Готовый перевод Королевские приключения / Королевские приключения: Глава 80: Приближается подводное течение

"" — разговоры; «» — мысли

  В городе Дадир, глядя на большую рухнувшую городскую стену, барон Сит сомневался, не зашел ли он не в то место.

  Он подавил гнев и подошел к городским воротам, покрытым паутиной. Глядя на половинную табличку размера, висящую на башне, слово «Да» едва можно было разобрать, доказывая, что это его территория.

  Первоначальные большие железные ворота давно исчезли. Возможно, в этот момент его переплавили в кузнице на территории определенного дворянина, а затем отлили в различные сельскохозяйственные инструменты.

  Фасад выглядит вот так, поэтому о внутренней части можно не волноваться. По густой пыли на земле видно, что это мертвый город.

  Хотя он был морально готов, сцена, представшая перед ним, все равно разозлила его. На самом деле это был слишком большой обман, не оставляющий ему никакой надежды.

  У него нет ни единого крестьянина, и сколько бы золотых гор он ни задумал, он не знал за что хвастаться.

  Подобные сцены до сих пор происходят на бесчисленных территориях. Были захвачены не только все люди, находившиеся на территории, но и вся инфраструктура на территории, которую можно было уничтожить.

  Типичный пример причинения вреда другим, но не пользы к себе.

  В обычных обстоятельствах, даже если бы между дворянами были разногласия, они бы не поступили так жестоко.

  Но на этот раз все по-другому: в дело вовлечены «богатые семьи Севера», поэтому старые и новые обиды придется улаживать вместе.

  За последние годы север поглотил жизни слишком многих дворян. Просто проливать кровь на поле боя — это нормально, но зачастую это происходит из-за внутренних боев, приводящих к ненужным жертвам.

  Нет сомнения, что этот счет в конечном итоге будет записан на северянах, хотя многие из них несправедливы, но никто не прислушается к их объяснениям.

  Причина очень проста: пять крупных семей Севера имеют до сих пор наихудшую репутацию в аристократических кругах. В то время большое слияние было их главным делом, но их репутация была навсегда испорчена.

  Хотя в последние годы они усердно работали над тем, чтобы очистить свое имя, успехов у них пока мало. По крайней мере, дворяне, потерявшие свою родовую собственность и вынужденные стать бездомными, будут продолжать дело мести до конца.

  Учитывая тот факт, что за кулисами находилась семья Далтонов, неудивительно, что люди на фоне гнева пошли на что-то такое.

  Ненадолго очистив городские ворота, Сит подавил свой гнев и повел людей в город. Все пошло так, как и ожидалось: некогда процветающий город Дадир теперь лежал в руинах.

  Если вы не можете его получить, уничтожьте его. Они не хотят, чтобы конкуренты угрожали их статусу в этих провинциях. Семья Далтон проделала исключительно хорошую работу в этом отношении.

  Когда Губернаторский дворец эвакуировал город Дадир, все, что можно было уничтожить, было уничтожено, и в конце концов не забыли поджечь.

  Все действия преследуют лишь одну цель: затруднить северной знати закрепление плацдарма в юго-восточной провинции.

  Хотя метод и презренный, эффект действительно хороший. Чтобы восстановить разрушенную территорию, необходимо вложить немалые людские, материальные и финансовые ресурсы.

  Эти расходы были еще большим бременем, особенно для не очень богатой северной знати. По крайней мере, средства, которые везли дворяне, отправившиеся на юг, не смогли выполнить задачу по восстановлению территории.

  Просить ли помощи у семьи или нет, стало общей заботой среди детей благородных семей, отправившихся на юг, сложно. Если они так быстро попросите помощи у родных, то неизбежно потеряете баллы перед старшими, если вы не попросите помощи, откуда возьмутся деньги?

  Особенно у мелкой и средней знати, им есть над чем подумать. Восстановление территории требует слишком много средств, и даже если они попросят семью, он не сможет собрать достаточно средств.

  Военные вложения дворян в других регионах могут составлять лишь 30—40% общего дохода, а у более могущественных — лишь 50—60%. Если больше, то они встанут на путь милитаризма.

  Нет дворянина севера, который не тратил бы много денег на военные расходы, проводя дружеские матчи с ордынцами круглый год. Финансовый дефицит - обычное явление. Военные расходы намного превышают доходы территорий и представляют собой всего лишь рутинные операции.

  Они обанкротились не из-за финансовых проблем, а потому, что их грабили и захватывали крестьян превращая в рабов, ордынцы.

  Не думайте, что в королевство Альфа придут грабить только ордынцы. Многие дворяне севера также покровительствуют им.

  Просто по сравнению с человеческой расой экономика племен орды намного отстала, и собственности, которую они могут захватить, гораздо меньше. Часто самым ценным активом в племени орды являются они же сами.

  Конечно, благородные аристократы не могут заниматься такими вещами, как работорговля, к тому же у них есть совесть. И по церковному верованию это адский грех.

  Поэтому после захвата рабов их обычно передавали торговцам для работы на них. Кажется, еще одна процедура сможет смягчить их беспокойную совесть.

  ...

   " Что? Вы сказали, что моих подданных украли солдаты?" — недоверчиво спросил Сит.  

  Изначально он просто хотел проверить, что происходит на моей территории, но не ожидал получить такие неожиданные новости.

  В грабежах не было ничего нового, но это было во время войны. Посылать войска для захвата людей после войны противоречит морали. Даже если лорд еще не прибыл, это все равно провокация.

  Сит был так зол, что ему некуда было выразить свои опасения, поэтому он пошел прямо к двери, не думая об этой возможности.

  Великий герцог Кавади с детства учил его, что все воображаемо, и только сила в его руках реальна. Пока у вас есть силы, отсутствие чего-либо не является проблемой.

  Имея готовое оправдание, для него было разумно повести войска постучать в дверь и попросить объяснений.

  Единственная проблема в том, что время выхода новости слишком случайно, как будто за кулисами стоит черная рука, тайно всем контролирующая.

  Для чего-то столь сомнительного, как руководство войсками для грабежа людей, чем меньше внимания, тем лучше. Участники неизбежно заблокируют новости.

  Неудивительно, что местные дворяне смогли это узнать, они, чужаки без корней, тоже легко восприняли известие, слишком уж это было совпадение.

  Напротив, барон Сит был более склонен верить, что кто-то намеренно сообщил ему эту новость. Целью было спровоцировать споры между ним и окружающими его соседями.

  Следует ли ему использовать эту тему в своих интересах – вопрос, над которым стоит задуматься. Хоть он и уверен в силе в своих руках, Сит не считает себя действительно непобедимым.

  Как бы плохо ни были вооружены дворяне юго-восточной провинции, они все равно местные, орудующие тут уже много лет. Если действительно начнется драка, он не знал, сколько родственников и друзей придет им на помощь.

  Если он случайно пнет железную пластину, это будет конец. Если они хотят подавить местных, обязательным условием является то, что их можно победить.

  Если ты не можешь победить даже соседей, как можно говорить о победе над остальными?

  Подобные сцены продолжают появляться у каждого дворянина Севера, отправляющегося на юг. Любой, у кого есть мозг, более или менее заметил бы, что что-то не так.

  Плыть по течению и принимать решение или нет, постоянно крутится в головах каждого, но он все еще не может определиться.

  Однако перед лицом жестокой реальности истинные внутренние мысли каждого невольно стремились «Узнать местных, но и само собой соседей».

……………………….

В городе Кленового листа, получив эту ужасающую новость, барон Кетерли тоже забеспокоился.

  По сравнению с другими лордами, ему повезло меньше, и он встретил могущественного соседа.

  Если бы другие анклавы не были слишком ограниченными и гораздо менее процветающими, чем город Кленового листа, он бы хотел сменить свою территорию на другое место.

  Хотя он и выразил сомнение в отношении «элиты», упомянутой дворянами юго-восточных провинций, из-за осторожного характера барон Кетерли все же не желал рисковать.

  Ведь все остальное могло сгореть. Превратить в ступеньку кавалерию Святого Престола почти невозможно для него сделать.

  Даже если все солдаты в его руках были обучены на поле боя на севере, он не думал, что они смогут быть сильнее кавалерии Святого Престола.

  Возможно, в этой победе были и другие факторы. Но, к сожалению, информация в руках барона Кетерли была ограничена, и все, что он смог узнать, было раскрыто группой дворян.

  Триста элит против шестисот элит. Даже если армия противника компетентна и со лидером «Рыцарем Божественного Лука» и детеныша земляного медведя, барон Кетерли, все еще немного не уверен в победе.

  Как дворянин, сражавшийся на поле битвы, барон Кетерли не имел недостатка в смелости, чтобы быть достаточно храбрым, чтобы победить в узкой схватке, но его разум подсказывал ему, что оно того не стоило.

  Сравнивая данные на бумаге, он оказывался в невыгодном положении. Даже если он сможет победить, он вероятно, понесет тяжелые потери.

  В отличие от незаконнорожденного сына Великого герцога барона Сита, он происходил только из дворянской семьи среднего класса, которая зависела от семьи герцога и они не имели в наличии так много ресурсов.

  Ему удалось взять триста элитных солдат на юг благодаря его собственным кропотливым усилиям. Чтобы поддержать эту команду, он не раз отправлялся вглубь Ордынской Империи или просто Орды.

  Если бы все богатство, которое он так усердно пытался спасти, было потеряно из-за конфликта, ему пришлось бы плакать. У иностранца не было возможности заменить войска и генералов, потерянных в округе Лейтон.

  "Дядя Холман, каково происхождение этой семьи Кослоу? Кажется, я где-то слышал о ней?"

http://tl.rulate.ru/book/93710/3327366