Готовый перевод Losing Money to Be a Tycoon / Потерять деньги чтобы стать богатым: Глава 5 «Эта игра действительно может заставить людей задуматься о жизни»

"Э? Почему игра началась так странно?"

Так как вода в электрическом чайнике ещё не закипела, Цяо Лян мог не беспокоится об этом и со спокойной душой погрузился в игру.

В начале игры ничего не было, не анимации открытия игры, не каких-либо опции меню на главном экране, игра началась сразу как только он вошёл в игру.

В огромной бескрайней пустыне извилистая дорога бесконечно тянется в даль.

Первый взгляд на игру начиналась внутри автомобиля, и был простой интерфейс с обучающим материалом для игроков. Управление осуществляется с помощью клавиатуры или же геймпада, которые полностью соответствуют другим похожим играм в жанре симулятора вождения.

Цяо Лян посмотрел на экран компьютера, и признал, что элементы управления подходят.

В конце концов, это был заданный шаблон, в котором верхние и нижние пределы сложности не были слишком экстремальными.

Взяв свой геймпад что лежал сбоку на столе, Цяо Лян подключил его к компьютеру и начал игру.

Машина завелась.

Цяо Лян ехал вдоль по пустынной дороге.

Время в игре сейчас утреннее, солнце только что взошло, так что яркость в игре не была слишком ослепительной.

Ветер и песок дико плясали в страстном танго в бескрайней пустыне, а в далеке волны песчаных бурь, что могло повлиять на пределы видимости уменьшив её.

Пустынная дорога вилась далеко впереди, это было единственная тропа в этой игре, время от времени встречались повороты.

Щелк!

Вода в чайнике закипела.

Цяо Лян вел машину, погрузившись в свои мысли.

"Что я делаю?"

"Зачем я это делаю?"

"Чего хочет от меня эта игра?"

Он ехал уже три минуты. Конечно были несколько поворотов, которые хоть как-то добавляли разнообразия в игре, но кроме этого...

В этой игре действительно не было ничего интересного!

Он ехал, поворачивал, наблюдал за песчаными бурями, дующими вдалеке. Кроме этого, в игре не было ничего интересного.

Даже по этой пустынной дороге не проезжали другие автомобили!

Цяо Лян хотел пойти приготовить себе миску лапшы, и потом продолжить играть, но когда он нажал на кнопку, которая отвечала за функцию паузы...

Не последовало никакой реакции!

Цяо Лян: «???»

В любой другой игре эта кнопка вызывала паузу. Но у этой игры не было никакой реакции на нажатие клавиши!

Цяо Лян подумал, что в игре есть какой-то ошибка, и она не поддерживает геймпады, поэтому он решил попробовать клавиатуру. Он нажимал клавишу ESC, пробел и клавишу Enter на клавиатуре одну за другой...

До сих пор никакой реакции!

"Эту игру нельзя поставить на паузу!"

Цяо Лян сам того не ожидая был потрясен этой игрой.

Пока он находился в состоянии потрясения, он совсем забыл о вождении, тем самым автомобиль потерял управление пропустив очередной поворот, съехал с обочины дороги и увязнул в песке.

【GAME OVER】.

На экране появились два простых слова, чьё значение знали все геймеры.

Разинув челюсть, Цяо Лян впал в недоумение.

Эта игра действительно изменила его представление о плохих играх!

Нет. Если быть честным, эту игру было сложно назвать плохой.

«Плохие игры» часто возникали из-за отсутствия качества, нехватки финансирования или плохой креотивности со стороны создателей, в совокупности в определённых аспектах, у геймеров возникало ощущение, что игра сделана плохо.

Но эта игра была другой.

Казалось, что она стремилась вызвать отвращение у других!

Иначе почему ещё у него не было функции паузы, и каждый раз, когда автомобиль съезжает с обочины, игра сразу завершается, и не было точки сохранения?!

"Хм, а это довольно интересно..."

"Может быть, если я сделаю плохой обзор на эту игру в своей рубрике мусорных игр, она станет популярной?"

Цяо Лян поторопился приготовить себе лапшу быстрого приготовления и за едой принялся анализировать название и краткое введение игры.

"Одинокая пустынная дорога. Акцент на слове Одиночество!"

"Проехав пару часов по пустынной дороге, вы задумаетесь о жизни... Хм, и правда, я сейчас действительно думаю о жизни. Это введение ничуть не лгало мне..."

«Похоже, эта игра действительно наполнена плохими намерениями!»

«Компания, разработала эту игру, называется Tenda Network Technology Co., Ltd. Я ничего о них не слышал, похоже, это их единственная игра.»

«Пфф...»

Покончив с лапшой быстрого приготовления, Цяо Лян снова взялся за свой геймпад.

Однако на этот раз, он включил специальную программу для записи видио с экрана компьютера, чтобы запечатлеть весь свой игровой процесс на камеру.

...

Три часа спустя.

Стоило Цяо Ляну на секунду отвлечься, как он пропустил очередной поворот, и машина в очередной раз провалилась в песок. На этом игра была окончена.

«Аргх!»

«БЛ**ТЬ!!!»

Цяо Лян настолько сильно разозлися, что чуть не разбил геймпад об стол. Это заняло целых три часа реального времени!

Он провел три часа в бескрайней пустыне, только и делал что водил машину. Но стоило ему немного отвлечься как его безжалостно встречала надпись GAME OVER на экране сообщая о своем провале.

Три драгоценных часа его жизни ушли в пустую. Кроме растраты электричества, он не сделал ничего полезного.

Даже записанное видео было бесполезным. Из всех трех часов записи только несколько секунд его проигрыша можно было добавить в "неудачные моменты" в конце ролика.

Цяо Лян бросил геймпад на компьютерный стол и встал, чтобы успокоиться.

Он не смел разбить геймпад, потому что и без этого жил в бедности.

В конце концов, этот геймпад стоит больше 200 юаней, и если он случайно сломает её, Цяо Лян в жизни себе этого никогда не простит.

«Фух...»

«Успокойся»

«Это все для работы»

«Очень хорошо, эта игра успешно вызвала мой гнев. Что является, очень хорошим качеством для мусорной игры.»

Вскоре Цяо Лян вернул свое самообладание.

Как профессиональный видеоблогер по разоблачению мусорных игр, он прошел через массу трудностей и испытаний. Такая мелкая сошка была лишь ещё одной небольшой неприятностью на его пути, против которой он должен будет устоять.

Однако Цяо Лян также понял, что пройти эту игру будет непросто.

Он принимает этот вызов!

Потому он должен подготовится к этой битве, Цяо Лян заказал доставку еды на дом.

Ему повезло, что он проиграл игру рано. Если бы это было позже, доставка уже могла и не работать.

Воспользовавшись случаем, Цяо Лян лег на кровать, чтобы вздремнуть и восстановить силы.

Выспавшись и наевшись досыта, он поставил на стол большой стакан воды и приготовился длительной битве.

Постепенно он вникал в суть игры.

Была ли игра сложной? Нет.

Не будет ложью если сказать, что любой, у кого есть руки, могут пройти эту игру.

Не было ни крутых поворотов, ни назойливых полицейских машин, которые бы бросились на тебя. Да что там! Здесь даже не было никаких требований к скорости.

Единственным препятствием было время!

Если даже затраченные три часа не могли завершить путешествие, неизвестно, сколько еще оставалось ехать.

Игроки могли бы увеличить скорость машины, чтобы закончить игру быстрее. Однако для этого потребуется еще больше концентрации, иначе они могут не справиться с управлением и пропустить случайный поворот, столкнувшись с ним лицом к лицу.

Стоит только съехать с трассы, им придется начинать все сначала.

Если игроки хотят быть в безопасности, им необходимо ехать в медленном темпе. Но тогда игроки проведут больше времени в игре.

«Чёрт! Это действительно похоже на читерство!»

Цяо Лян почувствовал бесконечный всплеск желания бросить вызов этой игре и пожаловаться на неё в своем видеоролике.

Если он сможет создать ролик по этой игре, одно только название станет приманкой для тонны просмотров!

Стиснув зубы, Цяо Лян снова запустил игру, чтобы продолжить борьбу с ней.

...

Больше восьми часов.

Поздно ночью.

«Слава Будде!»

«Я прошел ее! Чёрт меня дери! Я действительно, прошел её!»

Цяо Лян был на грани слез, когда наконец увидел финишную черту!

Это была самая обычная финишная черта, дизайн такой черты можно было встретить во многих играх о гоночных автомобилях. Тем не менее для Цяо Ляна, который прошёл столь долгий путь, эта финишная черта имела более интимное значение в этот момент.

Его глаза были полны слез!

Держа свой контроллер, он встал со своего компьютерного кресла.

У меня ужасно болит спина, а руки слегка сводило судорогой. Даже мой глаза едва могли оставаться открытыми, потому что я действительно заработался допоздна.

Но я смог выдержать восемь часов!

Это было не зря!

Цяо Лян был настолько эмоционален, что даже не мог понять, какие чувства он испытывает в данный момент.

В тот момент, когда он пересек финишную черту, Цяо Лян почувствовал, что им овладел автомобильный бог!

В тот момент он был самым красивым парнем на всем ипподроме.

Сразу после этого экран почернел и появилась строка слов.

«Поздравляем, вы успешно потратили 8 драгоценных часов своей жизни!»

http://tl.rulate.ru/book/93586/3127365