Готовый перевод Demon Slayer: Evil Slayer System / Клинок Рассекающий Демонов: Система Истребителя Зла: Глава 89: Третья Высшая Луна

Глава 89: Третья Высшая Луна

Жуткий грохот ознаменовал прибытие Высшей Луны! Он появился словно из ниоткуда, сквозь не осевшую пыль показав свой жуткий взгляд.

И свою метку...

Третья Высшая Луна. Аказа.

«Чёрт, ещё не лучше...»

Третий по силе это совсем не то, чего я ожидал.

Я сжал клинок покрепче. Нервы были натянуты словно струны.

Ужасающая аура... Даже мне с моей силой показалось, что там впереди притаился самый страшный из возможных хищников.

Он был сильнее меня. Тут к гадалке не ходи...

Чёрт побери... С каждой секундой я всё чётче осознавал, как он силён.

Чутьё подсказывало мне поторопиться, вмешаться, следовать за братцем, но кто мог знать, что он приведёт меня к этому? И вправду удача главного героя...

А затем, демон прищурился...

Сейчас!

*Бум!*

С грохотом он сорвался с места и в одно мгновение предстал предо мной, метя точно в голову Танджиро!

Как быстро!

Мои зрачки сузились и я тут же среагировал...

В ту же секунду Кёджуро выхватил клинок:

— Первая ката: восходящий жар!

Он рубанул его руку, но и я не отставал:

— Первая катан: вальс!

Две огненные техники лишили демона обеих рук и он тут же сощурился, разорвав дистанцию.

Я сделал тяжёлый шаг и гулко вдохнул:

— Ху-у...

Потрясающая сила. Кёджуро отрубил ему руку, но удар кулаком этого демона пробил звуковой барьер.

Даже его скорость устрашает. Насколько же тогда сильна первая и вторая луна? Смог бы я вообще выжить в столкновении с ними?

Дерьмо.

Но...

«Он метил в Танджиро? Зачем?»

Дело в том, что он главный герой? Или это просто попытка избавиться от слабого звена?

Демон тем временем просто расставил руки в стороны, после чего срубленная левая с хрустом отросла, а правая в миг зажила.

«Что за...»

Впервые вижу, чтобы демон так быстро исцелялся!

Его явно не удастся расчленить и ослабить. Он восстановится в одно мгновение. Тут только голову рубить. Но, про это легче сказать, чем сделать.

— Ого... Кто бы мог подумать, что я встречу здесь сразу двух Хашира... — демон довольно усмехнулся:

— Я убил немало ваших, но, чтобы сразу двух? Отличная выйдет драка.

Я нахмурился. Сейчас было не время думать о его голове. Даже не уверен, сможем ли победить без жертв. Поэтому...

Я сделал ещё один шаг и насмешливо заявил:

— Высшая луна, да? Всё это время я убивал только мелких сошек, кто бы мог подумать, что ты сам бросишься ко мне в руки? Жить надоело?

— Какой ты интересный... — слизнув кровь с правой руки, демон прищурился:

— Думаешь, сможешь убить меня? Хе...

*Вшух!*

Вот чёрт!

Хоть я и был готов, но тревожное чувство разрядом пронзило голову, а клинок завибрировал вместе с рукой!

Демон резко сорвался с места и понёсся на меня, но и я не медлил, уже готовый к подобному манёвру, выбросив клинок ему на встречу:

— Третья ката: Обжигающее багряное отражение.

*Вж-ж-ж*

Идеальный разрез.

Когда мой удар лишь его обеих рук — демон скривился. Однако... В то же мгновение он оскалился, замахнувшись ногой...

— Вторая ката: восходящее пламя! — подоспел Кёджуро и лишил его уже ноги!

*Бум*

Демон в очередной раз отступил, азартно оскалившись:

— Неплохо. Вы достойные противники!

Я нахмурился и выпрямив катану.

И тогда...

— Зачем ты пришёл сюда и зачем атаковал раненого? — спокойно спросил Кёджуро.

В этот раз я не лез. Мои слова спровоцировали демона, хотя я надеялся потянуть время. Думаю, у него получится лучше.

И ведь и вправду...

— Он мог помешать нашей беседе. Вот и всё, — безразлично отозвался демон, моментально всё регенерировав.

Эти столкновения просто прощупывание почвы, очевидно. Жуткое чувство и волнение были не напускными. Этот демон убил сотни людей и провёл сотни сражение. Даже мой нюх не мог определить всю его мощь и количество жертв. Он наверняка сдерживался, не говоря уже о том, что этот демон наверняка владел очень сильным искусством крови.

Более того... Он плевать хотел на урон. Наверняка будет использовать эту стратегию, подставляться под удар и наносить свой. Сейчас он делал это не на полную, но это дело времени.

К тому же, удастся ли потянуть время? Сомневаясь, что такой вековой монстр не следил за временем. Он был крайне уверен в своей позиции и силе.

Однако, он вряд ли мог знать, на что способен я. Никто в этом мире не знал, ни говоря уже о том, что я мог стать силён прямо в бою, здесь и сейчас. Но, пока лучше не тратить козырь, стоит понять, на что он способен хотя бы примерно. Полагаться на его ужасающую ауру не лучший вариант.

Вот только, стоит ли этот риск того? Потратить очки сейчас может быть разумней. Но, опять же, если смогу определить хоть одну слабость ублюдка, пойму, на что лучше стоит потратиться.

Тем временем Кёджуро неплохо справлялся:

— И о чём же мы можем беседовать? Я тебя впервые вижу, а уже терпеть не могу всеми фибрами. — сказал он, будучи полностью напряжен. От него даже расходился слабый запах страха. Можно было понять... Хотя, Кёджуро не поддавался этому, сохраняя хладнокровие. Однако я знал, что в отличии меня, он скорее всего не станет тянуть время. Кёджуро предпочёл бы рискнуть жизнью, но уничтожить демона, который мог в будущем убить больше людей.

В этом отношении я мыслил более цинично. Лучше выжить самому и прикончить больше демонов, чем сложить голову в бою.

Благо, мы неплохо знали навыки друг друга и могли работать относительно слаженно. Вопрос в том, как всё пойдёт дальше...

— Вот как? А я ненавижу слабых людей, аж блевать тянет при виде слабаков. — Отозвался демон. Уверенный и расслабленный.

Я нахмурился.

Кёджуро продолжал эту бессмысленную беседу. Она стала ещё более нелепой, когда демон предложил нам стать демонами.

— Я прекрасно вижу, насколько вы сильны. Особенно ты, юнец... Твоя аура... Такой молодой, но уже близок к совершенству. По меркам людей ты редчайший гений. Такой потенциал... Но, вижу, что ты достиг своего предела. Так почему бы не стать демоном? Иначе тебе не победить, даже со своим другом. Не хотелось бы тебя убивать...

Я скривился. Он способен чувствовать ауры? Определять силу? Это какой-то навык или боевой опыт?

Трудно сказать... Однако, он ошибался. Хоть я и был на пике, но именно благодаря системе я прорывался через ограничения. Становление демоном мне только прибавило бы проблем.

Поэтому я с насмешкой ответил:

— Стать демоном? Что за чушь. Быть рабом Мудзана ради крохи силы и вечной жизни? Трястись при виде солнца, жить в тени и пожирать сырое мясо людей? Такая себе перспектива.

На мои слова демон ответил смешком, полностью уверенный в своём «совершенстве», после чего повернулся к Ренгоку:

— А что скажешь ты? Ты точно такой же, твоя аура... Скоро ты достигнешь конца.

Однако, на его слова Кёджуро лишь представился:

— Я Столп Пламени — Кёджуро Ренгоку.

— Хм... — демон чуть наклонил голову: — А меня Аказой зовут. — И с прищуром посмотрел на меня.

— Такео. Столп Солнца.

— Что ж... Вы оба меня впечатлили. Позвольте мне рассказать вам, почему вы до сих пор не достигли совершенства... Вы люди, постареете и умрёте, как бы молоды сейчас ни были. Конец один. Так станьте же демонами и сможете совершенствоваться вечность!

Он уже начал повторяться... Лучше бы рассказал о плюсах, а так — это пустая болтовня.

Зря он это затеял...

Мне даже говорить не пришлось. Ренгоку был тем ещё философом, когда дело касалось демонов, жизни и смерти.

— Как старение, так и смерть, это прекрасная часть мимолётного бытия. Мы все стареем и все умираем, потому жизнь для нас так любима и ценна. Если ты считаешь, что можно быть сильным лишь телом, то ты глупец.

В итоге всё свелось к одному:

— Чем бы ты нас не соблазнял, мы не станем демонами! — Кёджуро посмотрел на меня:

— Не так ли, юный Такео?

http://tl.rulate.ru/book/93692/3548627