Готовый перевод Losing Money to Be a Tycoon / Я просто хочу потерять деньги!: Глава 34 Набор персонала через интернет

**Глава 34: Набор персонала через интернет**

Опираясь на свои воспоминания, Пэй Цянь отправился искать Бао Сю в интернет-кафе у западного входа в университет. Найти его было несложно.

Наступила осень, и в то время как все остальные носили рубашки с длинными рукавами и брюки, Бао Сю был одет в свитер, а на стуле у него висело толстое пальто. И не потому, что ему было холодно, а потому, что он носил это с прошлого зимнего сезона...

Кроме него никто больше не мог так поступать.

Бао Сю задумчиво смотрел в экран монитора.

На экране его персонаж сидел на летающем кресле и лениво зависал над главным городом.

Когда Пэй Цянь подошёл к Бао Сю, он уловил слабый запах жирных волос.

Запах был едва заметным, но, вероятно, был вызван тем, что у Бао Сю была такая сильная залысина, что у него почти не осталось волос.

«Хм, если я смогу убедить его покинуть интернет-кафе, я обязательно дам ему денег на душ и смену одежды.»

«Бао Сю?» — спросил Пэй Цянь, проверяя свою догадку.

Бао Сю застыл на целых десять секунд, прежде чем медленно повернуться. Его глаза, окружённые двумя огромными тёмными кругами, внезапно моргнули. «Ты ко мне?»

Убедившись, что перед ним нужный человек, Пэй Цянь сел рядом с Бао Сю.

«У меня есть для тебя работа. Хочешь попробовать?» — спросил Пэй Цянь.

Бао Сю медленно повернулся обратно и продолжил безучастно смотреть на монитор. «Менеджером интернет-кафе? Не интересно.»

«Нет, не менеджером. Я предлагаю тебе стать дизайнером и создать свою собственную игру,» — ответил Пэй Цянь.

Бао Сю снова медленно повернул голову к Пэй Цяню и внимательно его осмотрел.

Наконец, он пришёл к выводу, что перед ним обычный студент.

«Не пытайся шутить надо мной,» — Бао Сю не поверил.

Пэй Цянь не знал, что сказать. Возможно, ему следовало бы надеть другой наряд.

Однако его костюм ещё не прибыл.

Не желая тянуть время, Пэй Цянь достал из кармана 500 юаней.

«Если ты согласен присоединиться, это будет авансом за твою зарплату.»

Глядя на пять алых купюр по 100 юаней, глаза Бао Сю засветились.

Он начал верить, что Пэй Цянь говорит серьёзно.

Если бы это был мошенник, он бы просил деньги у Бао Сю, а не наоборот — кто бы стал раздавать деньги?

К тому же, это было целых 500 юаней.

Для такого, как Бао Сю, в 2009 году 500 юаней — это была значительная сумма. Ведь цена в интернет-кафе составляла около 2-3 юаней в час.

«И не только это. У нашей компании самые лучшие компьютеры с двумя мониторами. Ты сможешь играть в игры в любое время,» — добавил Пэй Цянь решительно.

Взгляд Бао Сю мгновенно засиял.

Не нужно платить деньги, и можно играть на высококлассном компьютере в любое время!

Разве это не лучше, чем в интернет-кафе?

Это было похоже на то, как если бы голодному коту кинули маленькую рыбку!

«Ты не шутишь? И в чём будет заключаться моя работа?» — Бао Сю спросил с недоверием.

«Твоя работа будет заключаться в том, чтобы играть в игры! Я предлагаю тебе должность тестировщика игр!»

«Тебе нужно будет тестировать игры других людей, а также наши собственные. Если обнаружишь какие-либо проблемы, нужно будет сообщить мне как можно скорее.»

«Конечно, ты также сможешь участвовать в процессе разработки и вносить свои предложения.»

«Я уверен, что ты идеально подходишь для этой роли. Разве не так?»

Пэй Цянь обворожительно улыбнулся.

Сжимая губы, Бао Сю почувствовал, как пересохло в горле.

Разве это не та жизнь, о которой он мечтал?

Играть в игры и одновременно зарабатывать деньги? Что может быть лучше?

«Я согласен... э, то есть я готов рассмотреть это предложение. Если всё так, как ты говоришь, я... могу попробовать.»

Бао Сю изначально хотел сказать «Я согласен». Однако, подумав, он задумался, не может ли это быть уловкой мошенника.

Именно поэтому он оставил для себя некоторую лазейку — он примет решение после того, как осмотрит рабочую среду.

Пэй Цянь был уверен, что уже убедил Бао Сю.

Не было причин отказываться от таких замечательных условий.

«Ладно, вот что тебе нужно сделать сейчас...»

«Возьми эти 500 юаней и хорошенько помойся, подстригись и купи новую одежду.»

«Наш офис находится в Shenhua View. С твоим нынешним видом охранники не пропустят тебя внутрь, думая, что ты бродяга.»

«Ты сможешь приступить к работе в ближайшие два дня. Я тебе позвоню.»

«Будь на связи.»

Закончив говорить, Пэй Цянь развернулся и ушёл.

Глядя на 500 юаней в своих руках, Бао Сю на глаза навернулись слёзы.

«Наконец-то кто-то признал мои таланты...!»

Он крепко сжал купюры и разрыдался, уткнувшись в стол перед ним.

Его полулысая голова, отражая свет от монитора, сияла теплотой.

Все вокруг не могли не задаться вопросом, что же произошло.

Он получил редкий предмет в игре? Может, поэтому он так счастлив?

...

...

Закончив с Бао Сю, Пэй Цянь был на седьмом небе от счастья.

Он получил ещё одного верного помощника!

С Ма Яном и Бао Сю, его правая и левая руки были заняты, и теперь всё будет намного проще.

Пэй Цянь не боялся, что Бао Сю уйдёт. В конце концов, невозможно было подделать то выражение лица, которое было у него раньше.

И уж точно он не смог бы отказаться от таких замечательных условий.

Единственное, о чём Пэй Цянь сожалел, так это о том, что не смог найти таких талантов, как Бао Сю.

Ему всё ещё нужно было нанимать людей через интернет.

Он потратил пять минут, набрал на телефоне несколько требований к вакансиям и отправил их Син Хайлу, чтобы она разместила объявление в интернете согласно его указаниям.

Было открыто три позиции.

Первая — для игрового дизайнера, с требованием страсти к играм. Те, кто хорошо владел облачным редактором, имели приоритет.

Вторая — для художника, с требованием иметь художественное чутьё, чтобы полностью понимать намерения игровых дизайнеров и уметь общаться с командой аутсорсинга.

Третья — для административной работы, с требованием быть женщиной с приятной внешностью и манерами.

Зарплата была выше среднего по отрасли, а точная сумма обсуждалась при встрече.

Он не искал программистов, потому что игры можно было создать с помощью облачного редактора и шаблонов. Управление облачным редактором было задачей игровых дизайнеров, и всё зависело от их навыков.

Для конкретных требований они могли обращаться через облачные редакторы, где специализированные программисты завершали работу удалённо. Их нанимали на фриланс, и не было необходимости нанимать собственных программистов.

Что касается художников, то они также должны были заниматься общением.

В облачном редакторе было много художественных ресурсов, и они могли заказывать кастомные у определённых команд.

Этот процесс требовал экспертов для переговоров и обсуждений, и эти эксперты должны были иметь художественное чутьё. В противном случае они бы не смогли понять друг друга, и эффективность была бы крайне низкой.

Что касается административных позиций...

Нанять несколько красивых женщин в качестве секретарей было бы вполне уместно, учитывая все усилия, потраченные на создание роскошного офиса, не так ли?

Син Хайлу была не просто ассистенткой Пэй Цяня, она занималась многими другими вопросами в офисе. Было вполне разумно назначить ей административный персонал, чтобы облегчить её повседневные задачи.

Требования к вакансиям, предложенные Пэй Цянем, были крайне расплывчаты.

Например, для позиции игрового дизайнера он просто указал, что кандидат должен любить игры, а умение работать с облачным редактором давало приоритет.

Это был почти несуществующий барьер для входа.

Если бы он поставил слишком высокую планку, люди, которых он нанял бы, были бы элитой индустрии, а это не подошло бы Пэй Цяню.

Он должен был снизить требования, чтобы подобрать несколько неудачников.

Таким образом, его подготовительная работа почти была завершена.

Офисное помещение было арендовано, и офисное оборудование должно было быть доставлено в ближайшее время.

Он также подобрал себе наряд.

Его верные помощники Ма Ян и Бао Сю были на месте.

Син Хайлу безупречно управляла компанией.

Как только он закончит набор новых сотрудников, он сможет официально открыть компанию и начать терять деньги!

Думая о своём удивительном будущем, сердце Пэй Цяня наполнялось радостью.

http://tl.rulate.ru/book/93586/4745890