно и жирок растрясёшь,а то засиделся ты уже.Да и стаканы ты уже заточил того и гляди острее мечей будут.А если придут посетители,я сама смогу налить им." Ким вообще не плохая девушка,высокая 168, волосы русые ниже плеч. Грудь чуть больше второго размера,но меньше третьего.Она относилась к типу цун-дере-дере, сначало выводила из себя,потом с чувством счастья становилась добрее Фи,чтобы загладить вину,а после снова вывести меня из себя.А тот случай что она припомнила это был случай,когда посетитель порезал уголки рта об стакан,который я любил протирать.

"-Не будут,я срезал края.И я не жирный." Последнюю фразу я произнёс себе под нос,чтобы слышал её только я.Выйдя из барной стойки я направился к выходу и произнёс.

"-Лентяйки. Вот уволю вас и найду нормальных официанток."

"-Возвращайтесь к нам ещё." Только сказали напоследок. Когда мы с Фи работали,она провожала меня,когда я отправлялся на поручение со словами возвращайся и добро пожаловать. Я был счастлив в эти мгновения и всегда стремился вернуться.Потом пришла Ким и сказала,что хочет работать в нашем кафе. Мы пытались объяснить,что это бар.У нас ничего не вышло. А после того как она узнала,как Фи меня провожает. Она предложила свою помощь и сказала,что раз их теперь двое,то теперь надо говорить "-Возвращайтесь к нам ещё". Теперь мне кажется,что меня выпроваживают каждый раз когда я ухожу.

Но я доволен нынешним положением дел.Пускай у меня не таверна и на ночь остаться нельзя,за то у меня можно выпить и поговорить. Ведь придёт путник после опасного рейда в аномальные территории, а я ему выпить налью. Пошучу когда прилично ,когда не очень его и отпустит. Каждому нужно место чтобы отдохнуть душевно.А я его предоставляю.

Почему я ещё не разорился? Ведь в таверне и еда,и бухло,и поспать есть где. Да потому что у меня не какое-то там бухло из мочи коровы. У меня лучшая выпивка в городе. Слово Бармена! И я его держу. Да и закусить у меня к выпивке очень подходит. Один в один по этому все довольны. Хотя есть и не довольные. Они залазают ко мне в дом и пытаются украсть мои рецепты. Но кто знает почему их больше никто никогда не видел... И кто знает,почему около книги с рецептами,которая под напряжением в силу пару молний остаётся лишь пепел. Правда выносить пепел,та ещё морока разлетается во все стороны.

Выйдя на улицу,было много людей. Все они ходили туда-сюда.Было очень людно и шумно. Не люблю людей,они приносят лишь проблемы. По сторонам дороги стояли лавочки,люди торговались за материалы и золото.Но мне нужно было идти выше по улице. Пройдя пару улиц.Дома стали дороже и люди выглядели по богаче. Я заметил вывеску на которой было изображено.Как дракон нападал на кабана. Зайдя внутрь на меня посмотрели люди в очереди.И меня тряхнуло и передёрнуло. Как будто мороз по коже пробежался и я не удержал и сбросил с себя иллюзию.

"-Что не ожидали,что у меня есть уши и хвост? Я ведь говорю в этом городе нельзя ничему верить. Это я вам ещё не раз скажу."Я был знаменитостью города.Обычно я прячу свои уши и хвост,под иллюзией, но бывает и так,что я просто веду себя,как неадыкват.Люди сначала смотрели странно, но когда они были в моей лавке я был нормальным.Словно вне лавки я был не в своей тарелке. И они привыкли,что я такой.

"-Огогошеньки кого принёс к нам северный ветер.Неужели это ты ,глазам не верю . Старый лис выбрался из своей берлоги. Редко когда тебя увидишь вне твоей норы.Хороший знак,значит снова продажи пойдут в гору." Меня по приветствовал хозяин лавки. Он был драконом по имени Рон.Это имя дал ему я, когда мы встретились. Тогда он был диким драконом, а я искателем приключений. Мы дрались не на жизнь,а насмерть.Но как то мы подружились. Нет не тем мощным созданием которые летают в небе и силы таят в себе божественные.Он был маленьким драконом с красной чешуёй ростом 3.10 с хвостом и 2.20 без него. Правда он не очень любил когда его считали без его хвоста. У него была пара крыльев как у дракона, но ходил он на двух ногах...Лапах?

"-Ты льстишь мне?"

"-Конечно. Ты принёс товар?" Заговорщицки спросил он.

"-А ты готов его принять?" Так же заговорщицки спросил его.

"-Конечно Бармен.Конечно. Но только после того как разберусь с клиентами. Так же будь добр поставить вывеску обед перед дверью." Я вышел и развернул список товаров обратной стороной с большой надписью обед.После этого пришлось ждать людей,пока они выберут и расплатятся перед лавочником. Когда все вышли он позвал меня за стойку и провёл в секретную комнату за ней. Там был стол и стулья на столе были шашлыки и жареное мясо оно всегда было горячее так как было зажарено на огне дракона, как только мы уселись он спросил.

"-Сам пришёл? ...хотя стой дай догадаюсь.Снова эксплуатируют тебя твои работницы?" С явным любопытством спросил он.

"-Не-ет, ты что я сам пришёл." С долей иронии я проронил слова.

"-Врёшь как дышишь.А вот моя драконья способность,которая отличает ложь и правду кричит что ты говоришь правду."

"-В моих словах нет ни капли лжи..."

"-Но в них нет и ни капли правды."Проговорили мы вместе слово в слово. "-Мы с тобой уже знакомы тыщу лет и знаешь мне обидно,когда моя самая сильнейшая магия моего рода,так легко обманута.Ну расскажи в чём секрет?Амулет какой нибудь или магия секретная. Я ведь знаю,что тебя даже из-за твоей магии выгнали из твоего племени лисов, ты обманул даже камень оценки. Они до сих пор считают тебя Демоном." Дракон попытался надавить на меня моими же приключениями.

"-Ну во-первых они мне не верили,что я камень 14 уровня. А во вторых это не амулет и ни магия это у меня с рождения."

"-Ой ну заливать ,заливать...Доставай"Я достал из внутреннего кармана морозную свежесть. Поставил на стол. Дракон сглотнул и сказал разливать. Поставив стопки я разлил из бутылки настойку.

"-Минус 143 градуса. Название Драконьи слёзы. Если на руку пролить,то точно обморожение обеспечено.Будем принимать во внутрь. Я эту настойку ещё не пробовал, но это мы сейчас исправим. Мне самому интересно попробовать настойку на слёзах дракона."

Дракон на то и дракон высшее существо. Его никакие яды не бедут не то что алкоголь. Но мой алкоголь особенный,он его пронял и с тех самых пор,я поставщик алкоголя дракону, а он поставщик закуски моему бару. Каждый раз, как что-то новое я изобретаю,то отправляю к нему пробу, но в этот раз мы будем пробовать вместе.

Мы выпили я закусил.А вот дракон из красного стал полу синим. Горло покрылось льдом и он не мог открыть рот.Но его глаза блестели. Он был удовлетворён. После того как к нему вернулось его дыхание он смог растопить лёд сковывавший ему рот и заговорил. "-Как жаль,что ты не можешь чувствовать ни холод ни алкоголь.Но это было лучшее что я пробовал. Освежает."

"-Да жаль..."Я криво улыбнулся."-Поставки как всегда?"

"-Да жди,через три дня всё будет."Только я и дракон знали о чём эта сделка. И вот её я уже ждал больше чем дракон водку.

"-Чтож тогда я пойду,мне больше незачем задерживаться. Удачи Дракон."

"-Удачи Лис." Я ушёл, а дракон продолжал поедать мясо и запивать драконьими слезами. А я отправился обратно в лавку. Дожидаться прихода товаров.

http://tl.rulate.ru/book/9375/176853