Готовый перевод Королевские приключения / Королевские приключения: Глава 52: Большая шутка с Хадсоном

  "" — разговоры; «» — мысли

  После всех усилий ему наконец удалось угостить голодного медвежонка роскошным ужином и узнать его имя Стернс.

  Если бы он знал раньше, он не был занят. Он втайне проклинал себя за глупость: этот медведь выглядел ленивым и даже знал, как воспользоваться столь очевидной слабостью.

  Выполнив первый шаг плана, он не знал, как превратить детеныша в собственного скакуна.

  Теоретически, после пробуждения сердца жизни рыцарь может увеличить свою близость к монстру, но степень этого бонуса варьируется от человека к человеку.

  Некоторые люди могут подобрать хорошего скакуна, бродя по горам или неизведанных землях; некоторые люди могут превратиться в экскременты монстров после странствий.

  Если посмотреть на рыцарей, у которых нет эксклюзивных средств передвижения, то можно понять, что вероятность последнего намного выше, чем первого. Если вы не герой эпической легенды, то пирога с неба лучше не ждать.

  Самый распространенный способ получить эксклюзивных маунтов— сначала победить их, затем медленно заняться идеологической работой и, наконец, подписать контракт.

  Это также требует проверки характера: если вы столкнетесь с монстром, который скорее умрет, чем сдастся, как бы вы ни старались, это будет бесполезно.

  Подписать контракт насильно невозможно, но всегда нужно опасаться негативной реакции со стороны монстров. Когда зверь не боится смерти, контракт на самом деле малоэффективен.

  Помимо борьбы за характер, существует еще категория искусственно выращенных монстров маунтов. Например: кавалерия грифонов графа Пирса и кавалерия летающих драконов «виверн» Святого Престола.

  Поскольку монстры воспитывались людьми круглый год, их темперамент гораздо покладистый, а вероятность успешного контракта гораздо выше.

  Есть свои плюсы и минусы: монстр, выращенный в неволе, не только гораздо менее мощный, чем дикий, но и предел его роста намного ниже.

  Теоретически, все дикие монстры имеют возможность превзойти свой первоначальный уровень и эволюционировать посредством родословной.

  На домашних не рассчитывайте, возможно, потому что корм, которым их кормят, плохой, а может быть, потому что они утратили свою первоначальную дикую природу и почти никогда не эволюционируют по уровням.

  Ни один из этих успешных опытов не применим к нему. Хотя детеныш выглядел мило и с ним было легко иметь дело, его инстинкт подсказывал ему, что этот медведь, а не кошка, поэтому не следует относиться к нему как к домашнему животному.

  Также не рекомендуется сначала их выращивать, а затем медленно приручать. Обычный человек не виновен, до тех пор, пока не носит золото на себе открыто. Бесхозный земной медведь – просто самый яркий маяк.

  На первый взгляд следует обратить внимание на свои предпочтения в еде, и, возможно, люди ничего с этим не сделают, но на самом деле трудно сказать. Те, кто соблюдает правила, придут договариваться о сделках, а те, кто не соблюдает правила, напрямую устроят несчастный случай.

  Если он не сможет как можно скорее признать его как своего хозяина, земной медведь перед ним окажется горячей картошкой.

  Он решил, что, если ему не удастся обманом заставить медвежонка подписать контракт, то он обменяет его у графа Пирса.

  Это невозможно. Среди дворян в юго-восточных провинциях лишь немногие могут позволить себе этих монстров. Те, кто может взять его домой и медленно развивать свои отношения, и еще меньше тех, кто не беспокоится о слежке.

  Возможно, понимая небольшие мысли Хадсона, детеныш, который хорошо поел, крикнул весьма неквалифицированным тоном: «Человеческий мальчик, еда у тебя здесь слишком плохая. За исключением этой чашки молока, которое довольно вкусное, все остальное такое. Что это за штука? Она такая сухая и в ней совсем нет энергии. Я расту, поэтому должен есть высококачественное мясо...» Хадсон безмолвно закатил глаза. Это не так вкусно, но он все равно его ест... так много. Если бы он не служил офицером по перевозке продовольствия, он бы не смог содержать этого парня.

  Цель объесть тридцать дворян за один прием пищи в течение одного дня. Если бы он его не обманывал, насладиться такой качественной едой было бы мечтой.

  Он похож на панду, и он не знал, ест ли земляной медведь бамбук, но он каждый день подает мясо монстра, а он не сможет себе позволить кормить этого большого едока.

   "Стернс, разве ты не знаеш, что нужно быть вежливым со своим спасителем? И ты должен знать, что есть много людей, которые следят за вашей медвежьей шкурой, плотью, кровью и магическим ядром. И если попадёшь в руки этих грубых парней, в лучшем случае будешь разобран. Если попадёшь в руки каких-то безумцев-исследователей, то твоя жизнь будет хуже смерти. Кстати, есть еще Святой Престол. Эти любят промывать мозги детенышам, и превращать их в марионетки, чтобы вы могли приветствовать прибытие Птице-человека. Земляной медведь не появлялся домашним животным в Асланте уже тысячи лет. И еще, как насчет..."

  Прежде чем Хадсон успел закончить говорить, детеныш не смог удержаться и взорвался: «Заткнись, ты, ненавистный человек, ты действительно слишком сильно запугиваешь меня. Не пытайся обманом заставить меня стать питомцем. Я, Стернс, скорее умру, чем сдамся. В великой семье Земляных медведей нет трусов, и мы никогда не будет рабами...»

Это было неплохим стимулированием, и даже такой робкий земляной медведь взорвался. Зная, что в мифах и легендах этот парень известен как Король Земли, верховный повелитель континента Аслант: "Стернс, как я смею поработить великого Земляного Медведя? Как друг, я просто не могу видеть, как с тобой что-то случится. В противном случае мы подпишем двухсотлетний договор о дружбе и взаимопомощи: я обеспечу тебя продовольствием и безопасностью, а ты поможешь мне воевать, когда это необходимо. Учитывая вашу долгую жизнь, двести лет - это всего лишь небольшой эпизод в твоей жизни. Когда ты станешь взрослым, еще не поздно вернуться и стать царем леса."

  «Нет, двести лет — это слишком долго. Я гений клана земляных медведей, и я смогу вступить во взрослую жизнь максимум через сто лет. Давай сделаем это: если ты попросишь кого-нибудь отправить меня обратно, ты сможешь завоевать дружбу клана земляных медведей»

  Гений?

  Он, должно быть, родился дураком!

  Хадсон не думает, что гениального медведя можно поймать и перевезти за тысячи миль. Он не знает, как его похитили. «Даже если он знает, ему все равно и не раскроет этого. Опыт продаж подсказывает, что если он хочет открыть бизнес гладко. Лучший способ - заставить своего оппонента думать, что он потрясающий и всесильный, а затем вылить на него ледяную воду. Если это так, то другого пути нет».

  .

   "Стернс, ваш аппетит только что привлек внимание заинтересованных людей. Предполагаю, что скоро кто-то придет к моей палатке, так что можем поспорить. Пусть повелитель рассвета защитит тебя от попадания в руки Святого Престола. Ты должен знать, что рядом находятся Рыцари-Драконы под началом Рыцарей Правосудия. Похоже, что человек, который вас поймал, также является членом Святого Престола. Похоже, они хотят отправить вас до культа черепов и костей, чтобы они тебя принесли в жертву. И ты должен понять мои трудности: мне, как молодому рыцарю, а не медведю, трудно рискнуть оскорбить Святой Престол и потратить много денег и времени чтобы спасти вас." - Очевидно, то, что сказал Хадсон, не было добрым, а благословение Повелителя рассвета – это просто как самое злостное проклятие.

  Какими бы братскими ни были боги, нет причин не благословлять собственных верующих и не идти на помощь чужакам.

   Не хотя обидеть медвежонка он использовал Святой Престол как оправдание, которое ясно показывает, что запуганный медвежонок ничего не знает. В сегодняшней битве именно Хадсон убил больше всего людей. Поколебавшись некоторое время, детеныш сказал с некоторым тревогой: «Человек, то что ты мне сказал, мы можем только подписать договор о дружбе и взаимопомощи. Я не ваш питомец. Помогать в бою или нет, зависит от моего настроения. А из еды, которую ты обещал, я должен выпивать чашку животного молока каждый день. Нет, одной чашки недостаточно. Я хочу горшок, и горшок такой большой, как этот...»

  Глядя на серьезного детеныша, Хадсон знал, как торговаться. необходимо подчеркивать это снова и снова, как будто это главное.

   "Хорошо, мистер Стернс. Если нет других вопросов, мы можем подписать контракт уже сейчас. Чтобы продемонстрировать искренность, вы несете ответственность за заключение контракта. Вышеупомянутые обещания могут быть записаны в целости и сохранности и засвидетельствованы Богом Контракта", — сказал Хадсон, притворяясь великодушным.

  Никакого выхода нет. Он, псевдомаг, вообще не умеет заключать контракт. Он может только обманом заставить Земляного Медведя сделать это самому.

Что касается содержания Контракта, похоже, что Хадсон заплатил больше. Урожай был небольшой, и было очевидно, что он понес большие потери. Но на самом деле это необходимые процедуры, предусмотренные хозяином для питомца. Это не что иное, как подмена риторики, чтобы украсить отношения между ними двумя. Медвежонок хочет просто есть, а не работать, и он должен согласиться. На поле боя медвежонок не помощник. Но это также напомнило ему, что этот парень, похоже, близкий родственник ленивых медведей...

http://tl.rulate.ru/book/93710/3298503