Готовый перевод Marvel: Baldur Odinson / Марвел: Бальдр Одинсон: Глава 177: Прелюдия к войне

Свартальфхейм, Темные леса.

Несколько дней спустя.

2013 год.

Леса Свартальфхейма были полностью лишены света. В отличие от некоторых мест в Свартальфхейме, куда все же проникало немного света, леса были похожи на черную дыру, где даже свет не имел возможности распространяться, а огромные сухие деревья росли, питались магией этого места.

Это было одно из самых опасных мест в королевстве, мало кто из темных эльфов отваживался войти в этот лес, но сегодня в самом его центре находились четыре существа.

"Итак. Скажите мне, ведьмы, благосклонна ли ко мне судьба?", -спросило сидящее на камне существо, тьма каким-то образом окутала его так, что даже свет от костра в центре того, что осталось от старого храма, не высветил его лицо.

"Терпение, мой король", - ответила первая ведьма.

"Магия предсказаний - самая сложная в обращении", - сказала вторая.

"Ответ скоро будет известен", - успокаивающим тоном произнесла третья.

Три холодных старческих голоса исходили от трех ведьм, стоявших перед существом. Ведьмы были маленькими синими женщинами с длинными белыми волосами, две из них были худыми, другая - толстой, с длинными ногтями. У всех трех были черные глаза, как будто их выкололи.

Самым странным в них были их голоса: у всех они были одинаковые, как будто они были одним существом.

"Наконец-то будущее раскрыто!", - сказала одна из них, глядя на разбитый алтарь из черного камня, где лежал труп животного, похожего на пятиметрового оленя. Живот животного был вскрыт, кровь капала с алтаря и заливала пол.

Три ведьмы, как одна, подняли руки вверх, и капли крови животного стали превращаться в красные руны в воздухе, более тридцати рун, на каждой из которых был выгравирован символ.

"Мы готовы к вопросу нашего короля".

"Быстрее, пока магия благоволит нам".

"Но спрашивай лишь о том, что необходимо".

Колдуньи заговорили с поспешностью в голосе, а фигура в тени несколько секунд молчала, обдумывая правильный вопрос.

"Скажите мне, есть ли шанс на успех?", - спросил он.

"Да!", - ответила первая.

"Шанс всегда есть", - сказала вторая

"Но его шансы остановить тебя равны твоим на победу", - подвела итог третья.

Даже отвечая, они, не отрываясь, смотрели на кровавые руны над собой.

"Кто же тогда имеет эти шансы? Один?", - спросило существо.

"Нет!"

"Один из его сыновей".

"Тот, кого любит свет!"

"Понимаю, я всегда думал, что разрушитель Йотунхейма однажды встанет на моем пути, но неважно, все бессильны перед тем, кто владеет Эфиром", - сказало существо.

Существо встало и, заложив руки за спину, стало обходить костер.

"Скажите мне еще кое-что, мои боевые ведьмы. Как велико будет разрушение от моих действий".

Ведьмы снова применили свою магию, и руны, парящие в небе, исказились и сошлись в воздухе, а красный свет магии крови начал вихриться, образуя кровавый вихрь, в котором появились образы, непонятные никому, кроме них самих.

"Мы видим войну!"

"Война, в которой прольется кровь девяти королевств!"

"Война, которая станет прелюдией к Рагнароку!"

"ХАХАХАХАХАХАХАХАХА!"

Любое существо испугалось бы слов ведьм, но только не этот эльф. Он подошел к огню, и наконец свет позволил увидеть его лицо: у него была синяя кожа, как у любого другого темного эльфа, но половина лица была другого цвета, черная как ночь.

"Хорошо. Очень хорошо, мы ждали тысячи лет, если бы это была просто маленькая война, она бы мне не понравилась, я хочу увидеть лица Асгардцев, когда я заставлю сгореть все их королевства, и в конце концов, я лично уничтожу их. А потом я буду царствовать на пепелище, где воссоздам королевства по своему образу и подобию!"

Малекит Проклятый хохотал как безумный, представляя, какие разрушения вызовут его действия во всех королевствах.

"Я жду колдунов, они скажут мне, когда появится Эфир, и тогда я отправлю свою армию через черный Биврест".

Малекит развернулся и пошел обратно в лес, чтобы подготовить свою армию к битве, которая уничтожит либо его, либо девять королевств, понятно лишь одно, что кто бы ни победил, все умоются кровью.

***

Лондон, Англия.

Два месяца спустя.

2013 год.

"Когда меня пригласили приехать в Лондон, я и представить себе не могла, что придется гулять по таким местам".

Дарси Льюис выражала свое недовольство Джейн Фостер, которая шла рядом с ней по практически безлюдному району Лондона.

"Я очень четко сформулировала нашу цель", - ответила Джейн, по-прежнему сосредоточенно глядя на свой прибор, предназначенный для обнаружения аномалий.

"Когда ты позвонила мне и сказала, что тебе нужна помощь в расследовании чего-то в Лондоне без твоего парня, я подумала, что это будет ситуация девичьей поездки", - ответила Дарси.

"А ты думала, что я приеду и заберу тебя для девичника на одном из самолетов Геноши?", - спросила Джейн

"Я думала, что тебя балует твой новый деверь и парень. Где он кстати?"

"Тор отправился расследовать странные сообщения, которые поступают от одного из королевств. Бальдр попросил меня расследовать события, происходящие здесь, поэтому он дал нам один из своих самолетов и пилота".

"Так вот почему ты позвала меня? Некому было пойти с тобой?"

"Мне нужен был друг, который помог бы мне, и я позвонила тебе".

"Если бы ты действительно была моей подругой, ты бы познакомила меня с братом Тора, и тогда мы перестали бы быть подругами и стали бы сестрами".

Джейн устала от бессмысленной болтовни Дарси и сосредоточилась на показаниях своего прибора. Они продолжали идти, пока не пришли к заброшенному зданию; у входа они увидели нечто такое, от чего Дарси впервые за все время путешествия потеряла дар речи.

Несколько транспортных контейнеров и грузовиков были перевернуты в различных положениях, которые было бы очень трудно воспроизвести из-за их веса.

Оправившись от шока, двое вошли внутрь здания и обнаружили там играющих детей, которые показали им, что гравитация в этом месте изменена случайным и бессмысленным образом.

Затем они обнаружили, что между этажами здания есть открытый портал, и все, что было брошено вниз по лестнице, просто исчезало и появлялось в другом месте.

Джейн почувствовала что-то рядом и пошла исследовать, оставив подругу. Она вошла в комнату, где почувствовала необычный для этого места ветер. Осмотрев комнату, она не заметила ничего необычного, пока ветер не стал настолько сильным, что потянул ее к стене.

В тот момент, когда Джейн уже собиралась врезаться в стену, по всему телу пробежал холодок, а зрение изменилось: теперь она находилась на пустыре перед огромным обрывом.

http://tl.rulate.ru/book/93658/3412349