Готовый перевод Losing Money to Be a Tycoon / Потерять деньги чтобы стать богатым: Глава 32 «Экипировка»

Пэй Цянь на мгновение застыл. “Действительно, Вы очень внимательны, помощник Синь! Я чуть не забыл об этом!”

Теоретически, наряды не должны быть важны для такой индустрии, как игровая.

Для многих традиционных и финансовых отраслей, наряды были чрезвычайно важны для деловых встреч.

От одежды, которую они носили, до типа часов и автомобилей, на которых они ездили, все имело значение.

Некоторые люди потратили бы десятки тысяч на один костюм – это было обязательным требованием.

Если они не были должным образом одеты, они могут провалить деловые переговоры с плохим первым впечатлением.

Точно так же надлежащая одежда была основой вежливости, когда речь шла о поиске работы в традиционных отраслях промышленности.

Однако в эпоху интернета все было иначе – особенно в игровой индустрии.

Многие крупные боссы игровых компаний надевали на работу только футболку и шорты.

Даже когда программисты подавали заявки на работу, они были одеты в стандартные футболки или клетчатые рубашки наряду с джинсами, тапочками и рюкзаками.

В конце концов, в этой уникальной индустрии их технические навыки во время интервью были важнее, чем их одежда.

Поскольку такова была общая культура, большинство опрашиваемых не одевались специально для интервью. На самом деле те, кто появляется в костюме с галстуком, в конечном итоге выглядят неуместно.

Из-за этого Пэй Цянь пренебрег этим аспектом.

Однако, с напоминанием помощника Синя, он передумал – ему действительно нужен был наряд.

Во-первых, это пойдет на счета компании, а это значит, что он может потратить еще больше денег!

Во-вторых, это помогло бы ему в развитии его работы.

В настоящее время Пэй Цянь был студентом. Ему едва исполнилось восемнадцать. Даже если у него сохранились воспоминания о следующих десяти годах, ему было трудно сохранять зрелый вид человека, пережившего бурю.

Его возраст был жестким ограничением, так что, как бы он ни одевался, он никогда не будет демонстрировать имидж корпоративной элиты.

В какой-то момент наряд сыграл важную роль.

Например, на некоторых государственных предприятиях старшие руководители могли легко подойти к другим, в то время как младшие должны были всегда сохранять стоическое выражение лица.

Почему?

Это было потому, что они не выглядели бы убедительными без этого выражения, и им было бы трудно получить власть от своих подчиненных.

Если их подчиненные воспринимают их как шутку, как они собираются продвигаться в работе?

Пэй Цянь был молод с самого начала – студент, в то время как его собеседники были в основном лисами, которые были в рабочем мире уже пару лет и были старше его на 6-7 лет.

Если Пэй Цянь появится в футболке и шортах стоимостью в десятки юаней, воспримут ли эти люди его всерьез?

Даже несмотря на то, что истинным намерением Пэй Цяня было создать беспорядок из вещей, это было целое искусство!

Игра должна была пройти через процесс проверки по крайней мере и быть успешно внесена в список, иначе система рассматривала бы ее как нарушение.

Чтобы достичь этой цели, Пэй Цянь должен был контролировать своих сотрудников и заставить их повиноваться ему.

Это означало, что ему все равно придется создать для себя образ.

Даже если он не мог выглядеть как молодой, талантливый дизайнер, он должен был выглядеть как богатый наследник во втором поколении, который будет придерживаться своих слов.

Для этого требовался чрезвычайно дорогой наряд.

В конце концов, теоретически богатые наследники второго поколения не будут носить футболки и шорты стоимостью в десятки юаней каждый день.

Да, странный человек мог бы это сделать, но это не было бы нормой.

Синь Хайлу мягко улыбнулся. “Если вы считаете, что в этом есть необходимость, я могу сопровождать вас в ближайший торговый центр, чтобы выбрать наряд.”

Большего Пэй Цянь и желать не мог.

…

…

«Кайен»был припаркован на подземной стоянке самого большого торгового центра в Цзинчжоу.

Пэй Цянь открыл дверцу и спустился вниз.

— Сюда, пожалуйста.”

Помощник Синь шел впереди, и Пэй Цянь полностью наслаждался обращением, которое получит президент.

Это был самый большой и роскошный торговый центр Цзинчжоу, который Пэй Цянь никогда раньше не посещал.

Однако все это не имело для него никакого значения. Он пришел сюда только за нарядом. Все, что выберет помощник Синь, он просто наденет.

Мужчины и женщины были разными, когда дело касалось покупок.

Женщины действительно понимали смысл шопинга, когда они ходили этаж за этажом по всему дому, чтобы проверить, подходит ли что – нибудь им по вкусу-они наслаждались процессом шопинга.

Тем не менее, мужчины просто направлялись к тому, что они хотели, и уходили сразу же после получения этого, не тратя ни секунды больше – они наслаждались результатом покупок.

Пэй Цянь был типичным мужчиной и, естественно, не интересовался покупками. Он просто хотел как можно быстрее захватить одежду перед отъездом.

Ассистентка Синь явно понимала его, так как не брала с собой бродить, а вела прямо в роскошный магазин костюмов.

«Джесси-это модный бренд класса люкс из Италии, история которого насчитывает более ста лет. Они известны тем, что безупречно сшиты на заказ.”

“Это единственная отдушина Джесси в Хандонге.”

“Если вас это не устраивает, мы можем поискать еще более дорогие костюмы. Однако это займет больше времени для калибровки и изготовления на заказ.”

Прежде чем они вошли, Синь Хайлу вкратце представил Пэй Цяню обстановку магазина.

“Все в порядке, это подойдет.”

Пэй Цянь тут же принял решение.

Для него сшитые на заказ костюмы были почти тем же самым.

Люди, проводившие собеседования, легко могли отличить сшитый на заказ костюм от того, который не был сшит на заказ. Первый будет подходящим и стильным, в то время как второй будет свободным и бюджетным.

В первом случае человек будет выглядеть как элита Уолл-Стрит, а во втором-как страховой агент.

Однако было бы трудно отличить два сшитых на заказ костюма.

Проще говоря, даже если бы они пополняли деньги, разница была бы минимальной.

Поэтому костюмы там были идеальны для требований Пэй Цяня. Самое главное, что время было очень важным – Пэй Цянь не любил ждать.

Несмотря на то, что он был одет в футболку и шорты, которые стоили всего несколько десятков юаней, Пэй Цянь вошел с надутой грудью и вовсе не чувствовал себя не в своей тарелке.

Это была все та же старая причина – с ним был Синь Хайлу.

“Хотя это было бы легко смешивать и сочетать с вашим размером, я рекомендую эти три набора.”

Синь Хайлу оставила служанку магазина в стороне, так как сама была очень хорошо знакома с магазином.

«Из этих трех, первый является более формальным и может быть надет на важных мероприятиях, таких как деловые встречи с другими боссами или любые церемонии награждения. Два других более повседневны и больше подходят для ежедневного использования.”

Читая между строк, это означало, что два других были предназначены для того, чтобы ввести собеседников в заблуждение.

Естественно, ему не нужно было надевать что-то очень официальное, чтобы беседовать с другими, но он также не должен был выглядеть непрезентабельно.

Это включало в себя повседневную трудовую жизнь. Пэй Цянь должен был произвести на своих служащих впечатление богатого наследника во втором поколении, который будет придерживаться своих слов – это поможет ему в работе.

Система не выдавала никаких предупреждений.

Пэй Цянь кивнул головой. “В порядке.”

Затем Синь Хайлу повернулся к слуге. “Мы возьмем по два комплекта каждого. Дизайн и аксессуары должны быть различными. Вы можете начать измерения прямо сейчас. Торопиться.”

По два комплекта каждого?

Молодец!

— Почти выпалил Пэй Цянь, но сдержался.

Система ничего не указывала – значит, это не было нарушением!

Затем служитель поспешил помочь Пэй Цяну с измерениями.

Костюмы здесь не были сшиты вручную, иначе каждый комплект занял бы несколько недель, и это было бы слишком хлопотно.

Основываясь на десятках цифр размера и личных измерениях клиента, магазин выберет наиболее подходящую резку.

Таким образом, они могли бы доставить конечный продукт в очень короткие сроки.

Пока служитель снимал мерки, Пэй Цянь был слишком смущен, чтобы повернуться и просто украдкой взглянуть на ценник ближайшей рубашки.

1, 2, 3, 4, 5.

Стоимость была в пределах пяти цифр, и первое число даже не было 1.

Покупка шести комплектов этих нарядов…

ТСС…!

Пэй Цянь чувствовал, как ухудшаются его навыки расчета.

Как только они сняли мерки с Пэй Цяня, Синь Хайлу улыбнулся. “У тебя такая суматошная работа, не хочешь ли на сегодня все закончить? Позже я помогу тебе купить повседневную одежду, так что тебе не придется выбирать ее самой.”

Какие хорошие отношения!

Пэй Цянь был в восторге.

Взгляните, это был настоящий профессионализм!

— Помощник Синь, я оставляю все на ваше усмотрение.”

http://tl.rulate.ru/book/93586/3158326