Готовый перевод Marvel: Baldur Odinson / Марвел: Бальдр Одинсон: Глава 124: Бальдр и Халк против Мерзости (1)

Бальдр.

Гарлем, Нью-Йорк.

2011 год.

Мне не потребовалось много времени, чтобы добраться сюда и найти причину всех разрушений: достаточно было пойти по огромному следу разрушений и направиться в противоположную сторону от отчаянно бегущих граждан, ну и помогло то, что объектом всех криков и взрывов стал гигант.

Гигант был похож на зомби из старых фильмов Обитель Зла: по всему телу виднелись кости, у него не было волос, а нижнюю часть тела прикрывал лишь кусок синей ткани - видимо, то, что осталось от одежды. Он стоял посреди улицы, окруженный брошенными машинами, ревел и наводил страх на бегущих в панике людей. На другой стороне улицы я вижу военный джип, один из солдат в нем направляет РПГ в спину Мерзости и стреляет.

Как будто у него есть глаза в спине, Мерзость оборачивается и хватает ракету, выпущенную солдатами, он улыбается, глядя на ракету, и бьет себя ей по голове, от чего она взрывается, взрыв не заставляет его даже сделать шаг назад. Затем он начинает бежать на солдат, как паровой каток, сбивая машины на своем пути, отбрасывая их в сторону, словно игрушки.

Солдаты в джипе были умны, они начали ехать задним ходом через улицу, пытаясь спастись от монстра, стоящего перед ними, но, к сожалению, джип врезался в заднюю часть брошенной машины и остановился.

Мерзость остановился перед джипом и стал ухмыляться, словно маньяк. Рядом с ним проносится такси, которое не успевает остановиться и врезается ему в ноги, после чего он поднимает такси над головой, готовясь разбить военный джип.

"Я хочу настоящей драки!", - закричал он.

Перед тем как такси врезалось в джип, я спрыгнул с крыши соседнего здания, приземлился на капот военного джипа и одной рукой остановил такси, но это было ошибкой. Когда я остановил такси, сила удара смяла часть передней части, и весь металл оказался почти на перепуганном таксисте. Чтобы не дать ему умереть, я создал два луча золотого света, которые упали сверху и прорезали заднюю и переднюю части машины, оставив нетронутым только водительское сиденье, которое упало на землю.

Мерзость замер, пытаясь осознать происходящее, но я не дал ему времени, соскочил с капота джипа и ударил его прямо в челюсть, заставив выронить то, что осталось от такси, и сделать несколько шагов назад.

"Неплохо для маленького человечка, ты будешь хорошей закуской к основному блюду", - сказал Мерзость, потрогав свой подбородок.

Ему говорили, что Халк - самое могущественное существо на свете, а этот идиот думает, что теперь сравнится с ним.

(Он напоминает мне китайскую поговорку про лягушку, застрявшую в колодце, но для маленькой армии сойдет).

"АААААААА!", - закричал он.

Его наступление грубое и неумелое, похоже, он забыл все свои солдатские тренировки, или, может быть, он думает, что сейчас, с его уровнем силы, навыки не нужны. С одной стороны, он прав, любые действия или планы перед лицом подавляющей силы бессмысленны, просто он еще далеко и от настоящей силы, и от осознания собственной слабости.

С солдатами позади меня я не мог уклониться от нападения, поэтому я уклоняюсь от его первого удара, хватаю его за руку, скручиваю свое тело в приеме дзюдо и бросаю этого гиганта в сторону, заставляя его упасть на машину, со своим весом он просто продавливает ее.

Я наступаю ему на лицо, от этого машина взрывается, но взрыв не затрагивает никого из нас. Чувствую, как большая рука хватает меня за лодыжку, и Мерзость бросает меня в окно дома на обочине дороги.

"Прощай!"

Он пересекает вход своим огромным телом и направляется ко мне, но он слишком велик для этого маленького дома, поэтому ему трудно передвигаться, и я использую это преимущество, уворачиваюсь от его рук, которые пытаются схватить меня, и оказываюсь лицом к его спине, бью его коленом, заставляя его согнуться, затем хватаю его за шею сзади и наношу удар коленом прямо в центр его позвоночника.

"ААААААА!"

Его размеры и выносливость, к сожалению, не позволяют мне сломать ему позвоночник, но это, конечно, больно. Как раз в тот момент, когда я собираюсь нанести еще один удар, он поворачивается, опускает туловище и бросает меня вперед, я качусь по земле и, остановившись, вижу летящий в мою сторону кулак, защищаюсь от него, выставляя руки перед собой в форме буквы X, удар пробивает мной противоположную стену дома и заставляет вылететь на улицу.

Сбоку вижу пустую машину, хватаю ее и бросаю в стену дома, из которого я выпал.

"БОМММММММ!"

Машина взрывается, пламя вспыхивает и начинает охватывать весь дом, Мерзость пробивает еще одну огромную дыру в стене, и когда он выходит из дома, то пинает меня, но я подпрыгиваю и использую его ногу как трамплин, поворачиваю свое тело, чтобы нанести удар прямо ему в лицо, удар был идеальным, но не хватило силы, прежде чем я упал на землю, он схватил меня и прижал к земле, заставляя ее треснуть, другой рукой он схватил большой кусок асфальта, разрушенного ударом, и ударил меня им.

Затем он совершил ошибку, отпустив меня и пытаясь наступить, я за это время успеваю откатиться в сторону и встать.

На нас падает свет, заставляя нас обоих прекратить столкновение, высоко над нами завис военный вертолет, из него я вижу, как вылетает человеческое тело, оно падает и ударяется о землю, сила удара была настолько велика, что тело пробивает асфальт и проваливается глубже.

(Вот так.)

Проходит совсем немного времени, земля взрывается, и из нее появляется зеленое существо размером почти с Мерзость, Халк с ревом взмывает в небо во всем своем зеленом великолепии.

"Наконец-то пришло время решить, кто же является самым могущественным существом", - закричал Мерзость

"ХОРОШО!", - проревел в ответ Халк.

После появления Халка, Мерзость, похоже, забывает обо мне, и они бегут навстречу друг другу, сталкиваясь, я понимаю, что сейчас произойдет, и из-за гражданских, которые все еще бегут по улице в поисках укрытия, создаю вокруг них две стены золотого света, как раз в момент столкновения.

http://tl.rulate.ru/book/93658/3370929