Готовый перевод Marvel: Baldur Odinson / Марвел: Бальдр Одинсон: Глава 172: Причина (2)

 

Невидимая сила заставила Амору посмотреть в глаза Смерти, ее черные глаза стали пустыми, а лицо Смерти превратилось в череп, после чего Амора начала видеть видения будущего, как она поняла.

Видения были о великих войнах, происходивших во всех королевствах, и о Бальдре, сражавшемся в них, затем происходили новые битвы с врагами, которых она никогда раньше не видела, и в конце она увидела огромное синее существо с перчаткой на одной руке и головой Тора в другой руке, битва между гигантом и ее мужем заставила весь мир содрогнуться, и в конце концов он проиграл.

Ее муж был вынужден жить в рабстве, как и ее дети, пока голубой гигант не устал от них и не убил ее детей на глазах у Бальдра, что привело его в ярость, и он решил покончить с собой. Что послужило причиной огромного взрыва, уничтожившего половину космоса.

Затем началось другое видение, с другим выбором, но с тем же конечным результатом - болью. Смерть показала ей несколько возможных вариантов будущего, и ни один из них не был счастливым.

Амора, уверенная в том, что в загробном мире она сможет вновь встретиться со своим возлюбленным, поняла, что эта мысль ошибочна.

"Хватит! Пожалуйста, хватит!", - взмолилась Амора, сбившись со счёта, сколько вариантов будущего она видела, как страдают её любовь и дети.

"Видишь, дитя? Я здесь, чтобы помочь тебе", - сказала Смерть, ее лицо все еще напоминало лицо скелета.

Амора несколько минут молчала со слезами на глазах, а потом посмотрела на Смерть, теперь уже с единственной целью - избежать всех этих страданий.

"Что мне делать?" - спросила она.

 

***

 

Бальдр.

Большой каньон.

2012 год.

 

"Сделка была простой: я должна была каким-то образом заточить тебя, пока Локи не завоюет Землю и не возьмет некоторые нужные предметы, а взамен - Геношу и нас двоих не тронут", - закончила Амора свой рассказ.

Могу сказать, что с самого начала я был в полном замешательстве. Я и представить себе не мог, что Смерть приложит свои манипулятивные руки здесь и сейчас.

Только тот факт, что именно ее манипуляции подтолкнули Таноса к безумию, заставляет меня задуматься, почему именно я сейчас являюсь такой мишенью.

Единственное, что можно было сказать с уверенностью, - если Локи выиграет войну, в руках Таноса окажутся три камня бесконечности. Это если ему удастся победить Древнего.

"Ты могла бы поговорить со мной", - сказал я Аморе.

"Я давно знаю тебя, Бальдр, знаю, что ты не сдашься и не попытаешься изменить это будущее. А если бы я рассказала тебе о нашей сделке, то она была бы аннулирована", - сказала она, одарив меня полуулыбкой.

Леди Смерть представила Аморе несколько возможных вариантов развития событий в тот момент, когда она была наиболее уязвима. И ни один из них не был счастливым. При бесконечном числе возможностей найти ту, в которой больше всего трагедий, не должно быть сложно.

"Амора. Подумай, если бы мое поражение было таким уверенным, как она сказала, зачем бы она пришла к тебе с этой сделкой?"

Я могу только думать, что Смерть видела во мне единственное препятствие на пути к тому, чтобы ее избранник получил все камни.

"Ты не поймешь, Бальдр, все эти видения боли и страданий, я просто не могла рисковать, даже с вероятностью в один процент, что хоть один из этих вариантов сбудется, я не могла рисковать".

(Я понимаю ее сторону, правда, понимаю).

Причиной предательства Аморы была не власть или жадность, а страх.

"Я прощаю тебя, Амора", - сказал я ей, потрясенной моими словами, а потом вижу, как ее глаза загораются счастьем.

Счастьем, которое я собираюсь разрушить своей следующей фразой.

"Но мое доверие к тебе я не могу вернуть к прежнему состоянию".

Моя жена застыла, глядя на меня и плача; я изо всех сил старался не обнять ее.

"Итак, Амора, с сегодняшнего дня ты изгнана из Геноши. Все твои права и полномочия королевы аннулируются, таково мое наказание для тебя", - медленно сказал я.

Я хорошо знаю свою жену: если я просто прощу ее сейчас, она будет мучиться в Геноше, как в тот раз, когда меня изгнали из Асгарда. Ей нужно понести наказание, а потом встать на ноги самостоятельно. А потом вернуть мое доверие к ней, только тогда она сможет жить дальше.

Амора упала на колени и начала плакать, она не умоляла меня и ничего не говорила, а я просто оставил ее в таком состоянии и отправился в Нью-Йорк - в Башне Старка мне еще предстояло о чем-то позаботиться.

Я оставил Амору, хотя сердце подсказывало мне обратное. Мы недолго разговаривали, так что Мстители все еще были в Башне. Я вошел туда и увидел, что все они сидят на диване, каждый со стаканом в руке, наслаждаясь напитками, я также увидел профессора Эрика, который пил в одиночестве в мини-баре, я решил, что лучше оставить его пока так.

Единственный, кто не сидел, был Локи, который все еще лежал на полу без сознания.

"Итак, все наконец-то в сборе. Ты позаботился о своей сумасшедшей женщине?", - спросил Тони, все еще надевая доспехи и делая глоток своего напитка.

"Амора никогда не собиралась помогать Локи в его борьбе, но я это уладил", - ответил я.

"Тогда остается только арестовать Локи", - сказал Брюс, который отменил свое превращение и надел новый комплект одежды, подаренный ему Старком.

Я тоже беру себе бокал и сажусь рядом с ними.

"Смертная тюрьма не сможет остановить Локи", - сказал Тор.

"Согласен, лучше отвезти его в Асгард, там он сможет расплатиться за свои преступления", - сказал я.

"Я думаю, для всех будет лучше, если его больше не будет на Земле", - сказал Стив.

"И он никогда не вернется", - добавил Тони.

"А как же Тессеракт?" - спросил Тони.

"Он слишком опасен, чтобы оставаться в Мидгарде, я забираю его в хранилища Асгарда", - говорит Тор.

"Я очень сомневаюсь, что высшие чины просто так согласятся на это", - сказала Наташа.

"То самое начальство, которое чуть не уничтожило город бомбой?", - с сарказмом спросил Тони.

"Отдай им скипетр Локи в качестве компенсации, это должно немного сгладить ситуацию".

Это мое предложение, поскольку скипетр сейчас совершенно бесполезен. Конечно, это знаю только я. Я также думаю, что Тессеракт должен остаться в Асгарде на некоторое время.

"Итак. Что теперь?", - спросил Клинт.

"Я не думаю, что нам стоит разделяться на случай, если подобная угроза появится снова, мы должны быть вместе", - сказал Стив.

"Я полностью согласен с Капитаном, более того, я уже сейчас обдумываю различные планы для строительства нашей операционной базы. Разумеется, все это будет построено и профинансировано корпорацией Старка".

"Геноша тоже поможет", - сказал я.

Мы болтали до тех пор, пока не прибыли агенты Щ.И.Т/Гидры, которые нагло попытались взять под контроль Тессеракт и Локи, но их наглость была легко уничтожена, когда Тор произвел небесный гром, заставив всех агентов бежать. Затем он забрал Локи и Тессеракт и отправился в Асгард, я не сомневаюсь, что он вернется позже сегодня, чтобы встретиться с Джейн.

Наташа и Клинт вернулись в Щ.И.Т, вероятно, чтобы отчитаться перед Фьюри, Тони сказал что-то о встрече со своей девушкой и вылетел из Башни, прихватив с собой Брюса.

Стив тоже попрощался, сказав, что ему нужно принять душ.

Я тоже подумал, что день был слишком длинным и мне нужно хорошенько отдохнуть, и вернулся домой.

 

http://tl.rulate.ru/book/93658/3408220

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Итак. Вся интрига заключается в том, что Амора конченная дура без капли мозга? Базовая логика сразу даёт понять, что всё сказанное это ху*та для аутистов. Итак стоило показать клуше пару иллюзий и она ведётся. Вау. Просто вау! Достойно тысячелетней королевы и великой волшебницы. Особенно на фоне недавних событий с Магнето. Автора за такое обоссать мало будет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь