Готовый перевод Непростой Путь Про-Героя / Моя Геройская Академия Нирена Шода / МГА: Стать сильнее Всемогущего!: Глава 10.1 Причины и последствия

Неделя до объявления результатов ничем особенным мне не запомнилась.

Посидели с девчонками в кафе, но настроения есть вкусное и вредное не было даже у Сэцуны. Разошлись. Сходил в кино. Показывали, видимо, что-то так себе, потому что я просто заснул. Пришел домой. Снова поспал. Заказал себе пиццу, съел. Скачал дома тройку популярных игрушек на компьютер подинамичнее, вроде нового шутера или какого-то десятого сиквела третьего приквела известного файтинга.

Долго пытался вспомнить, каково это вообще - играться в игры, потом лениво втянулся и таки провел пару-тройку часов, пока не наскучило. Больше всего мне понравились детские, если судить по внешнему виду, гоночки, где почему-то надо было не первым к финишу приходить, а огромный футбольный мячик гонять. Оказалось, что в играх, без практики и своих маркеров, я так-то обычный… школьник, пусть и с хорошей реакцией. Забавно, в общем.

Лег спать. Не выспался и проснулся злой. Решил не идти бегать… не мог найти себе места в доме, раздраженный и недовольный несовершенством окружающих.

Помаявшись с полчаса, плюнул и пошел бегать.

Это было через сутки после экзамена. Я всеми силами пытался заставить себя отдохнуть… но не выдержал, не вытерпел и уже на следующий же день с облегчением вернулся к привычному расписанию пробежек, тренировок, просмотра новостей, конспектирования информации про новых и старых преступников и героев… в общем, тех вещей, которые я могу контролировать.

Кажется, это уже профдеформация.

Пару раз обновлял сайт с таблицей, той, что с очками первых десяти поступающих в Юэй. Но она как была темной и пустой, так и оставалась. Пожав плечами, забил: все равно мне Сэцуна написала бы, если бы что-то изменилось - она в ту неделю в обнимку с монитором дежурила круглыми сутками.

Ну и, через шесть размеренных дней, пришло мне письмо из Юэй.

Открыл.

Обычный конверт, в котором лежал какой-то механический кругляш.

Я повертел его в руках, пожал плечами…

Кругляш засветился и выдал луч света прямо мне в глаз.

Тихо чертыхаясь, я посмотрел голограмму и выслушал краткую, лаконичную и безэмоциональную речь Майка Нишиды, профессионального героя и еще одного преподавателя Юэй - Эктоплазма. Чернокожий (правда, только в костюме) мужик, способный к созданию нескольких десятков клонов, "преподает математику", а также дает основы тактических действий в боевой обстановке - прямиком из методичек спецназа. Вроде как.

Выглядел он без своей геройской брони довольно колоритно: худой высокий дядька в здоровенных круглых очках под Гарри Поттера и джемпере с рубашкой. Действительно, как профессор в именитом колледже, и вообще ни разу как известный супергерой, тем более такой опасный, как Эктоплазм.

А суть его речи, тем временем, сводилась к простому: несмотря на свои неоднозначные действия, которые по разному были приняты преподавательским составом…

Я поступил.

И, более того, меня распределили в “А” класс.

И, более того… занял первое место на экзамене.

Тут я нахмурился. А это как? Я же прихлопнул ну самое большее ботов сорок…

Просчитывая мою реакцию, невозмутимый Эктоплазм объяснил: хотя до своего "побега" по очкам я действительно набрал всего тридцать три балла по злодеям и ни одного за спасение, мой побег вывел меня аж на первое место благодаря еще шестидесяти баллами за спасение и одному - за "Легкого" робота, который раздулся из-за неудачи Юи.

Почему шестьдесят?

Это фиксированное значение для тех, кто проходит "финальную проверку" и решается пойти в атаку на робота-ловушку, чтобы спасти кого-то из отстающих товарищей. И преуспевает в этом, что важно: спаситель-неудачник получит всего десятку. Правда, можно набрать все семьдесят, если ты при этом всем не только выживешь, но и останешься цел, но пока за всю историю Юэй таких уникумов не находилось.

Окей, а почему мне шестьдесят?

А потому что сначала таким образом оценили Мидорию Изуку, и затем посчитали, что оценивать аналогичный подвиг иначе будет нечестно.

Тут я весело фыркнул: после такого экзамена они еще что-то про честность говорить будут? Неудачная шутка.

Но в целом новости были крутые.

Я где сидел, там и растекся довольной лужицей. Только сейчас накатило понимание, в каком все-таки напряжении я держался эти дни. Мало того, что рисковал возможностью влиять на будущее, спасти кого-то, выиграть там, где "силы добра" бы неминуемо проиграли в другом составе… так еще и собственным благосостоянием и банально здоровьем. Я ж бы не перестал пытаться геройствовать, я себя знаю, но без бронированного костюма и лечения Юэй это было бы… ну такое себе.

Я улыбнулся, глядя на таблицу совокупных очков первых десяти абитуриентов, где первая строчка была выделена красным цветом. Пожалуй, можно даже чуть-чуть собой погордиться.

Первое место: Нирен Шода, 34 очка злодеев, 60 очков спасения.

Второе место: Кацуки Бакуго, 77 очков злодеев, 0 очков спасения.

Третье место: Эйджиро Киришима, 39 очков злодеев, 35 очков спасения.

Четвертое место: Очака Урарака, 25 очков злодеев, 45 очков спасения.

Пятое место: Ибара Шиозаки, 34 очков злодеев, 30 очков спасения.

Шестое место: Ицука Кендо, 25 очков злодеев, 36 очков спасения.

Седьмое место: Изуку Мидория, 0 очков злодеев, 60 очков спасения.

Восьмое место: Тенья Иида, 50 очков злодеев, 9 очков спасения.

Девятое место: Сэцуна Токаге, 35 очков злодеев, 23 очка спасения.

Десятое место: Киотака Шинья, 25 очков злодеев, 25 очков спасения.

Бакуго и Изуку - будто специально противопоставляются. Герой и антигерой произведения.

Я хмыкнул. Интересно, а кто, в таком случае, будет моим оппонентом?

Голографическая презентация закончилась на том, что мне сухо дали понять, что ждут всех первокурсников Академии Юэй из "А" класса факультета героической подготовки шестого апреля, ровно в восемь утра, в классной комнате номер 1А на первом этаже главного корпуса.

- Ваша точка назначения скрывается за большой дверью с большой красной цифрой один и большой красной буквой "А". Большинство первокурсников в состоянии найти кабинет самостоятельно, так что я ожидаю от вас даже большего - быть там вовремя.

За сим он отключился, и голограмма погасла.

Я ухмыльнулся. Веселый мужик.

Для интереса я зашел на сайт и посмотрел полный рейтинг всех абитуриентов. Среди второй десятки обнаружились такие персонажи, как Фумикаге Токоями, Нейто Монома, Тецутецу Тецутецу (вот уж у кого родители приколисты) и Йосетсу Авазе. Имена никого из них, может быть, кроме Токоями, мне ничего не говорили, увы. Наверное, были такие герои в аниме, но - не помню. В любом случае я c ними встречусь.

Юи тоже нашлась, на двадцать втором месте. Думаю, кто-кто, а уж она должна быть в состоянии сделать выводы из своей ошибки. Впрочем… это отчасти и мой косяк - научил ведь на свою голову бросаться в ближний бой бойца поддержки… а отчасти - и некоего “фиолетового карлика”, на которого с негодованием ссылалась наша Снежная Королева. У меня были конкретные подозрения о том, кем являлся этот нехороший человек, и мне оставалось только ожидать более близкого знакомства… своего кулака с его лицом.

Тут завибрировал телефон.

Отписавшись Сэцуне и Юи, что они молодцы, я договорился созвониться через полчаса.

А дальше…

С улыбкой я начал собираться в Академию, на мой первый урок по профессии героя, на мой первый сеанс знакомства с главными героями альтернативной истории… в процессе моих сборов моя улыбка потихоньку сошла на нет, пока я и вовсе не отложил чемодан в сторону.

Сейчас пятое марта.

А меня ждут шестого апреля.

- А-а-а!

***

http://tl.rulate.ru/book/93663/3255471