Готовый перевод I Became the Academy’s Kibitz Villain / Я стал злодеем Академии: Глава 4. ч.1 (Новый переводчик!)

Герой S-класса был знаменитостью.

И не просто знаменитостью, а тем, чьё имя было известно по всему миру.

Если S-класс отправлялся в зарубежную поездку, государство предоставляло частный самолёт и сопровождающих, чтобы гарантировать, что иностранные агенты не будут преследовать S-класс с предложениями о дезертирстве.

Естественно, их свобода была ограничена, а передвижения затруднены. Представители S-класса вели более утомляющую жизнь, чем знаменитости.

По этой причине...

Даже если бы она надела парик и замаскировалась, чтобы скрыть свои белые волосы, которые изменились из-за силы, для меня бы не составило труда понять, что эта женщина являлась «Белоснежкой».

— Тс-с-с!..

Белоснежка вздрогнула, приложив указательный палец к губам.

— К-как вы это поняли?

— ...

Потому что она была одной из главных героинь?

Или, может быть, потому что она была такой хорошенькой?

— Я фанат. Один из «Гномов».

— Ох.

Белоснежка придержала свои солнечные очки.

— Так и думала...

Что за «Гномы»?

Так назывался «фан-клуб» её подписчиков, если можно так выразиться.

Конечно, этот фан-клуб являлся для неё стрессом.

Она пыталась позаимствовать мотоцикл на парковке в Банпо Донге, Сеул, и владелец мотоцикла оказался её фанатом?

Это было более чем неловко.

— Извините, но могу ли я одолжить ваш мотоцикл прямо сейчас?

— Вы собираетесь добраться туда на байке? Чтобы... остановить это?

— Да, конечно, я всё возмещу. Нет, переведу вам деньги прямо сейчас.

— Нет, не обязательно делать перевод.

Дать данные счёта Герою?

Тогда мой аккаунт смогут отследить, и меня разоблачат как злодея?

[Сперва заморозьте счёт этого парня!!!]

Все заработанные мной деньги будут заморожены как государственная собственность.

Я этого не допущу!

— Просто возьмите его. Очевидно, я должен одолжить его Герою, что защищает нашу страну.

— Да? Но всё же...

— Просто сделайте всё, чтобы защитить наш дом. Я купил квартиру всего три месяца назад!.. Поэтому, рассчитываю на вас!

Слегка поклонившись Белоснежке, я отдал ключи от байка и немедленно покинул это место.

На первый взгляд, я выглядел обычным человеком, убегающим в спешке.

Не смотря на то, что я мог видеть издалека, как Белоснежка наблюдает за мной, побежал на север, насколько это было возможно, и достал свой смартфон.

— Уф-ф, уф-ф, председательница!..

[Что случилось, шеф До?]

— Шаткого, я имею в виду, Чёрного Рыцаря украла Белоснежка!..

[Что?!]

Я рассказал боссу правду, как это произошло.

[Почему эта женщина в Сеуле?]

— Не знаю. Она неожиданно подошла и попросила одолжить мотоцикл!..

[Мотоцикл?!]

— Я одолжил его на время.

[Чёрт возьми, нет! Иди и забери его! Какого чёрта ты отдал Белоснежке байк, который я купила для тебя!]

Прокричала мне в ухо председательница.

[Я купила его!!! Для тебя!!!]

— ...Сожалею. Я не хотел случайно выдать себя и причинить вам вред.

[Не волнуйся об этом!.. Ах, нет. Сейчас мы ничего не можем поделать с ситуацией. Хм-м, шеф До?]

Её голос вернулся к обычному холодному, соблазнительному тону.

[Тебе не обязательно забирать мотоцикл. Мы всегда можем купить новый. Ты молодец. Он только начал... движение.]

— Вы имеете в виду мотоцикл?

[Да. На нём есть отслеживание местоположения.]

Я знал, но слышать это было немного пугающе.

Моим единственным средством передвижения был байк, но датчик местоположения был на...

— Председательница, может ли это быть?..

[Почему бы нам пока не преследовать сигнал отслеживания? У меня есть задание для тебя, шеф До.]

В голосе босса были игривые нотки.

[Пойди и разбей байк вместе с Красным Шарфом.]

— В таком случае...

[Белоснежка будет в долгу перед нами. Такой Герой S-класса, как она, может легко заплатить возмещение, но сделанный на заказ мотоцикл имеет не только денежную ценность.]

— Председательница. Что вы замышляете?

[Мы собираемся осуществить «это задание», с помощью нашего соединения с Белоснежкой. Я расскажу подробнее позже. А пока иди и уничтожь мотоцикл. Я же позабочусь о новом и потрясающем.]

— Понял.

В безлюдном переулке я сделал лёгкий вдох и поднёс руку к лицу.

— ...Трансформация.

ВР-Р-РУ-У-У-У-УМ-М-М-М-М!!!

Мотоцикл взревел и помчался прочь.

Белоснежка, также известная как Пэк Соль Хи, на мгновение потеряла сознание на скорости, превышавшей 200 км/ч.

— Мотоцикл с такой скоростью для гражданского?..

Это была немыслимая скорость.

Может этот человек был членом банды байкеров?

Или он мог позаимствовать велосипед у бандита или кого-то в этом роде.

Поскольку это был Сеул.

Даже если он называется Банпо Зай, теперь это скорее была страна неупокоенных духов, которые не могли покинуть Сеул, а не богатый район. Те, кто остался там, были похожи на призраков, поглаживающих своих мёртвых детей.

Было неизбежно, что «Запад», по сравнению с «Востоком» с его относительно хорошей общественной безопасностью, в конечном итоге окажется в среде с относительно слабой общественной безопасностью.

С этим ничего нельзя было поделать.

Потому что «Остров», самое безопасное место в мире и, возможно, центр мира, находился в Восточном море.

Если бы он упал в Жёлтое море, положение востока и запада поменялось бы местами, и Пусану, возможно, был бы нанесён более серьёзный ущерб, чем Сеулу сейчас.

Эх.

http://tl.rulate.ru/book/93656/3683762