Готовый перевод Post-apocalyptic World: Stockpile Ten Billion Supplies at the Beginning / Постапокалиптический мир: запаситесь десятью миллиардами припасов в начале: Глава 4.1

Чэнь Ло открыл дверцу машины и придержал ее, чтобы Король Молний мог сесть. Король Молний на мгновение заколебался, прежде чем в конце концов сесть в машину.

Чэнь Ло бросил удовлетворенный взгляд, закрыл дверцу машины и сказал Ван Мину: “Деньги переведены на номер счета, который вы отправили”.

Чэнь Ло не собирался отказываться от этой сделки.

Ван Мин был вне себя от радости, получив деньги. Миллион юаней был действительно большой суммой денег, а он даже не был известным частным детективом. Он не мог заработать такую сумму за два года, но теперь он заработал её всего за два дня.

Как говорится, на богатых легче делать деньги.

Переведя деньги, Чэнь Ло сказал: “До свидания”.

Увидев, что деньги поступают на его счет, Ван Мин пришел в восторг и сказал: “Мистер Чэнь, если вам когда-нибудь что-нибудь понадобится, просто дайте мне знать. Я позабочусь о том, чтобы все стало идеально”.

Чэнь Ло улыбнулся и кивнул головой, затем уехал с Королем Молний.

Во время красного сигнала светофора Чэнь Ло посмотрел на Короля Молний и рассмеялся, сказав: “С этого момента я буду называть тебя просто Королем”.

Король Молний не понял смысла слов Чэнь Ло и только негромко рявкнул.

Чэнь Ло не возражал, зная, что после пробуждения его особых способностей в апокалипсисе интеллект Короля повысится, и он станет ничем иным, как человеком. В противном случае Чэнь Ло не понадобилось бы совершать многочисленные внезапные атаки, чтобы поймать его.

Увидев, что тело Короля было грязным, Чэнь Ло пошел в зоомагазин и купил средства для купания специально для собак.

Что касается корма для собак, Чэнь Ло ничего не купил.

Был ли Король обычной собакой?

Король заслуживал того, чтобы о нем хорошо заботились. Что бы я ни съел, оно съест. Если мне хватает, оно не останется голодным.

И если мне нечего будет есть, я не думаю, что Король тоже позволил бы мне голодать.

На обратном пути домой Чэнь Ло решил использовать это время, чтобы наладить хорошие отношения с Королем. Они проделали довольно долгий путь, чтобы найти его, поэтому им потребовалось больше часа, чтобы добраться до порога Чэнь Ло.

Это был район вилл, который можно было считать настоящим особняком в шумном городе.

Каждый дюйм земли стоил более 300 000 юаней за квадратный метр.

Чэнь Ло купил виллу десять лет назад, и в то время она была не такой дорогой. За эти годы ее стоимость увеличилась в семь или восемь раз.

Теперь вилла Чэнь Ло на рынке стоила 350 миллионов юаней.

В день возрождения Чэнь Ло немедленно заложил виллу и занял 300 миллионов юаней под высокий процент у группы ростовщиков, которые запускают петарды.

Месяц спустя ему пришлось вернуть 330 миллионов юаней. Хм, через месяц ваши деньги будут моими, и мой дом по-прежнему будет моим домом. Если у вас хватит смелости, приходите и попросите меня об этом.

Проходя мимо будки охраны у входа и увидев высокого охранника, стоящего на страже, хотя Чэнь Ло видел его несколько раз после своего возрождения, он все еще чувствовал укол эмоций в носу.

Примечание: “группа ростовщиков, которые запускают петарды” относится к распространенной практике в Китае, когда ростовщики издавали громкие звуки, такие как запуск петард, возле дома или рабочего места должника, чтобы пристыдить его и заставить выплатить долги.

У охранника густые брови и большие глаза, а его лицо выглядит простым и честным, возможно, даже чересчур, из-за чего он кажется несколько глуповатым.

Его зовут Су Дачжу, и он хороший друг Чэнь Ло после начала апокалипсиса, обладающий способностью быть физически могущественным сверхъестественным существом.

Он силен, как бык, почти неуязвим для любого оружия и очень крепок.

Однако из-за нехватки ресурсов Чэнь Ло и Су Дачжу оказались кем-то пойманы в ловушку. В то время Чэнь Ло еще не овладел способностью ходить по пустоте, поэтому Су Дачжу задержал противника.

Чэнь Ло удалось благополучно сбежать, но нападавшие забили Су Дачжу до смерти.

В ушах Чэнь Ло, казалось, звучал протяжный рев Су Дачжу перед его смертью.

Хотя позже Чэнь Ло отомстил за Су Дачжу, но уже Су Дачжу исчез навсегда и его больше не вернуть.

Глаза Чэнь Ло стали неестественно красными. “Мой хороший друг, в этой жизни или в следующей я позабочусь о том, чтобы ты хорошо ел и пил”, - сказал он.

Они двое были хорошими друзьями после апокалипсиса, и теперь их отношения просто фамильярны. Однако Чэнь Ло не спешит. Когда случился апокалипсис, Су Дачжу был на дежурстве, и когда это случится снова, они снова станут братьями.

Чэнь Ло остановил машину и пошутил: “Дачжу, хочешь, я отвезу тебя куда-нибудь вечером после работы, чтобы немного повеселиться?”

Он серьезно собирался взять его с собой, чтобы немного повеселиться?

Су Дачжу глупо ухмыльнулся и ответил: “Нет, спасибо, брат Чэнь. Моя мать говорила мне, что мужчина не должен брать пример с плохого поколения”.

http://tl.rulate.ru/book/93695/3272538