Готовый перевод Магия - это код, что за чушь?! Программист попал в мир магии. / Магия - это код: Глава девятая. Подработка.

Следуя за Лоппо: мужиком, что позвал меня заработать деньжат, на полпути я решил заскочить в гит библиотеку и сохранить книгу, на всякий.

Затем пройдя две-три улицы и зайдя за здание приюта бездомных детей, я увидел небольшой прямоугольник, похожий на сарай. Вокруг него был пустой двор, несколько песочниц стояли недалеко, сам сарай выглядел странно, но если учесть, что тут никто не ходит, тогда он вряд ли привлечёт внимание.

Входом в загадочную постройку, являлась железная дверь с небольшим закрытым окошком в виде щели для глаз. Мой спутник постучал, окошко открылось, виднелись чьи-то карие, словно дремучие древо, глаза.

— Меч героя... — послышался голос из-за двери.

— ... У героя в заднице, — прозвучал твёрдый ответ моего нового знакомого.

Усмехнувшись, я заметил на себе одобрительный взгляд Лоппо, а его улыбка... излучала гордость?

— Сразу видно, нашего сорта, — похвастался мужик.

Видимо, здесь я приживусь.

Дверь открылась, на пороге стоял коротковолосый блондин в белоснежной одежде, напоминавшей спортивный костюм из мира откуда я. Сразу за ним находилась лестница вниз.

— Заходите, — сказал парень, покачав головой в сторону лестнице.

Мы стали неспешно спускаться.

— Пока идём на регистрацию, расскажи-ка, что в бою используешь, — предложил Лоппо.

— Только огонь и воздух. Огонь — для атаки, а воздух предпочитаю использовать для маневрирования. Остальные тоже умею, но пока не нашёл применение.

— Ясно, ну, другого я и не ожидал.

Мы подошли к стойки регистрации. За ней стояла эльфийка с каре серебристого цвета. Зелёные, как мокрая трава, глаза девушки выглядели куда больше сквозь прямоугольные линзы очков, а чуть выше правого уголка её длинных губ, виднелась миниатюрная родинка. Одетая в строгий костюм, девушка перечитывала бумаги, время от времени рисуя "печать" при помощи кисти и чернил.

— Чем могу помочь? — спросила она, не поднимая на нас взгляда.

— Новый боец, — положил мне на плечо руку Лоппо.

Девушка, подняв глаза, поправила очки, — как тебя зовут мальчик?

Мальчик?!

— Эй, никакой я не мальчик! Мне... — чуть не вырвалось. — ... Восемнадцать.

— Извини, как тебя зовут мужчина? — сказала эльфийка в саркастичном тоне.

— Экс.

— Ух ты, хорошо, — девушка записала мое имя в список, отдав затем листочек с цифрой семь.

— Что значит эта цифра, — спросил я и Лоппо поспешил ответить, — номер выхода, ты последний.

Понятно, видимо, потому что новичок.

Секретарша подписала еще несколько бумаг и затем посмотрела на Лоппо:

— И что думаешь в этот раз не прогорит? — насмешливо подтрунила она его.

— В этот раз я в парне уверен, — ответил Лоппо без раздумий.

— То есть, точно так же как и в прошлый раз?

Лицо Лоппо искривилось в недовольной гримасе, девушка продолжила, — вернулся бы уже к своей семье, а не здесь прохлаждался.

— Вернусь, когда разбогатею! Дочки своей куплю ожерелье, она будет говорить: "Спасибо папочка!", и я её крепко обниму, — мужчина стал обнимать и целовать воздух.

— Твоё дело, — устало отреагировала девушка на театральное выступление Лоппо. — Можете идти.

Мы зашли в небольшую комнату, посередине стоял стол и задвинутый в него стул, сделанные из тёмного дерева. На столе стояла деревянная грязная посуда, а у правой стены лежала мягкая кресло-подушка, на которой можно было понежатся после долго дня.

— Это твой зал ожидания, поскольку ты новичок, у тебя сегодня будет всего один бой, — пояснил Лоппо и показал на дверь у левой стены, — тебя вызовут, так что жди здесь, а я пойду в зрительский зал.

Я остался один в комнате, ожидая вызова.

— Что ж, — проронил я подойдя к подушке, — пора бы испытать твою мягкость.

Рухнув на подушку, моё тело стало утопать в блаженстве. Даже кровати в таверне не такие мягкие, где они только раздобыли её?

Пока подушка принимала в объятия моё тело, ко мне в комнату зашёл парень с синей кожей и стриженый практически на лысо. Нужно было бы удивиться его виду, но я же в фэнтези мире, я такое кучу раз видел в кино и аниме. Неизвестный подошёл ко мне, и разминая плечо, сказал:

— Привет, брат, нервничаешь?

— Да не особо.

«Зачем ты ко мне пристал» — пожаловался интроверт у меня в голове.

Коротко стриженный, одетый в рубаху и штаны тёмно-коричневых цветов, обладал твёрдым и уверенным взглядом. Его круглые чёрные глаза пытались вглядеться в мою душу, пытаясь распознать, что же я за фрукт.

— Ого, значит ты уверенный в себе, перец? — после небольшой паузы спросил он.

— Вроде того.

— Я тут уже бывалый, прихожу смотреть новичков, такое развлечение небольшое.

Отвернувшись, я стал копаться в рюкзаке, через некоторое время достав свою книгу. Перелистывая одну страницу за одной, я сделал вид, что сильно занят и усердно готовлюсь к бою.

— Хмм, думаешь над заклинанием? Похвально. Сколько лет уже изучаешь магии? — поинтересовался парень, сменив плечо, которое разминал.

Не отстанет. Скучно людям нынче.

— Ну... недели две, наверное, — ответил я, перелистнув страницу.

Лысый застыл. Со стороны казалось, что парень делал разминку, как будто по видео обучению, которое поставили на паузу, чтобы рассмотреть упражнение. Врдуг, раздался громкий смех.

— Ха-ха-ха, а, я почти повёлся! Ну, ты даёшь, приятель, отчебучил на славу! — хохотал парень, держась за живот, — не хочешь говорить, не говори, я всё понимаю.

Парень, развернувшись к выходу, промолвил напоследок:

— Буду болеть за тебя!

«Не нравится мне, когда вот так вот приходят, что-то спрашивают. Хотя, это хороший способ узнать противников получше. Я бы мог также походить поспрашивать» — пришла мне идея, которая сразу же была отклонена моей ленью.

***

Спустя пару часов меня вызвали. Дверь, что была слева, вывела меня на небольшую арену, закрытою клеткой со всех сторон. Вокруг куча ликовавших зрителей, а напротив меня, на круглой арене стоял человек со скромной, деревенской прической, и голым торсом. Его низ напоминал мне индийские штаны, а вокруг талии был обвязан синий пояс.

Раздался голос ведущего, — можете начинать!

— Узри же мою силу, — громком произнёс мой противник, выделываясь и вставая в различные, словно из кунг-фу фильма, позы.

— Колл фаер->fire();, Колл фаер->fire(); — заклинал он, выставляя ладони в разные сторону и заставляя огонь танцевать под его дудку. По крайней мере, он так сам считал.

— Узрел мое владение огнём?

Мужчина уверенно посмотрел на меня, затем издевательски протянул: — Бо-и-и-и-шься?!

Что за шутки? Толпа ликовала, а мне показалось, что я попал в цирк. Мужчина продолжал:

— Что? Готов ты? — противник подошёл чуть ближе, — Колл фаер сайз ту -> fire(size=2); — языки пламени освободились, теперь с лёгкости достигая меня. На моё счастье, я от туда уже отбежал.

Снова посмотрев на толпу, я заметил хлопающего коротко стриженного синекожего парня, и свистевшего Лоппо, яростно болеющего за меня.

— Что всё-таки бо-и-и-и-шься?!

Ладно, покончим с этим.

Я навёл руку, — колл фаерболл->fireball(); — огненный шар вырвался из руки, пытаясь достичь жертву как можно скорее. Рожа мужика застыла в страхе. Огненный шар ударил в грудь, надолго оставив примечательный след. Парень отлетел к решётке, вырубясь после.

«А ведь, я даже не использовал фаерблоу» — подметил я в мыслях.

Над всей ареной нависла тишина, ликующие зрители не издавали ни звука, мне оставалось только догадываться о чём они думают. Спустя мгновение, показавшиеся мне минутами, зрители вновь закричали.

— Кажется у нас новичок подающий надежды! — послышался голос ведущего.

Это что всё?

***

Постепенно прийдя в себя от странного сражения, я вернулся в комнату.

— Парнишь, ну, ты задал жару! Я знал, что ты тот, кто мне нужен! — воскликнул Лоппо, уже ждавший меня.

Он снова закинул руку мне на плечо, пока мы шли на выход:

— Ну, это было совсем уж легко, — заметил я.

— Возможно, но не обольщайся, это только первый противник. А теперь возьми честно заработанные пятнадцать золотых.

— Целых пятнадцать?! — распахнув глаза и открыв рот, удивился я. Пятнадцать золотых менее чем за минуту.

— Ставки на новичков очень выгодные, — сказал мой "агент", улыбаясь приплывшим в руки деньгам, затем, будто вспомнив что-то, мрачно сказал, — если те выигрывают, конечно.

Мы вышли из подземного здания и Лоппо протянул мне руку:

— Что ж, приходи завтра в то же время. И приготовься, в этот раз противник спуску не даст.

— Я к этому готов, — слегка надменно ответил я, и мы обменялись рукопожатием.

Я провожал Лоппо взглядом, пока он не растворился в толпе улицы. Пора и мне идти.

«Что за ощущение?» — внезапно у меня появилось чувство, будто бы за мной следят. Я стал смотреть по сторонам, ища причину моей встревоженности, но увидел лишь пацана, голова, которого выглядывала из-за стенки. Заметив меня, он резко спрятался за углом.

Что это он? Замыслил что-то?

Подойдя к углу, я заметил, как пацан стоял прижатый к стенке:

— Зд-здарсте, — неловко сказал он.

Желтоволосый мальчик в обносках жёлто-оранжевых цветов взволновано смотрел на меня.

— Ну, привет, что прячемся?

Мальчик отошёл от стенки, встав напротив меня.

— Я видел ваш бой, очень, очень здорово было. Я хочу как вы, чтобы огонь из руки выходил.

Ничего себе захотел.

— Как ты бой мог видеть?

— Ну, — он стал возить ногой по земле, — я знаю, где можно пролезть, мы с друзьями иногда смотрим.

Молодёжь...

— Слушай, — я сел на колени, чтобы быть одним с ним ростом, — чтобы стать волшебником, нужно отучиться в определённой школе.

Сам не верю, что сейчас это говорю.

— Пожалуйста-а-а — протянул мальчик, схватив меня за рукав, — очень хочу попробовать, все друзья мечтают стать мечниками, а мне только магия нравится.

Настырный паренёк, но что я могу ему предложить? Тест на мечника я знаю, как провести тест на мага?

Я устало выдохнул, — ладно, если у тебя получится основы, то думаю потенциал у тебя есть, как тебя зовут?

— Роб! — весело прокричал мальчишка.

— Хорошо, Роб, можешь называть меня мастер Экс.

— Так, точно мастер Экс.

Слегка засмущавшись, а затем откашлявшись, я продолжил:

— Ладно, Роб, вытяни руку вот так, затем произнеси "колл", — моя рука привычно засветилась.

— Ого-го! — Воскликнул Роб, уставившись на мою руку.

— Не огогокай, давай уже сам приступай.

— Хорошо, мастер Экс!

Роб вытянул руку, а я заметил: вся его рука была в царапинах. Видимо кошачьих.

Полный решимости Роб произнёс:

— Колл!

Рука Роба засветилась ярким белым светом.

— А-а-а, как же классно, мне теперь не нужны свечи!

Он уже нашёл плюсы в обычном вызове... Всё же меня удивило, что так сразу получилось. Значит, паренёк может быть заклинателем?

— Очень хорошо, Роб. Теперь второй тест, после того, как твоя рука засветится, скажи "фаер".

— Что сказать? — Растерянно спросил Роб, посмотрев на меня.

— Фаер, — невозмутимо повторил я.

— Хорошо... — Роб снова вытянул руку, — колл... фаил->file();

Около мальчика возникла надпись, — "Ошибка, заклинание не найдено" — естественно на английском.

— Ой, — тихо проронил Роб.

— Всё не так, не фаил, а фаер... — я оборвал себя, вспомнив как учил звук "th" в английском.

Наверное, он пока не сможет правильно произнести. Немного поразмыслив, я предложил еще сказать винд и уотер, но все безуспешно.

— Мне не быть заклинателем? — опечалился Роб, смотревший на руку.

Ох, как же это сейчас меня пробило. Ладно кое-что попробуем.

— Повтори-ка за мной: фаил.

— Фаиль, — неуклюже произнёс он.

— Фа-ил, — произнёс я, сделав акцент на твёрдой л.

— Фаил.

— Неплохо, теперь запомни, как ты это произнёс.

Достав книгу и вызвав ручку, я вписал заклинание... временно:

spell file(){

fire();

}

И отдал книгу Робу, рядом со мной возникла надпись, — "книга заклинаний отключена".

— И что делать? — неловко спросил Роб, держа книгу в руках.

— Сделай всё то же самое, но скажи фаил.

Роб вытянул руку, — фаил->file(); — в глазах, словно в зеркале, отобразился огонь, а лицо Роба наполнилось счастьем.

— Видишь, ты можешь колдовать, теперь без "костылей" научись произносить фаер, и всё у тебя получится.

Забрав книгу, я стёр заклинание. Лучше так не делать, иначе, если потом будет заклинание file, всё может пойти по одному очень знакомому месту.

Послышался крик, откуда-то со стороны здания бездомных:

— Роб! Давай назад, есть пора! — подозвал Роба детский голос.

— Хорошо! — крикнул в ответ мальчик, затем посмотрел на меня, — Спасибо, мастер Экс за всё, — парень поклонился, — я буду тренироваться!

Мальчик побежал в сторону дома.

«Классный парень» — подумал я, и в то же мгновение услышал очень неприятный возглас:

— Экс!!! — голос Виолы ударил в уши, — где тебя носило?!

Развернувшись, я застал знакомых мне девушек. Виола расставила руки в боке и сердито смотрела на меня, а Ариэль, мило мне махала.

— Да, я тут недалеко был.

Рыжеволосая подошла ко мне в упор, — а предупреждать тебя никто не учил?! Мы тебя полчаса по всему городу искали, что ты вообще делал всё это время?!

— Заработал немного денег, — я достал мешочек и, дёргая им из стороны в сторону, вызвал прекрасный звон монет.

— Ничего себе, — произнесла Ариэль, найдя в мешочке небольшую кучку золотых, — и это за полчаса?

— Ну, по сути, работы там было на пару минут, — засмущавшись сказал я, потирая затылок.

Виола посмотрела в мешочек и за тем на меня, — и что это ты интересно такое делал?

Вновь небольшая боль пронзила мой висок.

— Не твоего ума дело, — резко отрезал я и лицо Виолы сменилось с подозрения на растерянность.

Поняв, что нагрубил, я резко спохватился:

— Прости переборщил, но не хочу сейчас говорить.

Я совсем перестал держать себя в руках. Был бы я в старом мире, меня бы заставили уже идти на курсы по управлению гневом.

— Ну и не надо! — недовольно произнесла Виола, отвернувшись.

Ариэль решила разрядить обстановку:

— Давайте, пойдём домой?

— Думаю, действительно стоит, — согласился я и мы отправились в таверну.

По пути я посмотрел на кольцо, повернутое камнем вниз, вроде никто не спрашивал о нём, может не стоит его скрывать? Камень красивый, я вернул кольцо в прежнее положение.

Зайдя в таверну, подошёл к тому самому бармену, лысому крупному мужчине. Положив семь монет на стол, я заявил: — продли-ка еще на пару дней.

Мужчина протерев стакан, собрал монеты и произнёс: — принято.

Девушки пошли к лестнице, и я собирался также, но мужчина схватил меня за руку. Подняв на меня глаза, он сурово посмотрел:

— Узнаю, что воруешь где-то, прогоню.

— С чего вдруг я вор?! — выдернув руку, воскликнул я.

Люди в таверне обратили на нас внимание, затем бармен встал в привычную позу, лишь произнеся:

— Я всё сказал.

Боль ударила в голову, я хотел сказать пару ласковых, но Виола меня окликнула и тут же я пришёл в себя.

Вот же неприятный тип. Может это потому что я выгляжу молодо, он так подумал? Неважно, всё равно грубо.

Войдя в комнату и скинув вещи, я осознал: впереди еще целый свободный день... Целый день отдыха!

Закрыв шторы, я подошёл к свечке, стоявшей на столе, при помощи магии зажгя её. Всё ради атмосферы.

Прыгнув на кровать, что оказалась ожидаемо жёстче той прелестной подушки, я задумался:

«Может... ну это всё? Просто жить в этом городе, не заботясь ни о чём».

Мне вспомнился лик героя, его глаза, что яростно смотрели на меня, как на букашку.

— Эту мразь, я тоже здесь вряд ли встречу, — невольно пробубнил я.

Смотря в потолок, я серьёзно обдумывал решение:

«В прошлом моим планом было стать сильнейшим и сбежать с этого мира, но надо ли оно? Еще это предложение лорда тьмы, оно мне точно не нужно, если я собираюсь жить простой жизнью в городке. Мне кажется, я уже добился большего, чем в предыдущей жизни, я могу спокойно уйти на покой. Точно, так и сделаю».

Я схватил рюкзак, и, обрадованный своим новым решением, пошёл прогуляться.

Свеча, горевшая все мои раздумья, потухла в тот же момент, как я покинул комнату...

http://tl.rulate.ru/book/93636/3136150