Готовый перевод Marvel: Baldur Odinson / Марвел: Бальдр Одинсон: Глава 269: Союзники (1)

Бальдр

Посольство Ваканды, Южная Африка.

Спустя час после разговора с Ридом.

2014 год.

"Всегда приятно поговорить с тобой, но каждый раз, когда мы встречаемся лично, происходит что-то срочное, и это делает ситуацию очень некомфортной".

За столом передо мной сидит чернокожий мужчина лет пятидесяти - Т'Чака, нынешний король Ваканды, он приехал в это посольство, чтобы попытаться дипломатическим путем, не раскрывая себя, помочь конфликтам, от которых страдает его народ в Африке. Позади него стояли две Дора Миладже с копьями в руках.

"Мне жаль сообщать новые плохие новости, король Т'Чака", - я извиняюсь, ведь в последний раз мы встречались лично перед битвой с Локи.

"Ты не можешь предотвратить возникновение проблем. Я понимаю это, но я не ожидал, что проблема возникнет сразу", - ответил он.

"Так какие проблемы теперь будут у этой маленькой планеты?", - спросил старый король, становясь более серьезным.

Я начинаю рассказывать ему об угрозе, которая нам грозит, и чем больше я рассказываю, тем серьезнее становится король.

"Это хуже, чем могло придумать мое воображение", - ответил он в конце.

"Да, я согласен".

"Но что мы можем сделать? Даже если бы мы использовали все войска Ваканды, я сомневаюсь, что это изменит хоть что-то, учитывая с кем мы будем сражаться".

"Это правда, поэтому я и хочу воплотить в жизнь план, который когда-то предложила ваша дочь".

***

Бальдр

Школа Ксавьера для одаренных детей, Грэймалкин Лейн, Салем Центр, Нью-Йорк.

Спустя два часа после разговора с Ридом.

2014 год.

Чтобы избежать недоразумений, я приземляюсь в нескольких метрах от огромных железных ворот, через которые можно попасть в поместье Ксавьера. Я созывал своих союзников, но в это время я также формировал план по борьбе с Галактусом, и Ксавьер может оказаться ценным активом, и я намерен его использовать.

Ворота открываются не сразу, и из них выходит сам профессор в своем инвалидном кресле, а за ним Джин Грей, подталкивая его.

"Мистер Бальдр".

"Ксавьер".

Мы вежливо поприветствовали друг друга. Он появился только с другим своим учеником-телепатом, но я чувствовал вокруг себя других людей, так как знал, что в особняке есть своя защита.

"Могу я спросить, что привело тебя сюда?", - спросил он.

"Конец света".

И я в очередной рассказал, что произойдет с Землей в ближайшие дни и кто будет в этом виноват.

"Значит, ты пришел просить о союзе между Людьми Икс и Мстителями?", - спросил он после моего доклада.

"Твои Люди Икс очень помогли бы против Галактуса, и я действительно пришел просить помощи у тебя".

"Кажется, ты уже все спланировал, но ты забыл, что твои люди уничтожили Церебро во время нашей последней встречи".

"А вы его уже восстановили".

После этого разговор продолжился, я сказал ему, что мы встретимся позже на совещании, которое он обещал посетить, поскольку мир находится под угрозой, и нет никаких причин, почему он не должен этого делать. Затем я повернулся, чтобы уйти.

Мне все еще нужно найти свою надоедливую сестру, которая никогда не носит с собой коммуникатор, затем поговорить с моим последним союзником-мутантом. И может быть, просто может быть. У нас будет шанс разобраться с Галактусом.

***

Бальдр.

Город Утопия, планета Надежда.

Спустя четыре часа после разговора с Ксавьером.

2014 год.

"Добро пожаловать в Утопию, друг мой", - Магнето поприветствовал меня, когда я перешел через портал на планету Надежда.

Вместо привычной красной брони на нем была полностью белая, придававшая величественность открывавшемуся за ним виду. Единственный город, построенный на планете Надежда, - Утопия. Должен сказать, что мутанты проделали поистине гигантскую работу, построив такой город за столь короткий промежуток времени. Я никогда не сомневался в их способностях и потенциале, но это уже было просто смешно. В комиксах у мутантов было несколько собственных городов, но что мне всегда казалось в них нереальным, так это скорость, с которой им удавалось их построить. Но здесь я стоял перед мегаполисом, который был построен всего за несколько лет.

Город был таким же обширным, как и крупнейшие города Земли, но, в отличие от них, Утопия, казалось, идеально сочетала городской ландшафт с природой. Здесь идеально сочетались серебро зданий и зелень природы, что придавало всему невероятное очарование. И как у каждого города есть своя отличительная черта, так и у Утопии - здания парили в воздухе по всему городу.

Этого они добились с помощью технологии магнитного отталкивания. В Геноше мы использовали ее для других целей, но здесь они использовали ее, чтобы заставить все здания парить в воздухе. Несмотря на то, что скорость их движения практически отсутствует. Но их все равно можно медленно перемещать. Это было почти как несколько мобильных крепостей.

"Простите, что так быстро, Эрик, но дело не терпит отлагательств", - я прошу прощения за то, что пришел так быстро.

Утопия была страной и миром, поэтому я относился к ней как к таковой. Я сдержал обещание, данное Магнето, не вмешиваться в дела мутантов, более того, я впервые оказался в этом городе. О визите короля в другую страну нужно сообщать заранее, но поскольку Галактус не ждет, я предупредил их всего за час.

"Нашему единственному союзнику всегда будут рады, но давай поговорим в моем доме", - ответил он, улыбаясь.

Я подхожу к нему, и платформа у наших ног начинает левитировать, используя свои силы, Магнето быстро переносит нас через весь город к побережью. Рядом с океаном, на вершине скалы, стоит простой серебристый дом. В дом мы не вошли, вместо этого платформа доставила нас в заднюю часть, откуда открывается вид на море, где мы сели за стол лицом друг к другу.

"Хороший дом, Эрик, но немного простоват для первого президента этого мира", - сказал я ему.

Политическая система все еще находится в стадии становления, в данный момент Магнето занимает пост президента совета. Совет выбирается голосованием, как и его президент.

"Время от времени мне нужно отвлечься от шума, и я прихожу сюда, чтобы сделать это, но перейдем сразу к делу: о какой чрезвычайной ситуации ты хотел мне рассказать?"

И я снова объясняю ситуацию, в которой мы оказались. Магнето внимательно слушал и только потом заговорил.

"Значит, ты просишь мутантов помочь справиться с этой угрозой не только потому, что на Земле еще есть мутанты, но и потому, что мы можем оказаться следующими, поскольку находимся относительно близко".

"Верно".

"Но, если эта угроза действительно так велика, как ты сообщил, ты думаешь, что у нас есть шанс?"

"Шанс есть всегда, и конечно, я приму меры на случай катастрофы".

http://tl.rulate.ru/book/93658/3486131