Готовый перевод Reincarnated as an Overpowered Character in the Early Game – Realizing I Was Reincarnated in a Game World Only After Getting Involved in an Incident Before the Start of the Original Story / Реинкарнация в Сверхсильного Персонажа в Начале Игры - Осознание Того, Что я Переродился в Игровом Мире, Только После Вовлечения в Инцидент До Начала Оригинальной Истории: Глава 9: Откровения и удача

Глава 9: Откровения и удача

"А больше нигде не болит?"

"Нет, спасибо, мисс".

Боли больше не было, и при прикосновении рукой к голове не было припухших участков.

Опухоль, видимо, была гематомой, так как под кожей образовалась припухлость от скопления крови. Но куда делась эта кровь?

Что ж, восстановительная магия больше похожа на чудо богов, чем на магию, так что я просто приму, что это более загадочно, чем магия.

"Так что там с цветом моих глаз? Тот, кто меня схватил, тоже был удивлен, но есть ли в этом что-то особенное?"

"У каждого человека есть определенная склонность к магической силе, которой он обладает. Это называется магической способностью, и она просто означает, к какому виду магии человек способен. И эти магические способности легче всего увидеть по цвету глаз".

"Понятно. И каковы же мои магические способности?"

Если подумать, то такая установка была. Я несколько раз мысленно кивнул. Но если это так, то мне интересно, каковы мои магические способности.

У меня золотистые глаза, и они привыкли щекотать мое сердце чуунибё. Чаще всего с этим цветом ассоциируется светлая магия.

Однако, насколько я помню, у персонажей, хорошо владеющих светлой магией, не было золотых глаз.

Так к какой же магии способен персонаж с золотыми глазами?

"...Это редкий атрибут грома".

"(Именно так, гром. Первый известный персонаж, владеющий магией атрибута грома, - это наемник Риос...!"

Почему я не заметил этого до сих пор? Реинкарнация в персонажа из ролевой игры - не редкость.

В оригинале наемник Риос выглядел так: черные волосы, золотистые глаза, хорошо сформированные черты лица с несколькими шрамами. Если бы я вырос, то, наверное, выглядел бы так же, верно?

Согласно оригинальному сеттингу, его магические способности - атрибут грома, а оружие - копье. Он вырос сиротой в каких-то трущобах, а потом стал наемником, пройдя через множество полей сражений, или так оно и было.

Если все совпадает, то нет никаких сомнений, что я и есть Риос, персонаж из "Хроник Вилдии".

"(Значит, я Риос... Это немного волнительно из-за высокого потенциала)".

Наемник Риос - это так называемый персонаж второго плана, который появляется на ранних этапах игры. У него достаточно сил, чтобы противостоять обычным монстрам даже на поздних стадиях битвы с боссом, что делает его надежным сильным персонажем на ранних стадиях.

Это просто хороший персонаж для перерождения, но после завершения ранних этапов Риос внезапно исчезает.

Многие игроки предположили, что после окончания ранних этапов персонаж поддержки просто исчез и переехал в другую страну, но среди некоторых игроков ходили слухи о том, что с ним произошло что-то ужасное.

По слухам, он мог умереть.

Хотя на более поздних этапах об этом не говорилось прямо, но некоторая информация вроде бы свидетельствовала об этом, и доверие к этим слухам возросло.

Другими словами, существует большая вероятность того, что я когда-то умру, хотя я не знаю, через сколько лет.

"(Я должен благополучно разрешить этот инцидент и каким-то образом оказаться в хороших отношениях с семьей Бальцфельд! Ради моей собственной безопасности!"

Изначально, после того как все закончилось, я думал о том, смогу ли я работать на семью Бальцфельд в качестве подмастерья слуги или чего-то подобного.

Это была моя мечта или цель - стать странствующим торговцем, так как я мог зарабатывать деньги более безопасно.  Поэтому для меня как для человека было бы естественно выбрать этот вариант.

Были еще варианты, например, стать авантюристом или наемником, но я не хотел заниматься профессией, связанной с риском для жизни, не зная, смогу ли я найти достойного наставника.

Но если я перевоплощусь в наемника Риоса, то это уже совсем другая история. Если я смогу работать солдатом, защищать себя, то смогу стремиться к повышению в плане потенциала, а также смогу получить достойного наставника.

"Если я смогу самостоятельно достичь уровня сильного персонажа-босса, то вызов эндшпиля с достойным наставником будет не просто мечтой"

"...Эй, ты слушал, что я говорил?"

"Ах, прости, я не слушал".

"Да, я так и думал. Ты уже некоторое время сам по себе делаешь различные выражения".

Когда я заметил, Альшад вглядывалась в мое лицо. Удивленный, я сделал шаг назад.

Было очень неловко, когда мне сказали, что по моему выражению лица она может понять, о чем я думаю.

"Мне повторить?"

"Да, пожалуйста".

Мы разговаривали, как в учебнике по игре, и на этот раз я сосредоточился на словах Альшад, чтобы ничего не упустить.

"Атрибут грома - очень ценный атрибут среди редких атрибутов. Знаешь, почему?"

"Нет, не знаю".

"От магии атрибута грома трудно защититься без использования магических средств, а многие заклинания магии грома обладают высокой разрушительной силой. Проще говоря, она хороша для использования в военных действиях. Поэтому, когда находят человека со способностями к магии грома, многие дворяне стараются его завербовать".

Я отращивал волосы, потому что мама говорила мне не показываться на глаза тем, кому я не могу доверять, но, видимо, на то была причина.

"Повезло, что у Риоса была челка. Иначе тебя могли бы похитить и продать какому-нибудь дворянину".

"Это действительно удача... Я не хочу, чтобы меня использовали на поле боя".

"Хахаха, если только ты не маньяк, помешанный на сражениях, то любой будет чувствовать себя так".

Я думаю, что учения моей матери защищали меня до сих пор, хотя моя ошибка была раскрыта Ламдо.

"А те парни заметили цвет глаз Риоса?"

"Да, парень по имени Ламдо хорошо их рассмотрел".

"Тогда, если мы сможем успешно решить этот вопрос, не хотите ли вы служить нам? Я, правда, думаю, что ты станешь солдатом, но гарантирую, что на поле боя ты не пригодишься".

"Правда? Спасибо, я благодарен! Пожалуйста, заботьтесь обо мне впредь".

"Взаимно, я с нетерпением жду возможности работать с вами. Мне, как офицеру, очень приятно иметь в качестве доверенного лица такого перспективного молодого воина, как вы".

Я мысленно погрозил кулаком, так как неожиданно достиг своей цели.

Бремя с моих плеч было снято, но это не означало, что я мог просто не спеша идти к выходу из тайного хода.

В этом тайном проходе в игре появляются враги, хорошо расставленные монстры. Думаю, с Альшад все будет в порядке, но в зависимости от количества противников, возможно, придется сражаться и мне.

"...Риос, ты слышишь какие-нибудь звуки? И чувствуешь ли ты какой-нибудь запах..."

"Я тоже их слышу. И я чувствую какой-то запах... Он определенно воняет".

Из глубины прохода донесся громкий звук, похожий на столкновение двух твердых предметов, а также неприятный запах разложения, знакомый мне по среднему слою трущоб.

Враги, появляющиеся в этом проходе, - самые слабые среди нежити, классические монстры, скелеты и зомби.

Можно подумать, что это нормально, если они самые слабые, но для обычных людей вроде меня, не имеющих никакого оружия, Скелеты доставляют много хлопот, а Зомби - самый страшный враг.

У скелетов слабая сила и легкие тела, поэтому, если быть осторожным с их укусами и острыми костями, можно побороть их и обезвредить, оторвав кости и отбросив их, даже будучи обычным человеком.

Действительно, они считаются самыми слабыми монстрами в игре.

С другой стороны, зомби медлительны, но сильны, и если дело дойдет до схватки, то вы, скорее всего, проиграете. Если же речь идет об ударах ногами или руками, то они не очень эффективны. Более того, если подойти слишком близко, они обхватят и повалят вас на землю, а затем убьют.

Кроме того, жидкость в теле зомби слабая, но ядовитая, и если прикоснуться к ней напрямую, то место прикосновения онемеет, а движения будут затруднены.

Иными словами, в безоружном бою шансов на победу над этими противниками у обычных людей нет.

"...Здесь только один скелет. Давайте быстро победим его".

Из глубины прохода появился скелет, но его быстро схватила стремительно приближавшаяся Альшад. Скелет не успел среагировать на ее движения, и когда он упал, споткнувшись, она раздавила ему череп каблуком, заставив замолчать.

Когда она вернулась как ни в чем не бывало, я был ошарашен.

"Если есть скелет, то должен быть и зомби. Есть ли что-нибудь, что можно использовать в качестве оружия? Я не хочу сражаться с зомби голыми руками, если не могу этого избежать. Если ничего нет, то в крайнем случае придется использовать кости этого скелета".

"Подождите. Сейчас я сделаю что-нибудь, что можно использовать в качестве оружия. Использовать человеческие кости - это слишком плохо".

Вероятно, в оригинале Альшад неохотно использовала кости Скелета в качестве оружия, но я не хотел, чтобы она их использовала, поэтому поспешно достал из кармана кошелек, который успел прихватить.

http://tl.rulate.ru/book/93679/3169475